Ван Цяньинь на этот раз остался доволен и бросил Лю Сяошую:
— Смотри-ка, а ведь ударил.
Су Яо злобно уставился на собственный кулак: и с чего это он так не выдержал!
Лю Сяошуай с довольным видом застегнул на Су Яо наручники, после чего погрузил всю эту компанию в полицейскую машину.
Ван Цяньинь и Су Яо сидели на максимально возможном расстоянии друг от друга, демонстрируя всем своим видом взаимную ненависть до гробовой доски.
Лю Сяошуай ухохатывался над ними обоими. Подтолкнув Су Яо локтем, он хмыкнул:
— Ну ты и кадр, братец. Сам вызвал полицию — и сам же дважды звонил, да ещё и требовал, чтобы мы разворачивались назад. Сам-то подумай, неужели патруль повернёт обратно, раз уж вызов принят?
Ван Цяньинь, сидевший с надутым видом, услышав это, на мгновение замер.
Су Яо помрачнел и промолчал. Лю Сяошуай, поняв, что ответа не дождётся, вернулся на переднее сиденье.
В привычной обстановке они заполнили протоколы и так же привычно проследовали в изолятор временного содержания. Дорогу указывать было не нужно — оба прекрасно знали, в какую клетку идти. Тот громила уже исчез. Стоило молодому полицейскому отпереть дверь, как они шагнули внутрь, а остальных задержанных заперли по соседству.
После ухода конвоя в камере Ван Цяньиня и Су Яо воцарилась абсолютная тишина. Словно по молчаливому сговору они расселись по противоположным углам, демонстративно игнорируя друг друга.
Прошло немало времени. Ван Цяньинь пошевелил запястьями: его долго продержали в наручниках и освободили только перед самой клеткой, так что руки теперь неприятно ныли.
— Эй, — подал голос Ван Цяньинь.
Су Яо не удостоил его ответа.
— Эй, оглох что ли? — снова произнёс Ван Цяньинь.
Су Яо по-прежнему хранил молчание.
— С чего это ты дважды звонил в полицию? Да ещё и требовал, чтобы наряд вернулся? — не унимался Ван Цяньинь.
Су Яо долго молчал, но когда Ван Цяньинь уже собрался повторить вопрос, неожиданно заговорил:
— Я увидел, что тебя окружила толпа, и испугался, что тебя изобьют. Сначала позвонил в полицию, а потом хотел пойти на помощь. Кто же знал, что эти ублюдки тебе и в подмётки не годятся, вот я и позвонил им назад.
Только вот полиция уже почти прибыла на место, кто же согласился бы просто так всё отменить.
Игра Су Яо была настолько великолепна, что он мастерски передал всю гамму чувств: и первоначальное нежелание признаваться, сменившееся неудовольствием и раздражением, и пробивающуюся вопреки гордости обиду.
Ван Цяньинь, разумеется, клюнул на эту удочку, и в его душе даже шевельнулось некое подобие угрызений совести.
— Послушай, какого чёрта ты вообще полез помогать? Я тебя об этом не просил, — проворчал он недовольно.
— Да уж, сам на свою голову нашёл приключений, — выдал Су Яо с наглым выражением лица. — Делать мне было нечего. Увидел, что ты влип, и просто захотел помочь. Если бы не помог, сошёл бы с ума, доволен?
Ван Цяньинь молча поглазел на него некоторое время, а затем внезапно поднялся и направился к решётке.
— Эй! Есть тут кто? Откройте дверь! Эй! — Ван Цяньинь принялся яростно колотить по прутьям.
— Ты чего творишь? — удивился Су Яо. С чего это он вдруг раскричался? — Хватит. Не первый же раз здесь сидим, а теперь строить из себя недотрогу уже поздно. Иди сюда, сядь спокойно.
Ван Цяньинь пропустил его слова мимо ушей и продолжил лупить по решётке. Опасаясь, что его не услышат, он пустил в ход даже ноги.
— Эй, откройте дверь! Кто-нибудь!
— Да какого чёрта вы тут орёте! — в коридор вошёл полицейский и стукнул дубинкой по железной двери. — Ты чего шумишь?
Ван Цяньинь с видом крутого парня засунул руки в карманы брюк:
— Мне нужно позвонить.
— Возомнил о себе невесть что? Звонить ему приспичило, жить надоело? — рявкнул молодой страж порядка, замахиваясь дубинкой.
— Мой отец — Ван Тяньнань, — бросил Ван Цяньинь, и полицейский мгновенно замер.
Будучи госслужащим, можно было ещё простить незнание какого-нибудь комика, но если ты не слышал о Ван Тяньнане, то мог смело сдавать погоны.
Полицейский еще раз внимательно оглядел Ван Цяньиня, поспешно отбросил дубинку, отпер засов и почтительно распахнул дверцу:
— Молодой господин Цянь, это действительно вы! Я сначала подумал, что похож, но потом решил — с чего бы вам оказаться в изоляторе? Думал, померещилось. Оказывается, и вправду вы!
Ван Цяньинь проигнорировал его любезности и, обернувшись к Су Яо, бросил:
— Жди здесь.
— Стоп, ты куда? — Су Яо выскочил следом, пока дверь не захлопнулась, и схватил его за рукав.
— Звонить бате.
— Ты рехнулся? Если позвонишь, твои предыдущие залёты в ментовку тут же всплывут наружу. Отец с тебя шкуру живьём спустит! — Су Яо цеплялся за него, пытаясь остановить.
— Скоро Праздник образования КНР, забыл? В прошлый раз нас из-за него мариновали два дня, а в этот раз просидим как минимум столько же, если не дольше, — Ван Цяньинь не стал вырываться и доброжелательно пояснил.
— Ну и пускай держат. Сидеть в изоляторе всё лучше, чем попасться твоему отцу.
Ван Цяньинь больше ничего не объяснял, вытянул руку и зашагал прочь.
Су Яо сделал за ним пару шагов, но останавливать больше не стал. На его губах играла ухмылка кота, объевшегося сметаны.
Час спустя прибыл сам старший господин Ван и с мрачным выражением лица забрал их обоих.
Су Яо во все глаза разглядывал старшего господина Вана и поразился тому, насколько они с Ван Цяньинем похожи. Разница заключалась лишь в том, что у одного выражение лица было солидным и серьёзным, а у второго — наглым и бесстыдным. Иными словами, бесстыдником был как раз Ван Цяньинь.
Они устроились в их импортном Audi. Все солидные господа обычно занимали заднее сиденье, и молодой господин Ван, разумеется, уселся рядом с отцом, оставив Су Яо довольствоваться местом на передке рядом с водителем.
Старший господин Ван полностью оправдывал статус руководителя: не говоря ни слова, стоило ему только опуститься на сиденье, как атмосфера в салоне мгновенно стала напоминать зал заседаний Всекитайского собрания народных представителей. Ван Цяньинь, обычно лишённый всякого стыда, рядом с родителем тоже выглядел человеком приличным.
Обстановка давила, и Су Яо кашлянул, чтобы прочистить горло.
Лицо старшего господина Вана мгновенно преобразилось. От образа грозного начальника не осталось и следа — перед Су Яо сидел добродушный сосед-дядечка.
— Ты ведь Су Яо, верно? Извини, доставил тебе хлопоты, — старший господин Ван отечески похлопал Су Яо по голове.
— Эм-м, спасибо, дядя. Только... в чём я виноват-то? — растерялся Су Яо.
— Я своего сына знаю лучше, чем кто-либо. Это ведь он тебя в изолятор затащил, верно?
Су Яо был готов обнять старшего господина Вана за ноги и во все горло воспеть хвалу великому мудрецу: как же точно тот понимал собственного сына! Ведь именно он и подставил его!
Однако на словах Су Яо пришлось изобразить самую любезную улыбку:
— Что вы, дядя! В наше время модно держаться бандами, даже девчонки в туалет ходят за ручку, так что и нам в изоляторе положено кучковаться.
Старший господин Ван: «……»
— Ничего, Су Яо, ты на него внимания не обращай. Чуть позже я выпишу тебе справку. Если Ван Цяньинь ещё хоть раз угодит в кутузку, просто покажешь её полиции — и больше его проблемы тебя не коснутся.
Уголки ртов Су Яо задергались в нервном тике. Старший господин Ван, вы мне помочь хотите или проклясть пытаетесь?
Он бросил взгляд на Ван Цяньиня: это вообще твой родной отец? Тебя точно в подарок по акции за лайки в WeChat выдали? Причём с бесплатной доставкой.
Старший господин Ван доставил Су Яо до самого общежития, действительно вручил ему обещанную справку и с улыбкой удалился.
Глядя на эту улыбку, Су Яо всерьёз забеспокоился за Ван Цяньиня: Цянь-цзы, а доживёшь ли ты вообще до завтрашнего рассвета? И не стану ли я после этого единственным красавцем университета?
Су Яо уже в третий раз возвращался из изолятора, так что сердце у него даже не колотилось от волнения — никакой радости от обретения свободы. На часах было уже полвторого ночи, общежитие давно закрыли. После долгих уговоров и мольб вахтёр всё же записал его имя, пообещав пожаловаться куратору, но впустить всё-таки соизволил. Отделавшись дежурными отговорками перед соседями по комнате, Су Яо принял душ и завалился спать.
В отличие от него, Ван Цяньиню повезло куда меньше. Едва они переступили порог дома, отец велел ему опуститься на колени в гостиной. Без криков и рукоприкладства — просто приказал стоять на коленях. Ван Цяньинь покрылся холодным потом: он прекрасно знал, что его батя — человек суровый. Сын уже трижды побывал в кутузке и полностью опозорил семью, неужели он отделается так легко? Наверняка приберег какое-то страшное наказание.
Ван Цяньинь так и стоял на коленях, ожидая отцовской бури, но тот преспокойно отправился на второй этаж спать. Парень простоял полночи в смертельном страхе. Он то и дело клевал носом, но заснуть по-настоящему не смел, опасаясь, что родитель внезапно объявится и устроит расправу. Стоило раздаться малейшему шороху, как он вздрагивал, понимал, что тревога ложная, и снова клевал носом.
Около четырёх часов утра он, наконец, обессиленно рухнул лицом на пол и забылся сном, но не прошло и двух минут, как его мощным пинком вернули к реальности: старший господин Ван стоял над ним с клюшкой для гольфа и сиял лучезарной улыбкой.
Почти не сомкнув глаз за всю ночь, получив порцию воспитания клюшкой для гольфа, а утром в восемь часов уже обязанный явиться на пары — Ван Цяньинь окончательно уверился в том, что его действительно прислали по акции в WeChat за лайки.
В машине он немного покимарил, правда, опасаясь за ушибленный зад, лежал на животе. Но стоило им приехать, как он мгновенно преобразился: посвежевший, полный энергии, он уже не семенил широко расставив ноги, а вышагивал так лихо, что позавидовал бы любой модель.
Как бы ни болело филейное место, ронять лицо университетского красавца было нельзя.
Едва он вошёл в учебный корпус, как столкнулся с однокурсником.
— О, Ван Цяньинь, ты чего приплёлся? — удивился тот.
— Разве сегодня утром не пары? Я что, дни перепутал?
— Я только что проходил мимо канцелярии и видел Су Яо с юридического. Он ходил к куратору отпрашивать тебя, сказал, что ты вчера вечером сломал копчик и сегодня появиться не сможет.
С этими словами парень принялся с любопытством разглядывать тылы Ван Цяньиня.
Ван Цяньинь наградил его свирепым взглядом, и тот тут же сник.
Ван Цяньиню хотелось взвыть от досады: ради чего он тогда поднялся ни свет ни заря?! Точнее, вообще не ложился.
Проигнорировав однокурсника, он развернулся и зашагал обратно. Придётся вернуться в общежитие и нормально выспаться.
У Су Яо пары стояли на во второй половине дня, остальные соседи по комнате ушли на занятия, так что он спал в полном одиночестве. Из-за позднего отбоя накануне и утреннего подъёма ради отгула для Ван Цяньиня он сейчас отчаянно пытался наверстать упущенное.
Едва он в полудрёме начал проваливаться в сон, как тишину нарушил стук в дверь. Су Яо с досадой перевернулся на другой бок, игнорируя шум, но затем услышал скрип открывающейся двери и шаги — вернувшись утром из деканата, он забыл запереть замок.
— Кто там? — недовольно буркнул Су Яо, поворачиваясь обратно, и замер, столкнувшись лицом к лицу с помрачневшим Ван Цяньинем.
Тот стоял у изголовья кровати, молча взирая на него взглядом существа, выбравшегося из могилы.
http://bllate.org/book/33392/4102320
Готово:
