Это было уже десятое любовное послание, полученное Пэй Жань за сегодняшний день.
Эту оригами-сердечко она сама же когда-то их и научила делать.
— Младшая соратница Пэй, старший брат всем сердцем к тебе тянется. Если бы ты только дала мне шанс, я бы обязательно…
Пэй Жань перебила его:
— Старший брат, я только прошла Закладку Основания и хочу ещё поучиться мастерству у наставницы. Я пока не готова так скоро выходить замуж, рожать детей и превращаться в поблекшую от быта домохозяйку.
— Да никто не заставляет тебя выходить за меня прямо сейчас! Можно ведь просто пообщаться, узнать друг друга получше. Неужели младшая соратница не окажет мне чести и не сходит сегодня вместе со мной на праздник фонарей?
— Не пойдет она! — раздался за их спинами гневный окрик. — Скоро начнется турнир поединков, а вы только и думаете, как бы погулять на празднике фонарей! Совсем нет в вас рвения, никакой тяги к самосовершенствованию.
Говорившим был старший брат Тун Сюнь из ордена Преподобного Ло Хуа. Он прижимал к груди охапку бамбуковых свитков и метал гневные взгляды в сторону того ученика. Если бы у него были свободны руки, он непременно отходил бы мужчину розгами, чтобы тот хоть немного пришел в чувство.
Все давно наслышались о скверном нраве Тун Сюня и его странностях. Ученик, испугавшись неприятностей, бросил на Пэй Жань выразительный взгляд и поспешил скрыться.
— Младшая соратница, тебя опять кто-то донимает? — спросил Тун Сюнь.
Пэй Жань улыбнулась:
— Благодарю, старший брат Тун Сюнь, что выручили. Кстати, зачем вам столько свитков?
Тун Сюнь ответил:
— Старшая соученица Цяньцянь попросила забрать. Там сплошные нотные записи. Младшая соратница, может, сходишь со мной? Цяньцянь сейчас упражняется в игре на цитре, мы можем попросить её сыграть что-нибудь, чтобы ты немного расслабилась.
Пэй Жань поспешно затрясла головой:
— Нет-нет, у наставницы еще есть ко мне дела, не стоит беспокоить старшую соученицу Цяньцянь.
Шэнь Цяньцянь — героиня захватывающего женского романа. Как это обычно бывает в таких историях, у подобных героинь тяжелая судьба: сначала они проходят через всевозможные унижения, а затем, отомстив врагам и совершив ряд ошеломляющих подвигов, достигают вершин жизни и обретают долгожданное счастье.
И в таких романах всегда найдется несколько смертников, которые изводят героиню, — второстепенные персонажи, мужчины и женщины. Пэй Жань в этом веб-романе как раз и была самой известной и отвратительной второстепенной злодейкой.
В оригинале Пэй Жань — новая ученица Секты Цинъи. Благодаря ослепительной красоте и приятному характеру она стала всеобщей любимицей. Поначалу персонаж казался симпатичным, она всячески помогала героине, но стоило ей встретить главного героя и влюбиться с первого взгляда, как началась эта пошлая любовная драма. Отношение к Шэнь Цяньцянь упало ниже некуда, Пэй Жань начала постоянно искать смерти и в итоге была прибита героиней к стене Зала Истинного Дракона. Смерть её была поистине жалкой.
Переродившись в этом теле, Пэй Жань твердо решила больше не нарываться и держаться подальше от героини. Но та словно объелась дурман-травы и лишилась рассудка: даже когда Пэй Жань нарочито отстранялась, Шэнь Цяньцянь продолжала навязываться вновь и вновь, доводя её до полного бешенства.
В Секте Цинъи привыкли без конца льстить оригиналу, а когда тебя постоянно превозносят, легко стать высокомерной. Станешь высокомерной — начнешь творить глупости, а начнешь творить глупости — сама себя в могилу сведешь.
— О чем задумалась, младшая соратница? — спросил Тун Сюнь. — Почему у тебя такое лицо, будто ты на плаху идешь, как только речь заходит о старшей соученице Цяньцянь? Она, конечно, пережила много горя и не слишком разговорчива, но сердце у неё доброе. Ты не должна быть такой равнодушной, как остальные.
Пэй Жань ответила:
— Да где уж мне! У меня правда дела, старший брат, я побегу!
Пэй Жань сбежала, направляясь к Обители Чжихуай. Там жила Высший Преподобный по имени Цин Ли, и Пэй Жань, став её ученицей, была не слишком-то этим довольна.
Преподобный Цинли всегда вела аскетичный образ жизни, питалась самой простой едой, да и её жилище было не таким уютным, как у других почтенных наставников. Она построила себе домик в самой глуши Секты Цинъи, вдали от суеты, и созвала туда учеников, утверждая, что так им будет легче совершенствовать характер и разум.
Вот только для таких слабаков, как Пэй Жань, только что прошедших Закладку Основания, это было сущей мукой: каждый раз после тренировки, возвращаясь в Обитель Чжихуай, приходилось преодолевать немалый путь. В тот день, едва дойдя до пруда с лотосами перед своей обителью, она услышала бульканье и всплески. Пэй Жань отличалась изрядным любопытством, поэтому подошла ближе. К её удивлению, из воды кто-то вырвался наружу. Раздался громкий звук, пруд взорвался брызгами, а незнакомец — с видом «лотоса, вышедшего из грязи, но не испачкавшегося», — не запятнав одежд ни единой песчинкой ила, плавно опустился на каменный мост.
— Паршиво!
Едва появившись, человек выругался. Неясно было, на кого именно он злится, но Пэй Жань, чувствуя досаду, остолбенела, глядя на то, как её саму с ног до головы забрызгало грязью.
Стоило тому человеку обернуться, как он увидел изящную девушку, которая хлопала глазами, пытаясь удержать слезы.
— Ой, виноват, виноват! Ты вся в грязи, иди скорей помойся.
Человек не выказал ни капли раскаяния, наоборот — отступил подальше от неё, этой «грязной штуки», и с усмешкой скрылся.
Пэй Жань собиралась было возмутиться, но стоило ей открыть рот, как грязь с лица тут же поползла внутрь, так что ей пришлось терпеть и, волоча мокрые одежды, плестись в Обитель Чжихуай.
Едва переступив порог, она столкнулась с Преподобным Цинли.
Пэй Жань слегка поклонилась, а Преподобный Цинли, глядя на неё холодным взглядом, лишь спустя долгое время спросила:
— Кто это тебя так разукрасил?
http://bllate.org/book/33351/4097020
Готово:
