Глава 1. Как же они похожи?
Цзян Ча с силой врезал подносом по голове мужчины.
Мужчина, принявший удар, даже вскрикнул с запозданием: зажав лоб руками, он зашатался и отступил назад, а кровь хлынула сквозь пальцы, потекла прямо по переносице.
Рука, пытавшаяся облапать задницу Цзян Ча, так и не дотронулась до края ткани — зато за это пострадала голова ее хозяина.
Цзян Ча небрежно швырнул подносом, стряхнул запястье, бросил мимолетный взгляд на воющего на полу мужчину и повернулся, чтобы уйти.
— Стоять! Кому говорю, стоять! — избитый мужчина с трудом поднялся на ноги, одной рукой зажимая голову, а другой яростно тыкая в спину Цзян Ча. — Бьют! Этот мать его официант бьет клиентов!
Пять минут спустя, кабинет директора бара.
— Босс Мэн, остыньте, остыньте, тут наверняка какое-то недоразумение... — заискивающе улыбаясь, директор протянул боссу Мэну салфетку.
Босс Мэн, придерживая наспех перевязанный лоб, брызгал слюной:
— Недоразумение? Мне тут минимум шва три накладывать придется! У вас что, официанты — лесные разбойники? Принесли поднос — и прямо клиенту по башке!
Директор покрылся холодным потом и повернулся в угол комнаты.
Цзян Ча лениво прислонился к стене, засунув руки в карманы форменных брюк официанта; черная рубашка, заправленная за пояс, подчеркивала его удивительно тонкую талию.
— Цзян Ча! — повысил голос директор. — Что здесь происходит? Извинитесь перед боссом Мэном!
Цзян Ча приподнял веки:
— Я предупреждал его дважды.
— Что?
— Первый раз, когда он схватил меня за запястье, я сказал убрать руку. Второй раз, когда он обнял меня за плечи, я сказал катиться.
Тон Цзян Ча оставался совершенно спокойным:
— На третий раз его рука полезла мне в штаны. Раз он не понимает человеческую речь, мне пришлось помочь ему протрезветь.
Директор лишился дармовой речи.
Он принял Цзян Ча на работу всего три дня назад. Тогда, заметив, как красив этот парень и как хороша его фигура, директор подумал, что одна его внешность в баре станет живой вывеской, и взял новичка, не задавая лишних вопросов.
Вот только за эти несколько коротких дней Цзян Ча успел доставить ему немало хлопот. В первый же день какой-то клиент отпустил сальные словечки и попытался приударить за Цзян Ча, на что тот в ответ плеснул ему в лицо стаканом виски.
На второй день кто-то вздумал погладить Цзян Ча по талии, за что получил смачный удар ногой в пах и еще долго валялся на полу, не в силах подняться.
Сегодня пошел третий день — и дело кончилось пробитой головой клиента.
Директор и раньше подумывал уволить Цзян Ча, но после появления парня выручка бара начала расти прямо на глазах: многие посетители, прослышав, что здесь работает потрясающе красивый, но взрывной официант, специально приходили и заказывали выпивку только у него.
С любым другим сотрудником директор давно бы уже распрощался, но эта ходячая золотая жила приносила слишком много денег.
— Босс Мэн, — директор потер руки, пытаясь сгладить углы. — Понимаете, мы безусловно возьмем на себя все расходы на лечение, вдобавок подарим вам пару бутылок хорошего вина, а сегодняшний счет вообще аннулируем — давайте просто подружим...
— Кто с тобой, мать твою, дружить собрался! — босс Мэн резким движением вскочил на ноги и ткнул пальцем в Цзян Ча. — Я хочу, чтобы он встал на колени и извинялся передо мной, либо пусть сам идет ко мне в номер и развлекает меня пару дней, иначе я разнесу твое заведение в щепки!
Цзян Ча усмехнулся, вытащил руки из карманов брюк и подошел к боссу Мэну.
Босс Мэн инстинктивно отступил на полшага назад, но тут же сообразил, как жалко это выглядит, выпятил грудь и злобно уставился на него в ответ.
Цзян Ча был чуть выше ростом. Опустив взгляд на это сальное лицо, он прошелся глазами ниже — по пивному животу — и в конце концов остановился на ширинке.
— Босс Мэн, вы перед тем, как меня лапать, в зеркало-то хоть смотрелись?
— С вашей-то внешностью и вашей фигурой, — Цзян Ча презрительно скривил губы, — да с тем крошечным перчиком в штанах, как у вас хватает совести вообще к людям приставать? На вашем месте я бы постеснялся на улицу показываться.Лицо босс Мэн из красного превратилось в синее, а из синего в фиолетовое, в горле зазвучали странные хрипящие звуки, и наконец он с трудом выдавил из себя: Ты, ты, блядь…
Медицинские расходы я беру на себя, их хватит, чтобы тебя зашить. Цзян Ча вытащил из кармана форменной одежды небольшой конверт и швырнул его на стол — это была его трёхдневная зарплата, полученная только сегодня.
А на оставшиеся деньги советую сходить к урологу.
Выйдя через чёрный ход бара, Цзян Ча направился по переулку наружу.
В кармане осталось чуть больше двух сотен юаней — все его сбережения.
Квартира, которую снимал Цзян Ча, находилась в двух кварталах отсюда, в подвале старого жилого комплекса. Арендная плата составляла пятьсот в месяц, окон не было, а при входе сразу разило сыростью.
Но всё же это было намного лучше обшарпанного общежития в детском доме.
Цзян Ча прожил в детском доме восемь лет. Сколько себя помнил — вокруг были только пожелтевшие стены, вечно не хватающие маньтоу и продуваемые всеми ветрами окна зимой.
Директор, мужчина лет пятидесяти, каждый день одевался с иголочки, в ящике его стола лежало множество золотых цепей, однако он постоянно плакался инспектирующему начальству на бедность, говорил, что детям приходится тяжело, средств не хватает, и просил выделить больше субсидий.
Деньги действительно поступали, но едой детей по-прежнему оставались маньтоу да соления, а редкие кусочки мяса появлялись лишь в те дни, когда с проверкой приезжало руководство.
Новая одежда, новые портфели и новые канцелярские принадлежности появлялись исключительно во время фотосессий, а сразу после их окончания всё забирали обратно.
В детстве Цзян Ча ничего не понимал, но постепенно взрослея, он осознал, что именно директор был источником всех бед.
Поэтому он потратил несколько лет на то, чтобы крупица за крупицей собрать доказательства, и наконец полмесяца назад сунул все накопленные за эти годы улики в конверт и отправил по почте.
Неделю спустя следственная группа увела директора, чьё лицо было бледным, а ноги ватными, а спрятанные им банковские карты изъяли и тоже уверовали.
В детском доме сменилось руководство: еда улучшилась, у детей появились новые матрасы и одежда.
На следующий день после ареста директора Цзян Ча собрал свой нехитрый, жалкий багаж и вышел за ворота детского дома.
Однако суровая реальность быстро отвесила ему пощёчину: ни образования, ни связей, к тому же слишком молодой — нормальную работу найти было просто невозможно.
Вакансию официанта в баре Цзян Ча нашёл по небольшому объявлению на телефонном столбе: жильё и питание предоставляются, оплата ежедневная.
Прибыв на место, он только тогда обнаружил, что под предоставлением жилья подразумевается сон на складе бара, а под бесплатным питанием — фруктовые тарелки, недоеденные посетителями.
Ладно уж, подумал Цзян Ча, всяко лучше, чем спать под мостом.
В итоге, отработав три дня, он столкнулся с кучей извращенцев, и едва получив зарплату, тут же отдал большую её часть в качестве компенсации.
Подойдя к выходу из переулка, Цзян Ча внезапно услышал какой-то шум из соседнего ответвления.
Чего ревёшь, трудно было просто развлечься с нами?
Молодой господин Ши, да что такого, если твоя нежная кожица позволит себя потрогать?
Цзян Ча на мгновение остановился и повернул голову в проход.
Четыре-пять парней бандитского вида окружили кольцом сидевшего на земле мальчика, который сжался в комок, худенького и маленького.
Один из хулиганов как раз протягивал руку, чтобы ухватить мальчика за волосы и заставить поднять голову.
Эй, — крикнул Цзян Ча.
Несколько хулиганов одновременно обернулись.
Цзян Ча с размаху ударил ногой прямо в бок того бандита, который тянул за волосы. Тот с жалобным воплем вылетел наружу и врезался в стену.
Остальные сообразили, что к чему, и с грязной руганью бросились толпой.
В детском доме старшие дети часто обижали младших, и Цзян Ча с детства привык к побоям, а позже научился давать сдачи.
Он не изучал боевые искусства профессионально, но прекрасно знал, куда бить больнее и как тратить меньше сил.
Спустя чуть больше минуты все хулиганчики валялись на земле.
Цзян Ча стряхнул руки и посмотрел на притаившегося у стены мальчика.
Стоять можешь?
Мальчик поднял голову, и уличный фонарь сбоку осветил его невероятно красивое лицо.
Движения Цзян Ча резко замерли.
Какого чёрта! Это у меня от усердного избиения в глазах рябит?
Этот парень… почему он выглядит точь-в-точь как он сам?!
Какое твоё собачье дело
Кафе Хааген-Дас.
Цзян Ча уже почти пять минут пристально вглядывался в сидевшее напротив лицо.
До чего же удивительно, как в мире могут существовать два настолько похожих человека?
Цзян Ча всегда знал, что красив, и из-за этого нередко сталкивался со злобой, поэтому научился защищать себя кулаками.
Но он впервые видел кого-то столь же красивого, как он сам. Сидя лицом к лицу, они словно смотрелись в зеркало, и Цзян Ча, чем дольше вглядывался, тем больше невольно любовался собственной внешностью.
Стоя рядом, они действительно с трудом поддавались различию, и единственным отличием была крошечная родинка у правого глаза Цзян Ча.
Ши Юй чувствовал себя немного не в своей тарелке под этим взглядом, переплетая пальцы под столом: Ты… ты тоже считаешь, что мы очень похожи, да?
Цзян Ча медленно выдохнул: Похожи до жутковатого.
Официант принёс две чаши мороженого, и взгляд Цзян Ча тут же приковалось к нему.
Разноцветные шарики мороженого лежали в изящных стеклянных креманках, политые шоколадным сиропом, с торчащим сверху маленьким печеньем.
http://bllate.org/book/33335/4095024
Готово:
