×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Cross-Dressing Boy Falls for School Idol Online / Миссия: влюбить в себя принца школы: Розділ 13

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Оба они больше не заводили речь о том, что в самом начале созванивались в голосовом чате и что Q читал ему книги, чтобы помочь уснуть.

Настроение Ань Яня то поднималось, то опускалось — оно было весьма сложным, однако эта ночь принесла свои плоды.

Раз уж сейчас получилось выпросить фотографии пресса, то в будущем удастся выпросить и лицо!

Как ни крути, а их отношения с Q продвинулись еще на шаг вперед. Всё уже не было столь официальным, как в самом начале, да и реакция Q оказалась вполне сносной.

Ань Янь остался полностью доволен и погрузился в крепкий сон.

А вот Цинь Сюйшэн с другой стороны экрана уснуть так и не смог.

Он в принципе страдал бессонницей и обычно тратил два-три часа на прослушивание аудиокниг, чтобы расслабить нервы и хоть немного вызвать сонливость.

В последнее время он постоянно переписывался с Ань Янем поздней ночью.

Он неминуемо поддался этому влиянию и ложился спать еще позже обычного.

Что уж говорить о сегодняшней теме для разговора... Она взбудоражила его сильнее прежнего.

Цинь Сюйшэн вздохнул и снова отправился в ванную смыть пот.

Когда он, окутанный прохладой и небрежно обернутый в банное полотенце, вернулся обратно и взял в руки телефон, то увидел три пропущенных вызова.

Лицо Цинь Сюйшэна мгновенно заледеняло.

*

Q пропал со связи.

Ань Янь понял, что что-то не так, на следующий день около полудня.

Открыв глаза и потянувшись за телефоном, он сначала ничуть не встревожился из-за отсутствия новых сообщений.

Лишь когда он навел порядок во всей комнате, перекинулся парой фраз с Су Хэ и закончил рисовать заказанную иллюстрацию, малый аккаунт по-прежнему оставался мертвым.

Только тогда Ань Янь счел это немного странным.

Q вечно ложился поздно, вставал рано и отвечал на его сообщения очень вовремя — никогда не затягивал надолго.

Немного подумав, он сам написал Q.

Ань-Ань: 【Утро~】

Ань-Ань: 【Братишка еще не проснулся?】

Ань-Ань: 【Котик выглядывает.jpg】

Спустя несколько часов.

Ань-Ань: 【Братишка?】

Ань-Ань: 【Тебя уже целые сутки нет в сети~】

Ближе к вечеру.

Q по-прежнему не отвечал.

Тем временем соседи по комнате, уезжавшие на отдых, вернулись в общежитие.

Стоило Су Хэ переступить порог, как он с воодушевлением начал выкладывать перед Ань Янем вкусняшки и всякие безделушки, купленные во время поездки. Что еще удивительнее, он невесть откуда выудил комок ткани и с улыбкой сунул его Ань Яню.

— Мне повезло, выиграл в лотерею, а на халяву и уксус сладкий.

Ань Янь развернул вещицу: кружевная отделка, бантик, треугольный фасон, а посередине — вырез.

— ...Где тебя вообще угораздило в лотерею сыграть? Это вообще приличная вещь?

С чего бы призом становилось эротическое белье?

Казалось, оно еще и женское.

Су Хэ сделал вид, что смущен:

— Приличная или нет, а штука классная, так берешь или нет?

Он кивнул на остальных соседей:

— Другие бы тоже хотели, да я им не дал.

Только Ань Янь такой белокожий и утонченный, ему это подойдет в самый раз.

Ань Янь на мгновение умолк:

— Если они хотят подарить это девушкам... так у меня же нет девушки.

...Не мог же Су Хэ в самом деле предложить надеть это ему!

Су Хэ многозначительно подмигнул:

— Эй, появится еще. Просто оставь у себя.

Получив отказ, но не смирившись с ним, Ань Янь просто запихнул вещицу в шкаф.

Разговаривая с Су Хэ, он чувствовал себя немного рассеянным.

Не дождавшись нужной реакции на шутку, Су Хэ помахал рукой перед лицом Ань Яня:

— Ань-Ань?

Ань Янь опешил:

— Чего?

Су Хэ:

— Ты чьего-то сообщения ждешь? Чего в телефон всё время пялишься?

Ань Янь инстинктивно отмахнулся:

— ...Да нет.

Он тут же вспомнил придуманное оправдание:

— Просто съездил домой, ужасно устал, никак в себя не приду.

Су Хэ умолк:

— Ну ладно, тогда не буду докучать. Расскажу, когда настроение поднимется.

После этого целых три дня Ань Янь не получал от Q никаких вестей.

Лишь в первый день он справлялся о делах утром, днем и вечером, но так и не дождался ответа. Что он при этом чувствовал, передать было трудно, а в следующие два дня он уже больше не писал первым.

Однако Q так и не появился.

Ань Янь почти не сомневался, что где-то стряслась беда.

Вот только понятия не имел, что именно пошло не так.

Неужели у Q появилась новая пассия?

Глава 11 Свежие фотографии

Q ведь был студентом, как бы сильно ни был занят, вряд ли стал бы игнорировать сообщения полностью.

В тот день они же так страстно болтали в голосовом чате.

То и дело повторяли: в следующий раз, в следующий раз.

А стоило отвернуться, как Q испарился.

Самое главное, что Ань Янь ничего не мог с этим поделать: он не знал ни настоящего имени собеседника, ни его адреса.

Оставалось только продолжать ждать.

Ань Янь даже заглянул в приложение для знакомств и проверил активность пользователя по имени Глубоко и безвозвратно. Он обнаружил, что тот по-прежнему проявляет активность в комментариях на протяжении всей этой недели.

Неужели появление Ань-Ань никак не помешало ему продолжать виртуальные романы и обманывать людей?

Стоило найти вариант получше, как он тут же забросил Ань-Ань?

На сердце у Ань Яня скребли кошки от смутной тоски, хотя сам он списывал всё на неудачный старт из-за слишком трепетного отношения к Q.

В среду вечером состоялось плановое собрание аниме-клуба.

Приближался Хэллоуин, крупные торговые центры беспрерывно устраивали акции, и поговаривали, что они даже планируют провести небольшую ярмарку аниме.

Торговый центр уже сотрудничал с аниме-клубом раньше, поэтому на этот раз они снова обратились к студентам с просьбой выставить несколько косплееров для оживления атмосферы и привлечения посетителей.

Разумеется, они также пообещали спонсорскую помощь.

Клубное собрание как раз созвали для того, чтобы решить, кто именно пойдет на косплей.

Дело это было завидное: платили деньги, можно было и поразвлечься на мероприятии. Поскольку торговый центр вел переговоры с официальным университетским клубом, участие в итоге засчитывалось как волонтерские часы для получения внеучебных кредитов.

Вот только пойти мог далеко не каждый: раз организаторы платили деньги, требования к внешности предъявлялись довольно высокие.

Заместитель председателя Хэ Ин озвучил на трибуне все детали, а затем с улыбкой пошутил:

— Вы же знаете, насколько симпатичных людей хотят организаторы? Наверняка все слышали о Цинь Сюйшэне с музыкального факультета? Организаторы где-то увидели, как он играет на пианино, и спросили, нельзя ли пригласить его. Я ответил: да я и сам не прочь.

Хэ Ин развел руками:

— Только вот он вовсе не состоит в нашем клубе.

Все вокруг рассмеялись.

— Но раз они предъявляют такие высокие требования, отправленные нами люди тоже должны выглядеть достойно.

http://bllate.org/book/33417/4105631

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу