×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод His Peach Blossom Beauty: The Fiery Spirit Stone / Его персиковый красавец: Пламя духовного камня: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Линь Ло почувствовал себя крайне ошеломленным и разочарованным: с чего это этот человек ведет себя так бесцеремонно? Он вдруг даже немного пожалел об этом...

Когда Шэнь Яньчжоу лежал на кровати и уже собирался погрузиться в дремоту, он вдруг почувствовал, что его лоб снова начал слегка зудеть.

По рефлексу он протянул руку и почесал его, никак не ожидая, что от этого на лбу сами собой вылезут те самые разноцветные драконьи рога.

Сидевший неподалеку Линь Ло как раз скосил глаза и случайно заметил это. Он изменился в лице и, подняв переполох, заикаясь, испуганно завопил:

— Шэнь Яньчжоу! Ты... почему у тебя на лбу выросли рога? Почему на тебе вечно отрастают какие-то странные штуки?!

Шэнь Яньчжоу: ...

Шэнь Яньчжоу торопливо совладал с духовной силой и осторожно втянул рога обратно.

Чувствуя себя виноватым, он заикался и бормотал:

— Третий старший соученик, у тебя в глазах рябит, что ты всякую чушь несешь? Какие рога, откуда здесь...

Линь Ло:

— ...Ты что, считаешь меня слепым?

Линь Ло был просто потрясен до глубины души!

В этот момент из-за ворот снова послышался стук.

Линь Ло, только что забравшийся на кушетку, с досадой поднялся, распахнул дверь и увидел стоявшего на пороге Ао Чжи, набросившего на плечи верхнюю одежду.

— Третий младший соученик, Чжоу-чжоу у тебя? — Ао Чжи вытянул шею, пытаясь заглянуть в комнату.

Линь Ло закатил глаза на этого типа и со свойственным ему безмолвным раздражением бросил:

— Чего тебе? Вы что, поссорились? Раз уж тебе приспичило с таким кипишем бегать и искать его, зачем тогда обижал?

Ао Чжи опешил. У третьего младшего соученика и раньше был такой норовистый нрав?

Он уже хотел, по обыкновению скривив мину, огрызнуться в ответ, но, вспомнив, что сам сейчас просит о помощи, поспешно сменил выражение лица и произнес:

— Я не обижал его. Просто хотел позвать его отдохнуть, а Чжоу-чжоу, возможно, меня не так понял... подумал, что я замышляю что-то еще... вот и рассердился...

Не успел Ао Чжи договорить, как Линь Ло уже догадался, к чему клонятся его слова...

Только подумать: он, чистокровный натурал, и вдруг вынужден выслушивать подобное!

Оказывается, вот в чем кроется правда их ссоры!

Он поднял взгляд и окинул Ао Чжи оценивающим взглядом с ног до головы, отчего у него даже глаза заболели!

Линь Ло со злостью в голосе выпалил Ао Чжи:

— Твой Чжоу-чжоу уже улегся спать, приходи забирать человека завтра рано утром!

С этими словами он захлопнул дверь прямо перед носом Ао Чжи, который так и остался томиться в нетерпении во дворе.

Линь Ло в растерянности вернулся в комнату и снова забрался на кушетку.

Он поднял глаза на Шэнь Яньчжоу, который еще не спал и продолжал вести отчаянную борьбу с двумя драконьими рогами на лбу...

Возможно, дело было в том, что Шэнь Яньчжоу еще недостаточно искусно управлялся со своей духовной силой: стоило ему только сотворить заклинание и скрыть оба рога, как спустя совсем немного времени они снова норовили украдкой вылезти наружу.

Линь Ло понаблюдал за этим цирком с полчаса и зорким глазом заметил на шее Шэнь Яньчжоу красные следы. Сопоставив их с недавними словами Ао Чжи и его растрепанным видом, он мгновенно озарился догадкой...

В его голове возникла совершенно безумная мысль:

— Шэнь Яньчжоу, ты говоришь, что вернулся три дня назад?

Шэнь Яньчжоу ошеломленно поднял голову:

— Угу, вернулся три дня назад, а что такое?

Линь Ло: ...

— И все эти три дня вас с Ао Чжи не было видно! Не говори мне только, что все эти три дня ты провел с ним в комнате за культивацией...?!

— И от этого у тебя даже драконьи рога отрастили!

Шэнь Яньчжоу: ...Брат Ло, ну почему ты каждый раз так быстро догадываешься до правды!

Глядя на младшего товарища, который спрятал голову под одеяло и притворился спящим, Линь Ло не удержался и показал ему большой палец:

— Ну вы оба и даете, просто высший пилотаж!

Снаружи Линь Ло сохранял абсолютное спокойствие, но внутри него бушевала буря потрясения!

Черт побери! Куда катится сюжет этого паршивого чтива?!

Вспомнив, как в последние дни на его занятиях по лекциям взгляд Се Чаннина то и дело украдкой останавливался на нем, а также все более пылкие взгляды, которыми одаривали его пятый младший соученик Чу Лань и шестой младший соученик Мо Чжу, он невольно поежился от страха!

Нет, завтра же он отправится в соседнюю Секту Гармонии и Похоти — авось удастся отыскать там писаную красавицу-монахиню в спутницы жизни!

Посмотрим, посмеет ли кто-нибудь после этого снова на него заглядываться!

...

На следующий день, когда на небе еще не рассвело, Шэнь Яньчжоу в полусне очнулся, тихонько собрал свое одеяло и собрался было уходить.

Этот брат Ло просто невыносимо неряшлив: только что в ногах постели он снова заметил вонючий носок!

Шэнь Яньчжоу никак не мог этого постичь — и это при том, что от любой грязи можно избавиться одним простейшим заклинанием очищения...

Фу~ отродясь не видел столь нечистоплотного человека...

Как только он на цыпочках вернулся во двор, как стоявший на страже у входа Ао Чжи, за спиной которого висело Драконье яйцо, сгреб его в охапку и прижал к груди!

— Чжоу-чжоу! Я виноват, прошлой ночью у меня помрачилось рассудок, впредь я больше никогда так не поступлю! — Ао Чжи продемонстрировал завидное раскаяние.

Шэнь Яньчжоу почувствовал себя немного обиженным. Он уткнулся носом в грудь Ао Чжи, потерся о нее, вдохнул исходивший от этого человека родной запах и глухим голосом произнес:

— Второй старший соученик, еду нужно вкушать по ложке за раз. Я знаю, что за эти месяцы ты изголодался, но у тебя есть только один Чжоу-чжоу, и если ты его сломаешь, больше не останется ничего!

Ао Чжи от таких слов вмиг затрепетал всем сердцем, и оно забилось еще быстрее:

— Чжоу-чжоу... не говори так...

Глава 26. Неужели появились признаки превращения в дракона!

После утренних занятий в этот день Ао Чжи вместе с Шэнь Яньчжоу направился в Павильон Наблюдения за Звездами, где жил Ао Цин.

Внутри Павильона Наблюдения за Звездами...Ао Цин, нахмурившись, сосредоточил духовную силу, чтобы осмотреть рога на лбу Шэнь Яньчжоу, и не удержался, чтобы не отчитать брата:

— Ты уже такая взрослая особь Расы Драконов, неужели не можешь вести себя серьезнее? Вечно ввязываешься в какие-то странные и нелепые авантюры!

Ао Чжи, стоявший рядом, вытянул шею, но ответить не посмел.

— Учитель, со мной правда всё в порядке? — обеспокоенно спросил Шэнь Яньчжоу, глядя на Ао Цина.

Ао Цин с досадой, словно сетуя на нерадивых учеников, произнес:

— Теперь испугался? А когда позволял своему второму старшему соученику творить что вздумается, о чём ты думал?

Шэнь Яньчжоу втянул голову в плечи и притих. Учитель такой грозный!

Направив духовную силу внутрь драконьих рогов, Ао Цин с удивлением обнаружил, что они источают густую ауру первородной энергии Расы Драконов. Более того, во всём облике ученика уже начали проступать признаки перехода на раннюю стадию Превращения Божества! Ао Цин был поражен. В Четырех Морях и восьми пустошах кровь Расы Драконов ценилась невероятно высоко! Даже если иным водным существам выпадал редкий шанс, максимум, на что они могли рассчитывать — это обретение формы цзяо, и продвинуться дальше было почти невозможно. Где это видано, чтобы обычный смертный культиватор готовился стать настоящим драконом? К тому же семицветные рога всегда считались символом благоденствия, предзнаменованием, которое в Расе Драконов случается раз в десять тысяч лет. За свою долгую жизнь он такого ещё не видел!

Ао Цин повернулся к Ао Чжи:

— Покажи-ка мне ту книгу техник культивирования Расы Драконов, что дал вам Ао Че.

Ао Чжи отвел взгляд, явно не желая её доставать.

Ао Цин: …

Он уже приготовился вытащить свой посох и проучить нерадивого дракона, как Ао Чжи, заметив его настрой, поспешно выудил из сумки для хранения книгу. Она выглядела измятой и потрепанной — следы того, как усердно он её затрепал.

Ао Цин: …

С брезгливостью пролистав книгу духовным чутьем, он понял, что назвать это пособием по развитию духовной силы сложно — скорее, это был сборник всевозможных поз для культивирования, причем подходящий лишь тем, кто еще не достиг стадии Превращения Божества.

Поразмыслив, он извлек из собственной сумки для хранения другую книгу и протянул её обоим:

— Как только перейдете на стадию Превращения Божества, практикуйтесь по этой, хватит заниматься ерундой!

Ао Чжи радостно принял подарок и спрятал в сумку для хранения. Старший брат — лучший! Знай он раньше, что у того есть такая книга, зачем бы он искал кузена?

Спрятав руководство, Ао Чжи нетерпеливо спросил:

— Старший брат, если мы будем тренироваться по этим техникам, значит ли это, что через пару месяцев Чжоу-Чжоу сможет по-настоящему превратиться в дракона?

Ао Цин бросил на него насмешливый взгляд:

— А ты знаешь, сколько времени требуется цзяо, чтобы стать драконом, даже если выпадет шанс?

Ао Чжи почесал затылок:

— И сколько?

Ао Цин показал жест.

Ао Чжи округлил глаза:

— Три-пять лет? Так долго?

Ао Цин потерял дар речи, ему снова захотелось приложиться к брату посохом:

— В лучшем случае — три-пять десятков тысяч лет, а в худшем — вечность!

Ао Чжи стало дурно:

— Что?! Почему так долго? Есть другие способы?

Ао Цин помолчал, затем сказал:

— Судьба — штука непредсказуемая, кто знает, может, в будущем и свершится чудо.

Закончив, Ао Цин сменил тон и обвел их взглядом:

— Что касается рогов — пусть об этом не знает никто, кроме самых близких братьев по секте.

Сделав паузу, он посмотрел на Шэнь Яньчжоу и Ао Чжи:

— Я до сих пор не провел для вас церемонию заключения союза, во-первых, потому что отец и мать не могут присутствовать, а во-вторых, из-за вашего нынешнего низкого уровня культивации и множества странностей. Ведите себя тише, чтобы не привлекать лишнего внимания. И еще, ваш Духовный корень… — Ао Цин посмотрел на них с тревогой. — Извлечение драконьей жилы и Духовного корня — это акт, идущий наперекор небесам. Вы знаете, что после достижения Ступени Трансформации Пустоты, если не найти кристалл драконьей жилы для гармонизации, вы не сможете продвинуться дальше? Ваша культивация навсегда застрянет на Ступени Трансформации Пустоты, и прогресс остановится! А кристаллы драконьей жилы не появлялись в мире уже десятки тысяч лет.

Шэнь Яньчжоу понял слова учителя, и сердце его упало. Он взглянул на Ао Чжи, полный вины:

— Второй старший соученик, это всё из-за меня…

Ао Чжи, заметив состояние Шэнь Яньчжоу, поспешно притянул его к себе:

— Чжоу-Чжоу, о чем ты думаешь? При чем тут ты?

Ао Чжи говорил совершенно искренне, без тени сомнения. Он утешил Шэнь Яньчжоу:

— На самом деле, культиваторы на Ступени Трансформации Пустоты живут несколько тысяч лет — этого хватит, чтобы объездить все Четыре Моря!

Шэнь Яньчжоу потер занывший нос и охрипшим голосом спросил Ао Цина:

— Учитель, где искать кристалл драконьей жилы?

Ао Цин посмотрел на них и смягчил тон:

— Поиск кристалла зависит от случая! Но не стоит слишком тревожиться. Я вижу, что вам обоим сопутствует удача. Хотя кристаллы драконьей жилы не видели тысячи лет, путь бессмертия всегда становится труднее с каждым шагом, и многие смертные культиваторы останавливаются на стадии Зарождающейся Души, так что это не конец света.

http://bllate.org/book/33322/4092866

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода