×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The CEO Has ulterior Motives / Босс с двойным дном: Искушение неприступного: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Нин Тао, казалось, наконец-то осознала собственные чувства.

Но она не знала, что ей делать.

Хотя у неё еще не было опыта романтических отношений, с того самого момента, как она смутно осознала свою сексуальную ориентацию, Нин Тао знала: ей нравятся красивые женщины.

Именно по этой причине прошлая Нин Тао с пеной у рта утверждала, что никогда в жизни не станет заводить роман в интернете.

В конце концов, из-за разделяющего их провода было совершенно невозможно узнать, кто там по ту сторону — красавица или уродина, хорошенькая или нет.

Но Ваньвань была такой нежной.

Вспоминая всё, что произошло за эти четыре года, вспоминая то, как они открывали друг другу сердца, Нин Тао всё равно чувствовала глубокое волнение.

Из-за этих мыслей Нин Тао долго ворочалась с боку на бок, прежде чем наконец заснула, но во сне она видела вовсе не Ваньвань, а ту высокомерную и прекрасную генерального директора.

Всё в том же неисправном лифте, в то же вечернее время.

Её обнимала Лу Фэнвань, и ей казалось, будто она отчетливо чувствует аромат и тепло женского тела.

— Таотао.

Красавица во сне не была такой холодной и отрешенной, как в реальности. Она взяла её руку и поднесла к губам, дюйм за дюймом целая каждый суставчик её пальцев.

— Таотао, — голос Лу Фэнвань раздавался прямо у самого уха, словно у похищающей души лисы или соблазнительной, но ядовитой красотки, чьи слова оплетали тело. Она тихо рассмеялась, будто с каким-то тайным умыслом, и произнесла: — Позволь мне поцеловать тебя, м?

Нин Тао чувствовала, как губы красавицы коснулись её губ, но ей было трудно описать это ощущение.

Возможно, потому что в реальности она никогда ни с кем не целовалась, когда те алые губы опустились на её рот, Нин Тао не почувствовала ничего особенного.

Казалось, осязаемой плоти не было, но трепет при этом был самым настоящим.

— Госпожа Лу… Не надо… Пожалуйста, не нужно так…

Кончики пальцев Лу Фэнвань запутались в её прядях, и она не отпускала её, напротив, придвинувшись еще ближе с бесстыдной настойчивостью.

Она спросила её:

— Таотао, тебе жарко?

Нин Тао была готова заплакать:

— Я… я не знаю.

Лу Фэнвань по-прежнему улыбалась, ласково ткнувшись носом в её кончик носа, и прошептала:

— Таотао, тебе жарко, у тебя даже лоб вспотел.

Одурманенная и совершенно сбитая с толку ласками, Нин Тао забыла оказать сопротивление и послушно повторила:

— Да, мне жарко.

Лу Фэнвань осталась очень довольна её поведением. Пропустив сквозь пальцы её пушистые мягкие черные волосы, она положила руку на пуговицы её одежды.

— Раз жарко, давай снимем одежду, хорошо?

На этом сновидение резко оборвалось, потому что Нин Тао проснулась.

Она откинула одеяло, чтобы впустить прохладный воздух, и принялась усердно обмахивать себя рукой, и лишь спустя долгое время немного пришла в себя.

До рассвета оставалось еще какое-то время. Нин Тао сходила в туалет, выведя из организма всю вчерашнюю кипяченую воду, выпитую в избытке, и вернулась в постель, шаркап тапочками.

Стоило ей только коснуться подушки, как она снова резко сел.

— А-а-а-а-а-а!

Запоздало сообразив, что ей приснилось, Нин Тао в стыде и отчаянии закрыла лицо руками.

Почему?

Ради всего святого, почему ей приснилось такое!

Разве она не только что четко осознала свои чувства и решила искренне любить Ваньвань, так почему же в итоге во сне ей привиделась эта госпожа Лу?

Неужели она какая-то ветреная стерва?

Нин Тао больше не могла уснуть.

Она снова встала с постели и умылась холодной водой, желая немного остыть, но обнаружила, что успокоиться ей совершенно не удается.

Таким смущающим сном нельзя было ни с кем поделиться, и Нин Тао оставалось лишь уткнуться лицом в подушку и тихонько всхлипывать.

Что за напасть.

Во всем виновата вчерашняя вода — если бы она не пила её в таком количестве, ей не пришлось бы вставать посреди ночи, и, возможно, к самому утру этот сон вылетел бы у неё из головы.

Впрочем… существовала и другая вероятность…

А именно: что она не вставала бы ночью, а позволила бы тому сну развиваться дальше.

И что бы тогда произошло? Додумав до этого места, Нин Тао не осмелилась продолжать и поспешно закрыла ладонями полностью покрасневшее лицо.

Это было слишком стыдно.

И как вообще такое могло прийти в голову?

Нин Тао принялась изо всех сил хлопать себя по щекам обеими руками, настойчиво приказывая себе выбросить глупости из головы, однако ощущения из сна никуда не уходили, казалось, стоило ей только закрыть глаза, как она снова оказывалась в том лифте.

Она даже могла вспомнить аромат духов, исходивший тогда от Лу Фэнвань.

Легкий, чарующий, изысканный и лучезарный, напоминавший ромашку, смешанную с прохладным морским бризом.

— Неужели я и правда бессовестная стерва?

Нин Тао больше не могла уснуть. Не смея закрыть глаза, она решила просто встать и порисовать — любимое занятие всегда помогало забыть о тревогах. Порисовавав какое-то время и выбросив из головы смутные грезы из сна, Нин Тао вновь почувствовала, как её одолевает дремота.

Когда рассвело, Нин Тао взглянула на время в телефоне и с ужасом осознала, что проспала.

На завтрак уже не оставалось времени, поэтому ей пришлось в спешке умыться, переодеться и бежать на метро. К счастью, она обычно почти не пользовалась косметикой, так что, просто шлепнув на лицо немного тоника, она схватила сумочку и сломя голову выбежала из дома.

Из-за сильной спешки по дороге в метро Нин Тао оступилась и упала, содрав кожу на ноге.

— Кровь идет.

Красное пятно крови отчетливо выделялось на белой гладкой коже, выглядя крайне устрашающе.

Нин Тао едва не плакала от боли, на глаза невольно навернулись слезы, но успевать было необходимо — даже испытывая сильнейшую обиду, она стиснула зубы и продолжила мчаться по направлению к офису.

К счастью, Нин Тао успела отметиться на проходной буквально за минуту до конца.

— Отлично, я не опоздала. — Нин Тао опустилась на свое рабочее место и с облегчением выдохнула.

Сидевшая рядом коллега-женщина не заметила раны на её ноге, зато проявила любопытство к вчерашнему визиту генерального директора, которая вызывала её к себе в кабинет:

— Нин Тао, вы с госпожей Лу знакомы?

Нин Тао покачала головой.

Коллега продолжила допытываться:

— Тогда зачем госпожа Лу тебя звала?

Нин Тао честно ответила:

— Подруге госпожи Лу понравилась картина маслом, которую я написала в университете, вот госпожа Лу и зашла, чтобы расспросить об этом.

Коллега протяжно произнесла:

— О-о-о.

Сегодня Нин Тао выбежала в такой спешке, что не стала завязывать хвост, и её густые длинные волосы просто рассыпались по плечам. На ней не было очков, и темные миндалевидные глаза ничто не заслоняло, отчего взгляд стал невероятно выразительным. В довершение всего из-за утренней беготни её личико слегка порозовело, и выглядела она совсем иначе, чем вчера.

Коллега не удержалась от комплимента:

— Нин Тао, а ты, оказывается, похорошела.

Нин Тао не придала этому значения и с улыбкой бросила:

— Спасибо.

Коллеги сочла, что с улыбкой она выглядит еще привлекательнее, и добавила:

— Разве ты не красишься? На самом деле у тебя черты лица с огромным потенциалом, если их чуть-чуть подчеркнуть, ты будешь просто ослепительна.

Нин Тао, одновременно готовясь к работе, мягко ответила:

— Просто я еще не очень умею краситься, вот появится свободное время — обязательно поучусь.

Коллега щедро предложила:

— В других вещах я не сильна, но когда дело касается макияжа, тут твоя старшая сестрица кое-что смыслит.

Нин Тао сладко улыбнулась:

— Тогда как-нибудь зайду к вам за советом.

Коллега кивнула:

— Договорились.

Утро выдалось на редкость хлопотным. Погрузившись в работу, Нин Тао совершенно забыла о ране на ноге, пока в обеденный перерыв случайно снова не задела её. Она шумно втянула воздух — сссс! — и тихонько пожаловалась от боли:

— Ой, как больно.

На месте, где уже начала образовываться корочка, снова выступила кровь. Трогать рану пальцами Нин Тао не смела. Посмотрев на неё еще пару секунд, она запоздало вспомнила, что вообще-то ей следовало бы обработать порез дезинфицирующим средством.

Совсем рядом находилась аптека, можно было просто дойти туда и купить лекарство.

В этот момент Фу Цзинцзин прислала ей сообщение, сообщив, что посылка, которую она отправила ей почтой, уже прибыла. Нин Тао подула на ранку, и когда боль немного стихла, направилась к лифту.

Фу Цзинцзин не преминула поторопить её:

— Таотао, ты забрала? Забрала?

По её тону Нин Тао уловила нотку возбуждения и смутно почувствовала неладное.

Она настороженно спросила Фу Цзинцзин:

— Что ты вообще мне прислала? Это правда книга? Только не говори, что это книга, которую нельзя открывать и читать на людях!

Фу Цзинцзин заверила её на все сто:

— Успокойся, это абсолютно приличная книга, которую можно читать где угодно, полезная вещь для саморазвития.

Неужели какое-то пособие по изобразительному искусству?

Поверив словам Фу Цзинцзин, Нин Тао потеряла бдительность. Получив посылку, она тут же её распаковала, после чего её взору предстала розовая фантазийная обложка.

На обложке были нарисованы две изящные большеглазые аниме-красавицы с длинными волосами. Одна из них выглядела холодной и надменной, а вторая — невероятно милой, и они прижимались друг к другу в весьма интимной позе.

Рядом красовались круглые миловидные иероглифы, складывающиеся в название: Властная женщина-босс влюбилась в меня.

Нин Тао: «……»

И зачем только она поверила этой Фу Цзинцзин.

Фу Цзинцзин тем временем продолжала настойчиво рекламировать товар:

— Ты просто посмотри, Таотао, ну взгляни же хоть разок, эта книга такая милая и романтичная, неужели ты не доверяешь моему вкусу?

Доверия к Фу Цзинцзин у Нин Тао уже не осталось, но перед такой розовой книжечкой её одолело непреодолимое любопытство.

Оглядевшись по сторонам и убедившись, что поблизости никого нет, Нин Тао решила приоткрыть обложку и заглянуть внутрь буквально на секунду, а затем, сама того не заметив, заглянула туда еще раз и еще.

— Пф.

Нин Тао как раз увлеклась чтением и невольно издала звук, когда за её спиной раздался холодный голос:

— Что читаешь?

Нин Тао: «!!!»

Быть того не может! Неужели, стоило ей только взяться за чтение романчика про властную начальницу, её тут же застукает настоящая начальница компании?

Одеревенев от ужаса, Нин Тао повернулась и обнаружила, что обладательницей этого голоса и впрямь является та самая высокомерная и красивая генеральный директор Лу. В панике она судорожно захлопнула книгу и выпалила:

— Я ничего не читала!

Однако Нин Тао забыла, что стоит ей закрыть книгу, как эта броская обложка окажется полностью на виду.

Лу Фэнвань слегка прищурилась.

Проследив за взглядом красавицы, Нин Тао уперлась глазами в те самые крупные буквы на обложке.

А-а-а-а-а!

Нин Тао была готова завыть.

Что же делать!

Как могло случиться столь неловкое, до дрожи в коленках унизительное происшествие? Как ей теперь оправдываться?!

Лу Фэнвань никак не ожидала, что Нин Тао читает именно это.

Хотя в её душе ликование било ключом, а радость прорастала свежими побегами весенней ивы, Лу Фэнвань сохраняла внешнюю невозмутимость и безупречный контроль над лицом — до тех пор, пока её взгляд не упал на некрасивую рану на ноге Нин Тао.

Лицо Лу Фэнвань в одно мгновение помрачнело, став темнее тучи.

Бросив на неё испуганный косой взгляд, Нин Тао почувствовала себя еще более несчастной.

Подумать только, пронеслось у неё в голове, конец, мне конец, всё кончено. Несколько человек, которые вчера посмели строить глазки госпоже Лу, были уволены, а какая участь ждет меня?

Но в следующий же момент Нин Тао подхватили на руки, закинув её корпус на сгиб руки.

Точно так же, как в прочитанном только что романе, где властная женщина-босс на глазах у всех подхватывала на руки глупенькую главную героиню, сейчас её саму подняли в воздух в объятиях принцессы.

Помрачневшая от растерянности Нин Тао попыталась слабо сопротивляться, но тут же услышала ледяное:

— Не ерзай.

Прижав к себе книгу Властная женщина-босс влюбилась в меня, Нин Тао замерла.

Её сердце колотилось как безумное, а в голове царил легкий туман.

От автора:

Таотао: я совсем потеряла рассудок, глупенькая главная героиня — это же я сама?!

http://bllate.org/book/33425/4106278

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода