×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод I Rely on Whimpering to Make Scum Gong Burn in Hell / Слёзы невинности: как заставить подонков рыдать: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Этой ночью банкетный зал семьи Лю был украшен с поистине ослепительной роскошью, а горничные методично и слаженно завершали последние приготовления, не смея проявить ни малейшей небрежности.

Управляющий же то и дело снова и снова строго повторял им соблюдать осторожность и бдительность.

В конце концов, тот самый господин, коего в скором времени ожидали на приеме, вполне мог стать новым хозяином этого особняка.

В это же время Ху Туту полулежал на кушетке в гостевой комнате на втором этаже. Он уплетал за обе щеки свежий торт «Черный лес» с вишней, который только что принес управляющий, и одновременно рассеянно слушал доносившиеся из его головы указания системы по созданию сценария «огненного кремация» по имени Сяо Гуа.

Сяо Гуа: [Поэтому я и говорю: сегодня тебе нужно сорвать этот банкет, заставить того зеленочайного белого лунного света возненавидеть тебя, а еще разозлить поганого кобеля-завоевателя. Так мы сделаем первый шаг к сюжету «огненной кремации», понимаешь?]

Ху Туту с непонимающим видом кивнул и зачерпнул большую ложку шоколадного крема с кусочками вишни.

— Как сладко… человеческая еда… такая вкусная… — пробормотал он, блаженно прищурившись. Казалось, он сам (зачеркнуто), весь этот кролик буквально пропитался атмосферой счастья.

Система Сяо Гуа почувствовала, что в голове у хозяина витают исключительно шоколад, клубника, леденцы на палочке и сливочное мороженое, и нет ни малейшего намека на рабочие инструкции, которые он только что распинался объяснять. Разозлившись, система раздраженно завопила: [Эй! Ты вообще слушал, что я говорил? Если продолжишь в том же духе, я заберу твой торт!]

Ху Туту: «А?!»

Последняя фраза возымела успех: Ху Туту вздрогнул всем телом.

Наконец-то он вырвался из сладкого плена гастрономического искушения.

Ху Туту виновато спросил: [Не… не забирай торт, ладно? Я буду слушаться.]

Его слабый и жалобный взгляд мгновенно заставил недавно заносчивую систему сдаться.

Поделом ей: разве стоило забывать, что подопечным в этом задании достался дух-кролик, который лишь недавно преодолел пятивековой рубеж культивации и принял человеческий облик всего пару лет назад?

В Мире Духов по меркам возраста Ху Туту считался лишь новичком, нуждающимся в заботе и опеке.

Сяо Гуа начал думать, что поручение, выданное на этот раз Комитетом по урегулированию вопросов выживания духов в человеческом мире, было и впрямь чересчур непосильным для Ху Туту.

***

Вообще-то Ху Туту был чистокровным нефритовым духом-кроликом из Мира Духов — потомком того самого знаменитого духа-кролика из легенд, что жил во Дворце Луны и составлял компанию богине Чанъэ.

Его шерстка была белоснежной и сияющей, без единого темного волоска, а глаза напоминали чистейшие драгоценные рубины.

Можно сказать, что даже среди обитателей Мира Духов, где повсюду кишели писаные красавцы и пушистые любимцы, он обладал поистине непревзойденной внешностью.

Но, к сожалению, с тех пор как в человеческом мире приняли новый закон о том, что после основания государства никому не позволяется обретать разум и превращаться в духов, даже таким чистокровным и добропорядочным творениям с безупречной родословной, как Ху Туту, строго-настрого запрещалось появляться в человеческом обществе.

Однако как бы строго ни издавались законы, им было не остановить рождение духовных зверей, которые от природы обладали духовным сознанием и должны были автоматически принять человеческий облик, как только их уровень культивации достигнет нужной ступени.

И тогда Небеса учредили тот самый Комитет по урегулированию вопросов выживания духов в человеческом мире: каждый дух, принявший человеческий облик в мире людей, обязан был связать себя со случайно назначенным системным помощником и, выполняя указанные задания и накапливая очки, заслужить право официально поселиться в человеческом обществе.

Эта система «огненной кремации», к которой приставили Ху Туту, отправляла его в любовные романы о трех тысячах никчемных кобелей и презренных шлюх, чтобы он устраивал пощечины кобелям-завоевателям и заставлял их испить горькую чашу безответной любви.

Но в душе Ху Туту оставался обыкновенным кроликом и совершенно не смыслил в человеческих страстях. Даже прожив в человеческом мире более пятисот лет, он не мог запросто справиться с системным заданием на тему сердечных дел — это по-прежнему было для него слишком сложной задачей.

http://bllate.org/book/33423/4106116

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода