×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Apocalypse's Sweet Villainess / Апокалипсис для зелёного чая: Перерождение в романе: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Какие именно это были достопримечательности?

Е Шаньча назвал несколько, и Лань Тин, достав телефон, принялся искать информацию.

После недолгих поисков ему так и не удалось найти в сети никаких фильмов про Конец Света, которые снимались бы в этих местах. Главным образом потому, что отечественных лент о Конеце Света изначально было немного, так что проверить это оказалось довольно просто.

Отложив телефон, Лань Тин снова заговорил:

— ...Не мог бы ты рассказать подробнее о своем сне про ту цепочку?

— Конечно, — кивнул Е Шаньча. — Если говорить вкратце, то в тот момент в моей голове внезапно промелькнуло видение: я увидел вывеску магазина и ту самую цепочку. Поэтому я и потащил тебя с собой, надеясь проверить, существует ли такой магазин на самом деле. Не ожидал, что он и впрямь отыщется. Когда мы вошли внутрь, я быстро нашел эту цепочку и попросил тебя ее купить. Все потому, что, когда тот образ промелькнул у меня в голове, я сразу понял: внутри нее таится что-то ценное, и интуитивно знал, как этой вещью пользоваться.

Лань Тин снова умолк. Все это звучало невероятно абсурдно.

Но тем не менее — произошло наяву.

Помолчав еще немного, Лань Тин медленно произнес:

— А ты знаешь, когда именно наступит Конец Света?

Е Шаньча, разумеется, знал точное время, но сказать не мог.

У него были на этот счет и другие планы, и делиться ими с Лань Тином сейчас определенно не стоило. Поэтому он покачал головой:

— Точного времени я не знаю, но у меня есть интуитивное предчувствие: ждать осталось не больше двух месяцев.

Лицо Лань Тина едва заметно изменилось.

— Лань Тин... Я и сам не знаю, верить ли моим вещим снам, но по крайней мере кое-что из увиденного уже сбылось. Поэтому, если Конец Света действительно приближается, я считаю, мы можем заранее подготовиться. На самом деле я уже поручил одному своему помощнику заняться накоплением припасов под предлогом того, что хочу открыть супермаркет.

Лань Тин ничего не ответил, но его мозг в этот момент работал на предельной скорости.

Спустя мгновение Лань Тин принял решение:

— Ты возвращаешься со мной в Столицу.

Е Шаньча тут же покачал головой:

— Нет, так не пойдет. Я пока не могу уехать.

Он ведь еще даже не встретился со своим братом-главным героем и не устранил эту главную угрозу — как он может куда-то уезжать?

Лань Тин прищурился, в его взгляде промелькнуло недовольство:

— Почему это не можешь?

— Если Конец Света действительно наступит, ни один город нельзя назвать безопасным. С чего ты взял, что в Столице будет безопаснее, чем здесь? Даже если в Столице и впрямь безопасно, после наступления Конца Света самое главное — это развитие собственной силы. Лишь обладая мощной силой, ты будешь в безопасности в любом месте.

Эти слова Е Шаньча произнес уверенно и весомо, ни капли не кривя душой, ведь это была чистая правда. В Конец Света главнее всего действительно была сила.

Имея силу, можно защитить себя в любых обстоятельствах.

Лань Тин замолчал.

— У нас впереди еще два месяца, — смягчив голос, продолжил Е Шаньча. — Я знаю, тебе предстоит сделать очень многое. На самом деле, когда я просил тебя о той вилле... я думал о том, чтобы хранить в ней побольше припасов. Теперь, когда я рассказал тебе о Конеце Света и ты сам пробудил Сверхспособность, если ты займешься подготовкой самостоятельно, то наверняка сделаешь все куда основательнее меня. Ты же сам сказал: я всего лишь избалованный богатый сынок, который умеет только развлекаться, и умом мне с тобой не тягаться.

Лань Тин: «...»

Это Е Шаньча сейчас себя принижает или над ним издевается?

— Ах да, помимо предвидения, у меня есть еще и пространство.

С этими словами Е Шаньча прямо перед Лань Тином продемонстрировал, как можно заставить предмет исчезнуть.

Лань Тин опешил.

Е Шаньча убрал несколько вещей, а затем тут же достал их обратно на глазах у Лань Тина.

Лань Тин снова невольно умолк.

Спустя мгновение он бросил на Е Шаньчу несколько сложный взгляд и спросил:

— Твое пространство... какого оно размера?

— Ой, да небольшое, — вздохнул Е Шаньча и назвал площадь своего пространства. — Нам двоим еды точно хватит надолго, но прокормить уйму людей, конечно, не получится.

Лань Тин прищурился:

— Не такое уж оно и маленькое. Что ты собираешься хранить в пространстве стольких размеров?

— Еду, пожалуй. В Конец Света она ценится выше всего остального. А что до остального... может, поможешь мне сообразить?

— В твоем вещем сне у других людей тоже были пространства? — внезапно спросил Лань Тин.

Е Шаньча немного подумал и ответил:

— Насчет этого мне в подробностях не снилось. Но, по идее, разве в фильмах не так? Сверхспособности бывают самыми разными, и хотя пространственные способности — большая редкость, они ведь наверняка тоже существуют?

Разумеется, сейчас Е Шаньча мог говорить лишь обтекаемо. На самом деле, зная сюжет романа, он прекрасно помнил, что обладателей пространственных Сверхспособностей в этой истории было немало. Правда, на раннем этапе обладатели пространственных способностей ценились на вес золота, поскольку они могли переносить припасы, и за них отчаянно боролись многие базы. Однако на поздних этапах пространственные способности развивались с огромным трудом. Главная беда заключалась в том, что пространства таких одаренных были сравнительно небольшими, боевые способности — крайне низкими, а навыки самозащиты — слабыми. Приходилось приставлять к ним охрану из других одаренных, что сильно мешало командным операциям. К тому же, стоило обладателю пространственной способности погибнуть, как все припасы в его пространстве исчезали бесследно.

Поэтому на поздней стадии такие одаренные совсем теряли ценность: они слишком легко гибли! А стоило им умереть, как вся миссия шла насмарку.

Лань Тин посмотрел на Е Шаньчу:

— Не свети способностями своего пространства.

— Хорошо, будь спокоен. Я ужасно боюсь смерти, так что буду беречь себя пуще глаза.

Лань Тин: «...»

У Лань Тина даже уголок рта дернулся: нельзя ли говорить о своем страхе смерти с меньшей невозмутимостью?

Разговор в кабинете продолжался еще целый час, после чего Е Шаньча удалился, а Лань Тин погрузился в дела.

Один за другим приказы исходили из уст главы Клана Лань: хотя сам Лань Тин все еще оставался в Хайчэне, Клан Лань на другом конце провода в Диду уже пришел в движение.

Е Шаньча тем временем покинул отель. Ему не нужно было ломать голову над сбором припасов — это поручение уже выполнял Ван Цзянхай. А вот Ван Минсю... пожалуй, настало время с ним разобраться. В романе этот тип в сговоре с главным героем-шоухэйем прямиком довел первоначального хозяина тела до могилы.

http://bllate.org/book/33327/4093362

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода