На следующее утро Ми Лан, проспав целых десять часов, проснулся довольно рано и чувствовал себя уже гораздо лучше.
Умывшись и почистив зубы, он спустился вниз и съел тарелку лёгкой, ароматной лапши с курицей. Затем вернулся в комнату, приготовил две чашки кофе с молоком по-французски и отнёс их в гостиную, чтобы выпить вместе с Сюэ Цзин.
К тому времени, как обе чашки опустели, часовая стрелка настенных часов уже показывала девять.
Сюэ Цзин посмотрела вслед Ми Лану, который поднял пустые чашки и неторопливо направился на кухню, и заботливо спросила:
— Ми-Ми, ты сегодня ещё собираешься в клинику на капельницу? Может, уже пора выдвигаться?
— Я… вот помою чашки и пойду.
Ми Лан на мгновение замер, но тут же непринуждённо продолжил:
— Надо поставить ещё пару капельниц, чтобы окончательно выздороветь. Не хочется срывать съёмки шоу.
Примерно через десять минут Ми Лан наконец добрался до ворот двора.
Он в очередной раз достал телефон и проверил пустой список чатов в WeChat. И именно тогда Ло Чжэнъян наконец появился — с опозданием, но верхом на своём чудо-электроскутере.
— Ты ещё не сходил на капельницу?
— Как раз собирался.
Ми Лан сделал вид, что вот-вот отправится в путь. Поскольку свидетелей поблизости не было, он совершенно спокойно соврал:
— Просто сил маловато, поэтому немного медлю.
Ло Чжэнъян улыбнулся:
— Тогда садись. С утра пораньше отвозил Ло Баху в ветеринарную клинику в посёлке. Уже думал, что не успею вернуться и отвезти тебя на капельницу.
— А что с Бахой? Нога опять болит?
— Нет, проблемы с желудком и кишечником. Старая болячка. А с ногой у него всё как обычно: лучше уже не станет, но и серьёзного ухудшения не предвидится.
Ло Чжэнъян открыл на телефоне QR-код и протянул его Ми Лану:
— Давай обменяемся контактами в WeChat.
Смена темы оказалась настолько неожиданной, что Ми Лан на мгновение растерялся и не сразу понял, к чему это.
— Перед поездкой в посёлок хотел предупредить тебя, но обнаружил, что у меня нет твоих контактов.
— А, понятно.
Ми Лан отсканировал QR-код, отправил запрос в друзья и забрался на заднее сиденье.
Они отъехали совсем немного, когда Ми Лан осторожно поинтересовался:
— Слушай, а деревенские дядьки ещё не расселись вдоль дороги играть в шахматы?
Ло Чжэнъян едва заметно усмехнулся, прекрасно поняв намёк. Он тут же с явным удовольствием вдавил ручку газа и ответил:
— Не-а. В такое время они обычно ещё не выходят.
Половина десятого утра — самое спокойное время в деревне: все, кому нужно на работу или учёбу, уже разошлись по своим делам.
Маленький электроскутер, сопровождаемый эффектным шлейфом пыли, въехал во двор клиники. Если не считать нескольких недовольных кудахтаний вспугнутых кур, которые попались им по дороге, поездка прошла на удивление гладко.
Поздоровавшись с дядюшкой Чэнем, они прошли в процедурную и стали ждать.
Ми Лан, как обычно, устроился на кровати, прислонившись к изголовью, а Ло Чжэнъян прислонился к подоконнику.
— Вчера вечером я поискал в интернете. Ты ведь ездишь не на электровелосипеде, а на электроскутере, верно? Электроскутер считается механическим транспортным средством. На нём можно возить пассажиров, да и скорость развивать довольно приличную.
Ло Чжэнъян слегка приподнял брови и кивнул.
— Но я так и не нашёл точно такой же модели, как у тебя.
Ми Лан повернул голову и пристально посмотрел на него. Солнечный свет, пробивавшийся сквозь стекло, заставлял его глаза сиять.
Ло Чжэнъян взглянул на янтарные глаза, в которых так и читалось желание заполучить такую же игрушку.
— Настолько понравился? Только учти: чтобы на нём ездить, придётся специально получать права на мотоцикл. Дело довольно хлопотное.
Ми Лан резко отвернулся. На лице появилось лёгкое недовольство — похоже, его интерес слишком легко прочитали.
— Даже если я не собираюсь на нём ездить, кто мешает мне его купить?
— Пока тестирую его характеристики. В продажу он ещё не поступил. Когда появится, я тебе скажу.
Едва он договорил, как в комнату вошёл дядюшка Чэнь с лекарствами, прервав их разговор.
Пока капельница медленно поступала в вену, Ми Лан от скуки открыл Weibo. И тут же увидел, что имя Юй Сяо снова оказалось в верхних строчках горячих тем.
На этот раз дело было не в его отношениях, а в том, что он лишился рекламного контракта, который получил совсем недавно.
В комментариях разгорелись жаркие споры. Одни поклонники считали, что внезапное раскрытие его романа, скорее всего, негативно сказалось на карьере кумира, и сожалели, что тот недостаточно серьёзно относится к работе. Другие, несмотря ни на что, продолжали защищать любимого актёра, проклиная компанию за отсутствие вкуса и элементарной порядочности. По их мнению, с таким отношением к рекламным контрактам продукцию этой фирмы никто не захочет покупать, кто бы её ни рекламировал.
Ми Лан вздохнул и открыл список контактов в WeChat. Среди множества аватарок он быстро нашёл ту, за которой скрывался новейший электрический спортивный седан — тот самый, которому поклонники актёра желали провалиться в продажах.
С трудом набрав сообщение одной рукой, он нажал «Отправить».
[Milo]: Гэ, не стоило расторгать рекламный контракт с Юй Сяо. Если срок договора ещё не истёк, придётся платить неустойку. Да и на репутации компании это скажется не лучшим образом. К тому же внешность и имидж Юй Сяо вполне подходят для рекламы этой новой машины.
Ми Лан и представить не мог, что его старший брат, Цинь Цзиньчжи, ответит мгновенно. Неужели тот отправился в отпуск, чтобы просто сменить обстановку и продолжить сидеть в телефоне?
Впрочем, неожиданность всегда заставляет терять бдительность.
Например, в этот раз Ми Лан машинально открыл голосовое сообщение, совершенно забыв, что в WeChat у него включено воспроизведение через динамик.
И вот уже по процедурной разнёсся яростный рёв Цинь Цзиньчжи, словно вместе с ним в комнату ворвался ледяной ветер северных рубежей:
— Ми Сяолан, ты теперь ещё и за этого подонка заступаешься?! Быстро возьми себя в руки и перестань думать одним местом из-за своей влюблённости!
Возможно, брат говорил настолько громко, а от злости тараторил так быстро, что Ми Лан осознал произошедшее лишь тогда, когда сообщение уже закончилось.
Оставалось только как можно естественнее поднять голову, встретиться взглядом с Ло Чжэнъяном и попытаться оправдаться:
— Нет… Я не думаю одним местом из-за влюблённости.
Словно даже кожа на его лице сочла это оправдание слишком жалким, щёки заботливо порозовели.
Ло Чжэнъян без особого выражения ответил:
— Ну и хорошо.
Ми Лан уже собирался продолжить свои жалкие попытки оправдаться, но тут неожиданно зазвонил телефон Ло Чжэнъяна. Тот жестом показал, что ненадолго выйдет, и отправился отвечать на звонок. В отличие от кое-кого, кто сидел на кровати и совершенно не умел скрывать свои чувства, он проявлял куда больше осторожности.
Спустя некоторое время осторожный Ло Чжэнъян вернулся с телефоном в руке и сообщил Ми Лану:
— Завтра утром мне нужно будет съездить в город за одним человеком. Так что отвезти тебя на капельницу не получится.
— Угу. Всё равно завтра последний день. Я уже запомнил дорогу.
Неловкость после недавнего инцидента ещё не прошла, поэтому сожаление из-за потери возможности снова прокатиться на электроскутере ощущалось уже не так сильно.
До тех пор, пока флакон с раствором не опустел, они больше почти не разговаривали, каждый сосредоточенно уткнулся в свой телефон.
На обратном пути Ло Чжэнъян неожиданно снова разогнался до безумной скорости и, как и прежде, заработал порцию ругани от шахматных дядек.
Когда они добрались до ворот гостевого двора, Ми Лан снял шлем и слез с электроскутера.
— Разве мы не договорились, что на обратном пути ты не будешь так гнать?
Ло Чжэнъян посмотрел на его губы, которые никак не желали переставать растягиваться в улыбке.
— А разве кое-кто не расстроился из-за того, что завтра не сможет прокатиться на электроскутере?
— Да с чего бы мне расстраиваться?! Ты что, принимаешь меня за ребёнка?!
Не успел он договорить, как от входа в бамбуковый домик раздался радостный голос Сюэ Цзин:
— Ми-Ми, мой хороший, иди скорее в дом! Я приготовила тебе сладкий суп!
Ло Чжэнъян покачал головой со смехом, слез с электроскутера и направился внутрь. По дороге он нарочно окликнул Ми Лана:
— Ну что, пойдём, мой хороший, который вовсе не ребёнок?
Ми Лан, похоже, окончательно исчерпал все средства сопротивления. С недовольным лицом он достал телефон, открыл календарь и отметил этот день как «День ежегодного позора». А затем громко отозвался:
— Иду, дядька, который ведёт себя ещё глупее ребёнка!
⸻
На следующий день Ми Лан самостоятельно дошёл до клиники и получил последнюю капельницу. Когда он сканировал QR-код для оплаты, дядюшка Чэнь был занят, и Ми Лан тайком добавил к сумме ещё и стоимость лекарств для приёма внутрь.
Как только платёж прошёл, Ми Лан воспользовался преимуществом своих длинных ног и поспешно скрылся, делая по три шага за два.
Лишь выйдя за ворота и свернув за угол, он наконец сбавил шаг и с облегчением выдохнул. А затем мысленно проворчал:
Всё-таки две ноги куда менее удобны, чем два колеса…
Впервые проходя по этой дороге в одиночку, Ми Лан, оказавшись возле «трона» шахматных дядек, даже воспользовался моментом, когда поблизости никого не было, чтобы подойти поближе и рассмотреть его. Оказалось, шахматную доску просто нацарапали острым предметом прямо на каменном столе.
Ми Лан провёл рукой по пыльной поверхности стола, подумав, что неизвестно, какая доля этой пыли появилась благодаря головокружительным гонкам Ло Эрхо за последние два дня. Вспомнив об этом, он достал влажную салфетку и протёр столешницу.
Когда до ворот гостевого двора оставалось совсем немного, Ми Лан услышал лай Ло Бахи. Поэтому он прошёл мимо ворот, не заходя внутрь, и направился к расположенной через дорогу автомастерской.
Сквозь стекло запертой двери он немного пообщался с хаски, сидевшим в клетке. Они не понимали ни слова друг друга, но беседа, судя по всему, вышла вполне дружелюбной. Закончив разговор, Ми Лан неспешно вернулся в дом и лёг досыпать.
Хотя простуда почти полностью прошла, силы к нему ещё не вернулись, и спать хотелось заметно сильнее, чем обычно. Когда он снова открыл глаза, как раз подходило время обеда.
Снаружи стоял непривычный шум. Ми Лан открыл дверь на террасу и выглянул наружу. Во дворе собралось больше десятка человек, разбившихся на небольшие группы и оживлённо беседовавших между собой.
Первой мыслью Ми Лана было:
Неужели опять кто-то пришёл требовать деньги? Да ещё и целой шайкой!
Ло Чжэнъяна не было, а на первом этаже обычно оставалась только Сюэ Цзин. Поэтому Ми Лан поспешно переоделся и спустился вниз.
Едва он добрался до гостиной, как из кухни вышла Сюэ Цзин. В руках она держала поднос, уставленный шпажками с мясом и овощами.
— Это…
— О, Ми-Ми, ты проснулся!
Сюэ Цзин без церемоний вручила ему один из подносов.
— Пойдём, познакомлю тебя с коллегами.
Ми Лан подхватил поднос и послушно последовал за ней во двор.
— Это Ли, наша бухгалтерша.
— А те женщины отвечают за уборку номеров: тётушка Сунь, тётушка Ван и тётушка Чжао.
— Ещё у нас есть дядюшка Чжоу и его сын Ихань, они помогают с разными подработками. И вон тот — дядюшка Сяо.
Ми Лан прищурился в улыбке и по очереди кивнул каждому в знак приветствия.
— А это Ми Лан, наш гость из съёмочной группы, который приехал немного раньше остальных. Красавчик, правда? Всемирно известная супермодель!
Представляя Ми Лана, Сюэ Цзин показала ему, куда поставить поднос на каменный стол, а затем спросила:
— Кстати, ты не замечал, что в последние несколько дней почти не встречал сотрудников гостевого двора?
— Да. Честно говоря, я и постояльцев-то почти не видел.
Сюэ Цзин рассмеялась:
— Так сотрудники приходят, выполняют свою работу и сразу уходят домой. Это касается даже поваров. Эрхо не требует, чтобы они сидели на рабочем месте целый день, поэтому люди могут зарабатывать деньги и одновременно заниматься домашними делами.
А что касается постояльцев, большинство приезжает ради соседней деревни. Там всё забронировано, вот они и выбирают наше место как запасной вариант. А потом с утра до вечера бегают и фотографируются в популярных местах!
Ми Лан наконец разрешил одну загадку, но тут же задался новой:
— А сейчас… у нас что, барбекю и общий обед?
— Именно!
Сюэ Цзин повела Ми Лана обратно на кухню за продуктами.
— Завтра же приедет съёмочная группа! Сегодня до обеда все остальные постояльцы уже съехали. На время съёмок Эрхо отправляет сотрудников нашего гостевого двора в другой город — и на обучение, и заодно отдохнуть. Так что после сегодняшнего застолья у нас начинается оплачиваемый отпуск!
Ми Лан взял тарелку со шпажками, на которых маленькие помидоры были обёрнуты беконом, прихватил большую бутылку колы и вместе с Сюэ Цзин и несколькими поварами вернулся во двор.
Все принялись устанавливать мангал. Несколько дядюшек уже успели впасть в отчаяние, пытаясь разжечь угли, когда за стеной послышался звук двигателя маленького электроскутера.
В следующую секунду во двор первым вбежал подросток лет пятнадцати. От восторга он едва не подпрыгивал на месте. Заметив Сюэ Цзин, которая разливала напитки, он тут же бросился к ней и принялся взахлёб хвастаться:
— Сестрица Цзин, сегодня Эрхо сам приехал за мной! А потом ещё специально отвёз меня на пустырь на востоке деревни, и мы там немного погоняли! Это было просто офигенно!
— Офигенно, офигенно, — пробормотала Сюэ Цзин, отпив газировки и громко отрыгнув от удовольствия. Лишь после этого она рассеянно отмахнулась от него.
— Пф!
Подросток явно остался недоволен. Но кроме Сюэ Цзин, все остальные в гостевом дворе были взрослыми людьми, и никто из них не мог понять его восторга.
Пока он хмурился от досады, взгляд его случайно упал на незнакомца. Подросток тут же спросил:
— А чего это у нас тут иностранец? Он постоялец?
— Можно и так сказать, — ответил Ми Лан, слегка растянув губы в улыбке.
Подросток тут же удивлённо округлил глаза:
— Ого! Да ты по-китайски говоришь как местный! Тогда ты наверняка ещё ни разу не катался на электроскутере моего Эрхо! Давай, я тебе всё подробно расскажу!
http://bllate.org/book/33395/4175207
Готово:
