×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Reborn Entertainment Scum My Blood / Возрождение в шоу-бизнесе: Путь к вершине: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Я действительно не помню событий прошлого.

— О? Не помнишь? — мужчина холодно изогнул губы, и его аура стала ещё более давящей. Он слегка наклонился, намереваясь поднять подбородок Цзян Ланьцина, но тот внезапно перехватил его руку.

Мужчина замер, а Цзян Ланьцин тем временем холодно произнёс:

— Я вас не знаю и не люблю, когда посторонние меня трогают, так что прошу проявить уважение.

Лицо мужчины слегка изменилось, его красивые, полные властности глаза-фениксы сузились.

— Лань Цин, если ты переигрываешь, то это уже перестаёт быть забавным!

Цзян Ланьцин искоса взглянул на него:

— Мне незачем играть. Не помню — значит, не помню. Что мне сделать, чтобы ты поверил, что это не имеет ко мне никакого отношения?

Высокомерный вид Цзян Ланьцина на мгновение лишил мужчину дара речи, тот нахмурился. Какое-то время они пребывали в странном оцепенении, пока, наконец, первым не заговорил мужчина, чей взгляд приобрёл странное выражение:

— Раз уж ты потерял память, то, полагаю, роль Юнь Яна тебя больше не интересует.

— Юнь Ян? — Цзян Ланьцин моргнул, в его глазах читалось недоумение. — Это кто?

Мужчина: «...»

***

Лишь спустя три дня Цзян Ланьцин узнал, кем был тот незваный гость. Этот человек оказался Молодым господином Ли, о котором упоминал Лянь Юнь. А Молодой господин Ли, прославленный Молодой господин Ли, — это второй сын Семьи Ли.

О Семье Ли в этих краях знал практически каждый.

Семья Ли — это древний клан, чья история уходит корнями в глубокое прошлое. Они были словно герои, чьё влияние невозможно переоценить. Семья Ли всегда процветала, и даже в самые смутные времена их позиции оставались незыблемыми. Сегодня Семья Ли — настоящий гигант, а её члены занимают ключевые посты в деловых кругах.

Подобных семей во всём регионе можно было пересчитать по пальцам одной руки, и Семья Ли негласно считалась первой среди них.

Тот мужчина, Ли Юньтянь, был законным вторым сыном Семьи Ли. Он управлял торговой компанией, специализирующейся на импорте и экспорте, которая по своей сути больше напоминала финансово-промышленную группу.

Имея Семью Ли в качестве надёжного тыла, компания Ли Юньтяня была просто обречена на успех.

Сам Ли Юньтянь обладал притягательной внешностью и столь внушительным происхождением, поэтому неудивительно, что он стал объектом обожания бесчисленного множества людей. Ли Юньтянь не привык отказывать себе в удовольствиях — список его любовников и любовниц был весьма внушительным. Актёр Лань Цин был одним из них.

Лань Цин — это имя, под которым Цзян Ланьцин переродился, хотя это был лишь сценический псевдоним.

В отличие от других мимолётных увлечений Ли Юньтяня, Лань Цин был тем, кто задержался рядом с ним дольше всех. Обычно срок отношений с Ли Юньтянем не превышал двух месяцев, Лань Цин же оставался с ним целых три года!

Впрочем, в глазах окружающих он оставался лишь фаворитом, к которому Ли Юньтянь был относительно благосклонен.

И вот недавно этот фаворит совершил поступок, который изменил всё: он, не желая довольствоваться малым, завёл интрижки сразу с тремя людьми и попался в объективы репортёров, выходя из отеля! Мало того, он прилюдно избил журналистов и оскорбил их, а в довершение всего по неосторожности свалился с лестницы...

Сейчас вся индустрия развлечений гудела, обсуждая, как именно Ли Юньтянь расправится с ним, и предрекая тому полную погибель.

Глядя на собранные за эти дни сведения о Лань Цине, Цзян Ланьцин мог лишь хранить молчание. Он понимал, что это тело может доставить проблем, но не ожидал, что настолько!

Спустя неделю восстановления Цзян Ланьцин обнаружил, что его сверхспособность становится всё более послушной. Однако само тело было слишком слабым и хрупким; чтобы закалить его до прежнего состояния, потребовалось бы немало времени.

Он выключил компьютер — была глубокая ночь. Утром звонил Лянь Юнь, осторожно пытаясь выведать, говорил ли ему что-нибудь Ли Юньтянь. Цзян Ланьцин не стал отвечать, лишь сухо бросил, что нет. О предложении Ли Юньтяня насчёт роли Юнь Яна он не проронил ни слова. Впрочем, несложно было догадаться, почему Ли Юньтянь завёл об этом речь: если бы Лань Цин был прежним, он, несомненно, ухватился бы за возможность сыграть в фильме, который снимает Режиссёр Е. Но, к несчастью... он не был настоящим Лань Цином, а истинный хозяин этого тела, скорее всего, уже мёртв.

Он лёг в постель, закрыл глаза, собираясь отдохнуть, но тут в дверь постучали. Удары были тяжёлыми и размеренными.

Цзян Ланьцин нахмурился. Сначала он хотел проигнорировать стук, но тот даже не думал прекращаться. Спустя пять минут он поднялся с кровати и пошёл открывать.

Как только дверь отворилась, на него навалилась чья-то фигура. Цзян Ланьцин инстинктивно подхватил гостя, и в тот же миг его окутал густой запах алкоголя, смешанный с обжигающим дыханием у самого уха.

Цзян Ланьцин нахмурился ещё сильнее.

— Эй, ты... — не успел он договорить, как почувствовал на своих губах тепло. Он замер в изумлении. Воспользовавшись его замешательством, мужчина одной рукой крепко обхватил его за затылок, прижимаясь ещё теснее.

Цзян Ланьцин прищурился, его сердце вдруг забилось быстрее. Ещё в прошлой жизни он знал, что его привлекают мужчины, но не придавал этому особого значения и никогда не чувствовал беспокойства. Да и объектов для интереса было мало — возможно, потому что он видел лишь фотографии красивых мужчин, ведь место, где он жил, можно было смело назвать отрезанным от мира.

А теперь... нельзя было отрицать, что Ли Юньтянь был прекрасен. Впервые увидев его, он сразу отметил эту внешность, но не стал развивать мысли. Однако сейчас...

Почувствовав его рассеянность, Ли Юньтянь стал действовать чуть грубее.

Цзян Ланьцин медленно опустил веки и едва слышно прошептал:

— Я не хотел тебя трогать, учитывая твоё положение... Но почему ты сам пришёл ко мне в руки?..

Закончив шептать, Цзян Ланьцин захлопнул дверь и повёл Ли Юньтяня вглубь комнаты. Ли Юньтянь, разумеется, был вёл себя очень неспокойно, временами издавая низкие смешки. Было очевидно, что он вполне доволен тем, как его принял Цзян Ланьцин.

http://bllate.org/book/33338/4095321

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода