×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод I Rely on Whimpering to Make Scum Gong Burn in Hell / Слёзы невинности: как заставить подонков рыдать: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Где уж им понять этих людей, которые то и дело норовят намазать раны какой-то жуткой мазью да еще и норовят сшить ему кожу иголкой с ниткой.

Вчера вечером он едва не умер от страха, а сегодня ему еще и укол делать?!

— Не хочу… — Ху Туту тут же снова спрятался в объятиях стоявшего рядом Лю Синя. — Ты… ты же обещал… что… что не будет уколов.

Вчера в неотложке, когда ему накладывали швы и делали анестезию, малыш Ту Ту уже выплакал все глаза, и тогда Лю Синь договорился с врачом, чтобы обойтись пока без инъекций всяких противовоспалительных.

Врач скорой помощи, увидев те невыразимые травмы на теле Ху Туту и опасаясь, что тот распереживается еще сильнее, скрипя сердцем согласился.

Но теперь эта отговорка явно больше не работала.

Укол или не укол?

Глава 10

Дело с внутривенной капельницей для Ху Туту зашло в тудпик из-за упорного сопротивления пациента.

И уж тем более не помогало то, что рядом крутился Лю Синь, постоянно вносящий смуту и все портящий.

Предки семьи Лю на самом деле еще во времена Китайской Республики были богатейшими купцами.

После образования КНР из-за определенных реальных обстоятельств они уехали развивать дело за границу.

А в начале девяностых, когда в стране тоже начался подъем коммерции, семья Лю вновь перенесла свои основные активы на родину.

И теперь называть это вековым делом было бы вполне заслуженно.

Ло Бо на самом деле носил фамилию матери, а все потому, что у него была безумно помешанная на работе матушка — Ло Тин.

Ло Тин с самого детства обладала выдающимся коммерческим талантом, и после того, как унаследовала семейное дело семьи Лю, целиком и полностью посвятила себя карьере, совершенно не думая о романтике.

Позже, когда она уже постарела и больше не могла выносить постоянных уговоров выйти замуж от родного отца Старшего господина Ло, она в одиночку сбежала за границу.

Кто бы мог подумать, что год спустя, вернувшись на родину, она привезет с собой на руках новорожденного Ло Бо.

Никто так и не узнал, кто же был настоящим отцом Ло Бо, и многие даже поговаривали, что в тот год Ло Тин уехала за границу лишь ради искусственного оплодотворения.

Что же касается Лю Синя, то он приходился сыном родному дяде Ло Бо — Лю Чэну.

В свое время Лю Чэн сильно проиграл старшей сестре и, не сумев получить должность генерального директора корпорации Ло от Старшего господина Ло, разумеется, затаил сильнейшую обиду.

В конце концов, именно он был единственным сыном в семье Лю.

Из-за этого Лю Синя с малых лет окружающие смотрели свысока, насмехаясь над тем, что он, будучи старшим внуком и прямым наследником семьи Лю, может лишь заглядывать другим в рот и обречен оставаться никчемным мажором.

Так между Лю Синем и Ло Бо и завязалась эта вражда.

Двоюродные братья были ровесники с разницей меньше года, и с самого детства Лю Синь стремился превзойти Ло Бо во всем, за что тот ни брался.

Но как назло, ни в удаче, ни в силах он не мог тягаться с Ло Бо.

В итоге по сей день единственной целью в жизни Лю Синя оставалось лишь насолить своему двоюродному братцу…

Вчера он тоже услышал от знакомых, что первая любовь Ло Бо времен университета вернулась на родину, и, вспомнив, что дома у того живет такой персонаж, как Ху Туту, Лю Синь тут же помчался туда в надежде поглазеть на зрелище.

Правда, уходя, он задержался из-за каких-то мелочей, так что на самое интересное представление опоздал.

Зато получил неожиданный улов.

Взять хотя бы то, как сейчас, утешая малыша в своих объятиях, он наблюдал за тем, как его собственного кузена чуть ли не выворачивает от ярости.

Сказать, что на душе у него было легко и радостно — не сказать ничего.

Медсестра стояла неподалеку с мрачным выражением лица: ранним утром всегда было больше всего хлопот с раздачей лекарств и сменой повязок по палатам, а этот пациент еще и упрямился.

Ладно бы так капризничал какой-нибудь четырех- или пятилетний ребенок, но лежащему здесь парню на вид было никак не меньше семнадцати-восемнадцати лет!

Да и этот подозрительный парень рядом с ним, с первого взгляда казавшийся тем еще прохвостом, тоже потакал его выходкам, выплевывая такие тошнотворно-слащавые фразы вроде: раз не хочешь укол — ставить не будем, пока я здесь, никто не посмеет обидеть нашего малыша.

Если состояние больного ухудшится, он за это ответит?

На этот раз Ло Бо уже действительно не мог на всё это смотреть: пусть Ху Туту и Лю Синь дурачились сколько угодно, мешать нормальной работе врачей и подвергать опасстии здоровье было уже перебором.

Сейчас Ло Бо было уже не до того, дуется ли на него Ху Туту, он просто подошел, бесцеремонно оттащил мешавшегося у больничной койки кузена и крепко схватил Ту Ту.

— Уа-а-а… Ты… отпусти меня!!

Если до этого Ху Туту лишь притворно плакал и изображал бедную жертву в объятиях Лю Синя, потому что до смерти не хотел укола, то теперь слезы брызнули из его глаз от вполне реального страха перед Ло Бо.

— Братец, раз Ту Ту так боится, может, не будем его мучать… — не унимался Лю Синь, продолжая подливать масла в огонь.

— Заткнись, вали отсюда! — Ло Бо не дал ему даже договорить.

Обычно, хотя этот паршивец вечно и творил всякую херню, в основном это были пустяки, на которые Ло Бо предпочитал закрывать глаза, но сейчас был совсем не тот момент, чтобы позволять кому-то капризничать.

— Братец… — Лю Синь уже давно не видел кузена таким свирепым и сразу же спасовал.

Как-никак, Ло Бо был генеральным директором корпорации Ло и полноправным главой семьи.

А такие праздные бездельники, как семейка Лю Синя, живущие лишь на жалкие дивиденды от компании и фонды семьи, в конце концов не могли позволить себе переходить ему дорогу.

Лю Синь поджал губы и в конце концов не смея больше раскрывать рот, понуро и бесславно выплелся из палаты.

Лишившись единственной опоры, Ху Туту мгновенно растерялся.

Великий демон он и есть великий демон: мало того, что вчера из-за него он угодил в больницу с ранениями, так теперь он еще и прогнал брата Лю Синя, единственного, кто был готов его защищать.

Что же ему теперь делать?

Ху Туту посмотрел на оказавшегося так близко Ло Бо, и подступившие к глазам слезы вдруг застряли — он просто не смел их выронить…

Ло Бо, разумеется, тоже заметил страх во взгляде Ху Туту.

http://bllate.org/book/33423/4106129

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода