×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Accompany You to the World's End / С тобой до края света: Постапокалипсис: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Электронный экран на мгновение моргнул, и страница обновилась — следом загрузилось досье цели:

Имя: Лан Чэнь

Пол: Женский

Возраст: 21 год (по Летоисчислению Красной Луны)

Уровень: Бедняк

Род занятий: Неизвестно

Происхождение: Улица Шуйсянь, Восточный проспект, Город Юэман, конкретный адрес неизвестно

Тип способности: Полет, подробности неизвестны

Ху Сюнь по привычке пропустила длинные текстовые блоки и провела длинным указательным пальцем вниз.

На экране появились снимки цели, сделанные скрытой камерой с самых разных ракурсов.

Ху Сюнь небрежно выбрала одну из относительно четких фотографий в полный рост, бегло окинула ее взглядом и подсознательно протянула:

— А эта госпожа Лан очень даже ничего!

На экране была изображена высокая женщина в черном плаще, которую уверенно держали в вышине огромные черные крылья. Ее длинные черные волосы развевались на сильном ветру, словно знамя.

Она слегка приподняла точеный подбородок, но лица разглядеть было нельзя.

Сидящая напротив Ху Сюнь начальница Ли Вэньцин невольно поморщилась.

Будучи женщиной строгой и консервативной, она на дух не выносила подобное легкомыслие со стороны подчиненной.

— Ху Сюнь, будь серьезна, — произнесла она.

Листнув еще несколько кадров, Ли Вэньцин так и не обнаружила ни одного снимка, где лицо Лан Чэнь было бы видно отчетливо.

Потеряв терпение, Ху Сюнь небрежно швырнула планшет на стол и от скуки принялась накручивать на палец прядь волос у виска, царапая собственную ладонь.

Демонстративно закинув ноги на стоявший перед ней черный журнальный столик, она принялась покачивать ими в такт; на ее розовых ботинках ярко блестели серебристые заклепки.

Ху Сюнь прищурилась, и крошечная алая родинка в складке двойного века левого глаза показалась дерзким клеймом.

С самого поступления на службу Ху Сюнь состояла в подчинении у Ли Вэньцин.

За почти три года совместной работы они так и не смогли притереться друг к другу и по-прежнему раздражали друг друга.

Ли Вэньцин бесила дерзость и своеволие Ху Сюнь — пользуясь статусом главного ассасина Империи, та вела дела независимо и часто пренебрегала приказами.

Сама же Ху Сюнь терпеть не могла Ли Вэньцин с ее суровым, занудным нравом и вечной склонностью раздувать из мухи слона.

В комнате ненадолго воцарилась тишина. В конце концов, не желая продолжать спор, первой заговорила Ли Вэньцин:

— Это новоявленный обладатель внештатной способности, обнаруженный Империей. Тебе поручено установить с ней контакт.

Проработав здесь столь долго, Ху Сюнь прекрасно понимала, что скрывается за формулировкой установить контакт.

— Когда?

Ли Вэньцин ответила:

— Как только она снова объявится.

— Поняла.

Ху Сюнь поднялась на ноги и уже собралась уходить, когда в спину ей донесся голос Ли Вэньцин:

— Ху Сюнь, не забудь про сегодняшнее задание.

— И кстати... боевой потенциал этой госпожи Лан ничуть не уступает твоему.

Это было тонкое напоминание о том, что рано или поздно в Империи появится кто-то сильнее, способный занять ее место.

А значит, ей лучше поумерить свою гордыню.

Ху Сюнь обернулась, одарила Ли Вэньцин широкой ухмылкой, лукаво подмигнула и выпалила с напускной легкостью:

— Благодарю главу за напоминание, обещаю выполнить задание безупречно!

Проводив взглядом удаляющуюся Ху Сюнь, Ли Вэньцин заметила, как темно-красные хвостики подчиненной покачиваются у нее за спиной, словно молчаливый вызов.

Она холодно фыркнула, а в ее взгляде мелькнуло тяжелое презрение.

В шесть часов вечера небо заволокло тяжелыми черными грозовыми тучами.

Улицы города заливало неоновое сияние.

Пестрые отблески света падали в ухабистые лужи на проезжей части.

Хлюп!

Пара розовых ботинок легко шагнула в лужу, разбив фантастические переливы на тысячи брызг.

Засунув руки в карманы, невысокая Ху Сюнь тащила за спиной огромный черный нейлоновый рюкзак.

На левой мочке уха поблескивала крошечная сверкающая сережка.

На дворе стоял сезон тайфунов, приближался вечер, и на дорогах уже не было ни души.

Прижав пальцем серьгу, Ху Сюнь спросила строгим голосом:

— Который час?

В наушнике раздался голос координатора:

— Шесть часов две минуты, Ху. Ты должна прибыть на точку ровно в шесть пятнадцать. Тебе нужно ускориться.

Будучи элитным ассасином Империи, Ху Сюнь, разумеется, не пользовалась настоящим именем.

Фокс было ее оперативным псевдонимом.

Оперевшись носком округлого ботинка о землю и описав полукруг, Ху Сюнь совершила мощный прыжок и, взмыв над рядами высотных зданий...

Сделав еще несколько скачков по крышам, она опустилась неподалеку от заданной цели.

Местом действия заброшенное многоэтажное здание на западной окраине города, которое годами пустовало и открывало прекрасный обзор со всех сторон.

http://bllate.org/book/33337/4095234

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода