Продюсер Сунь занервничал. Связанный по рукам и ногам, он мог лишь, извиваясь подобно червю, подползти к источнику голоса.
Он потерся лбом о ноги мужчины:
— Умоляю, прошу тебя, не трогай его. Если тебе нужны деньги, я могу дать тебе сколько угодно.
Продюсер Сунь почувствовал, как его схватили за подбородок и заставили запрокинуть голову, а сверху донесся полный презрения голос мужчины:
— Деньги? Мне не нужны деньги. Если хочешь спасти этого человека, слушайся меня беспрекословно.
Продюсер Сунь закивал без малейших колебаний. Он почувствовал, как ему в рот впихнули что-то раскаленное, а затем внутрь хлынула обжигающая жидкость.
— Проглоти, — услышал он холодный голос мужчины.
Глава 9. Новая встреча
Гу Янь проснулся от кошмара в холодном потом.
Называть это кошмаром было не совсем верно. В самом начале сна он видел себя и Чу Июя: они крепко держались за руки и шли вперед под прохладным лунным светом. Полная луна отражалась в воде, в темноте заливались соловьи, на краю неба мерцали редкие светлячки, а ветер раскачивал колышущийся тростник.
Он вел Чу Июя за руку, шаг за шагом продвигаясь вперед. Гу Янь не знал, зачем они идут и какова их цель. Возможно, он во сне просто наслаждался царившей между ними и самой природой тишиной, где не было никого, кроме цветов, птиц, рыб и насекомых.
Он увидел, как обернулся, чтобы посмотреть на Чу Июя, но лицо того вдруг переменилось. Высвободив руку из хватки Гу Яня, Чу Июй окинул его холодным взглядом:
— Гу Янь, прекращай преследовать меня. Ты говоришь, что любишь меня, но знаешь ли ты, как мне тяжело?
Сам он во сне растерянно замер на месте, словно ребенок, глядя, как фигура Чу Июя удаляется все дальше и дальше. Лунный свет угас, светлячков разогнал ледяной ветер, и весь сон погрузился во тьму.
Он стоял посреди этого сна в той же позе, в какой его только что оставил Чу Июй, словно кого-то ждал, но никто так и не вернулся.
Гу Янь резко очнулся от этой безграничной темноты. Сделав большой глоток холодной воды из полупустой чашки, он почувствовал, как на душе немного полегчало.
Выйдя за дверь комнаты, он обнаружил, что снаружи сегодня тоже лунная ночь. Лунный свет струился мягкой дымкой, сияние инея было безупречно, сверчки выводили какую-то незатейливую песню, и Гу Янь зашагал вперед в лунном сиянии.
Было уже два часа ночи. Гостиница, где остановилась съемочная группа, стояла в глухом месте, и тусклые фонари бросали зыбкие тени на дорогу.
Гу Янь заметил мужчину, прислонившегося к фонарному столбу; между его указательным и средним пальцами мерцала красная точка. Когда тень Гу Яня упала ему под ноги, он лениво поднял голову и посмотрел в его сторону.
Лицо в лунном свете было точь-в-точь как в кошмаре.
Это был Чу Июй.
Ни двадцатипятилетний Гу Янь, ни двадцатилетний Гу Янь не видели Чу Июя уже больше двух месяцев. Столь долгой разлуки между ними еще не случалось за все время их знакомства. Подавив бушевавшую в груди бурю, Гу Янь спокойно произнес:
— Какими судьбами ты здесь?
— Гонял на машине, — лаконично ответил Чу Июй на вопрос Гу Яня. Он уже было поднес сигарету ко рту, но вдруг вспомнив, что Гу Янь больше всего на свете ненавидел табачный дым, затушил ее оземь, раздавил подошвой и только тогда поднял голову: — Проезжал мимо, стало тошно в четырех стенах, вот и вышел прогуляться ненадолго.
Гу Янь оглянулся на дорогу, по которой пришел, и заметил, что отсюда прекрасно видна его комната. Он понял, что Чу Июй пришел проведать его, а взглянув на усыпанные по земле окурки, осознал, что Чу Июй провел здесь явно куда больше времени, чем те несколько минут, о которых говорил.
Гу Янь все понял, но не стал ничего говорить, лишь посмотрел на Чу Июя:
— Сейчас очень поздно, небезопасно.
Чу Июй протянул «о-о-у», а затем спросил:
— Так ты проводишь меня домой?
Гу Янь шевельнул губами и лишь спустя долгое время выдавил:
— Завтра у меня съемки, я не смогу тебя проводить.
Чу Июй снова протянул «о-о-у», словно ему было все равно. Его взгляд упал на левую руку Гу Яня, он внезапно замер и переспросил:
— Где бусина на удачу, которую я тебе подарил?
— Отдал другому, — ровным голосом ответил Гу Янь.
— Кому? — Чу Июй в упор смотрел на Гу Яня, словно пытаясь понять, не врет ли тот.
— Ты ее знаешь, Тан Мэн, — сухо ответил Гу Янь.
Чу Июй снова протянул «о-о-у». Больше он ничего не сказал, и Гу Янь тоже молчал.
Они простояли так неизвестно сколько времени, пока Чу Июй вдруг не заговорил вновь — то ли с обидой, то ли с упреком в голосе:
— Раньше ты так дорожил этой бусиной.
Он посмотрел на Гу Яня и повторил:
— Ты говорил, что она тебе очень нравится, потому что это первый подарок, который я тебе преподнес.
Почувствовав исходящий от него легкий запах алкоголя, Гу Янь помолчал немного:
— Ты сам сказал: это было раньше.
— Верно, раньше дорожил, а теперь не дорожишь, и потому вещью, которою дорожил, можно так легко поделиться с другими. С вещами так, а что уж говорить о людях? Разве не так? — Опьяненные персиковые глаза смотрели прямо на Гу Яня.
Гу Янь не ответил, и сердце Чу Июй разом остыло наполовину. Криво улыбнувшись, он произнес:
— Похоже, что так.
— Где твоя машина? Я провожу тебя, — предложил Гу Янь, стремясь поскорее избавиться от этой слишком тяжелой атмосферы.
— Нет никакой машины. — Чу Июй шагнул к нему вплотную, вцепился в воротник и заставил посмотреть себе в глаза, чеканя каждое слово: — Слушай сюда: никакой машины нет, про гонки я соврал, и про прогулку пешком — тоже. Гу Янь, я пожалел. Эти два месяца я безумно по тебе скучал, я не хочу с тобой расставаться.
Наверное, из-за слишком близкого расстояния запах алкоголя от Чу Июя стал еще сильнее, и Гу Яню показалось, что от этого дурмана он и сам сейчас опьянеет. Взгляд Гу Яня замер на его лице, не выдавая никаких эмоций, и он тихо произнес:
— Ты напился.
— Напился? — Чу Июй отпустил его, его пылающий взгляд казался объятым внутренним пламенем. — Я не пьян, я трезв как стеклышко.
Гу Янь ничего не ответил. Мысленно он бессчетное число раз проигрывал сцену новой встречи с Чу Июем и даже репетировал, словно на сцене. Он был актером, но когда столкнулся с Чу Июем наяву, то понял, что сыграть это просто не в силах.
Молчание стало его лучшей актерской игрой.
Чу Июй снова опустил взгляд и выговорил:
— Насколько же я плох, раз ты при первой возможности отдал другому то, что подарил тебе я?
http://bllate.org/book/33345/4096366
Готово: