×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Domineering Lover / Пленник властного тирана: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Редкий прохладный полдень.

В последнее время стояла непрекращающаяся жара, но сегодня лёгкие облачка заслоняли палящее солнце, и дующий со всех сторон свежий ветерок приятно ласкал тело.

Юноша, который уже несколько дней не выходил из дома, с телефоном в руке шёл по улице. Его торопливые шаги замедлились, стоило ему увидеть знакомое здание, и он подошёл ближе, стараясь выглядеть совершенно невозмутимым.

Консьерж, который уже отлично знал его в лицо, лишь кивнув, пропустил его внутрь. Он отказался от быстрого лифта и предпочёл подняться по лестнице лишь для того, чтобы унять бешено колотившееся сердце.

Как бы сильно он ни замедлял шаг, он всё равно очень быстро добрался до некогда столь родного этажа. Этаж, на который он раньше так жаловался из-за его простоты, теперь казался таким близким и дорогим.

В конце концов, там жил этот человек.

Сердце бешено колотилось в груди: тук-тук, тук-тук. Он прижал руку к груди и глубоко вздохнул. Повторив это несколько раз, он с напускным спокойствием подошёл к двери и нажал на звонок.

Долгое время никто не открывал.

Взглянув на телефон, он только тогда вспомнил, что в это время тот человек, скорее всего, ещё засиживается на работе сверхурочно. Юноша, который давным-давно вернул ключ, мог лишь прислониться к стене и ждать возвращения мужчины.

Неизвестно, сколько прошло времени, но в тишине то с одной, то с другой стороны раздавались звуки закрывающихся дверей.

Шумов на лестничной площадке становилось всё меньше, люди постепенно расходились, а человек, которого он ждал, всё не возвращался.

Множество дурных догадок нахлынуло на него: автокатастрофа, какая-то случайность... Всё это полностью обступило его со всех сторон.

На сердце стало тревожно.

Однако разум продолжал твердить ему, что тот просто задерживается, что он вот-вот вернётся, вот-вот появится... В памяти снова всплыли бесчисленные ночи, когда он когда-то сидел один в пустой комнате, дожидаясь возвращения мужчины. К нему вновь вернулось то тоскливое, осточертевшее чувство: напрасное ожидание и страх перед тем, что с мужчиной могло что-то случиться.

Он так боялся, что его догадки станут реальностью, и это беспокойство со страхом постепенно переросли в злость на мужчину: почему он до сих пор не возвращается? Неужели снаружи так хорошо? Разве он не знает, что кто-то переживает за него?

Злость разгоралась всё сильнее. Юноша чувствовал, что уже почти не в силах сдерживаться и готов, как и прежде, броситься прочь, но вдруг вспомнил, что сейчас он ждёт возвращения мужчины.

У него есть о чём поговорить — о чём-то очень важном.

Оставалось только сидеть здесь и ждать.

Но сколько же ему ещё ждать?

Когда в конце концов этот мужчина вернётся?

Неизвестно, сколько прошло времени, но в полудреме юноша услышал приближающиеся шаги. Знакомый звук мгновенно привёл его в чувство.

Он слегка похлопал себя по щекам, пытаясь выглядеть более бодрым, и сменил позу.

В полумَраке медленно показался знакомый силуэт.

Увидев его, мужчина слегка замер, тут же нахмурился и, пройдя мимо так, будто юноши вовсе не существовало, вставил ключ в замок, отпер дверь и молча вошёл внутрь.

В тот самый момент, когда дверь уже собиралась захлопнуться, юноша выставил вперёд правую ногу и заблокировал её.

— Не пригласишь меня войти?

Он посмел проигнорировать его существование!

Уголки улыбки на губах юноши слегка исказились.

http://bllate.org/book/33343/4096071

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода