×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Scheme the World: A Humble Boat / Король не по крови: Свадебный паланкин для триумфатора: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С возрастом Шу Иньянь уже понял, что мужчина не может жениться на мужчине, но по-прежнему по-детски упрямо считал Сы Фаня своим, и только своим, Наследным принцем. Теперь, когда он лишился всего, у него остался только его Наследный принц.

— Хорошо, хорошо! Я не уйду, не уйду! — видя, что Шу Иньянь по-настоящему расплакался, Сы Фань заволновался. Он крепко обнял его, и его собственные слезы тоже невольно хлынули из глаз.

Под плач двух детей карета уносила их всё дальше и дальше от Императорского города.

А в самом Императорском городе генерал, защитник страны Шу Лань, вместе с армией рода Шу стоял насмерть у дворцовых ворот. Он был отважен и непобедим, но врагов были миллионы. Длинные копья, словно дождь, устремились к Шу Ланю. В пылу сражения одно из них пронзило ему грудь. Движения Шу Ланя на миг замедлились, и это позволило другим копьям мгновенно вонзиться в его тело.

Извергнув струю алой крови, Шу Лань собрал последние силы и взмахнул копьем, а затем так и застыл, возвышаясь перед дворцовыми воротами. Даже в последние мгновения жизни он защищал эту страну. Кровь окрасила его доспехи, а в широко раскрытых, гневных глазах застыло нежелание сдаваться.

А на вершине стен Императорского города Сы Мулан, тот самый Величайший Император всех времен, также ценой своей жизни отстаивал достоинство Династии Чу. Его тонкие пальцы, обагренные кровью, быстро перебирали струны, и из-под них рождалась мелодия, несущая смерть.

Солнце медленно поднималось над горизонтом. Это должен был быть день Праздника середины осени, но внезапный переворот обагрил Императорский город кровью.

Мелодия Хутянь, исполненная Величайшим Императором всех времен, сразила десятки тысяч воинов противника, лишила рассудка семь десятых вражеской армии. Этот государь до последнего защищал достоинство Династии Чу.

Хотя в конце концов Императорский город пал, а Сы Мулан скончался на его стенах, мелодия Хутянь стала ночным кошмаром для новых правителей, который преследовал их еще долгие годы.

Весь день и всю ночь карета не останавливалась. Фэн Минцинь, управлявшая лошадьми, не ослабляла напряжения, стараясь выбирать как можно более глухие дороги. Двое детей в карете уснули, крепко прижавшись друг к другу, будто боясь потерять последнюю нить, связывающую их.

— Но! — Фэн Минцинь взмахнула кнутом, подгоняя лошадей. Её черные волосы растрепались, от мягкости благородной девицы не осталось и следа. Сейчас Фэн Минцинь выглядела крайне изможденной, но не смела позволить себе расслабиться ни на миг.

Как только битвы в Столице стихнут, первым приказом Разбойника Цинь, когда он переведет дух, станет охота на Наследного принца. Всё, что она могла сделать сейчас — это как можно быстрее увезти Наследного принца подальше от Столицы. Только так он мог быть в безопасности.

Однако в этот момент произошло непредвиденное!

Из леса выскочили больше десятка мужчин в черном и окружили карету плотным кольцом.

Фэн Минцинь не раз думала о том, как прорвать окружение, но боевые навыки этих людей были непостижимо высоки. Даже если бы ей удалось вырваться на мгновение, в следующее же мгновение её снова блокировали бы.

— Тпру! — не имея иного выбора, Фэн Минцинь остановила карету и нырнула внутрь, заключая в объятия двух детей, которые уже проснулись.

В её слегка раскосых глазах лопнули сосуды от напряжения, но она продолжала пристально и решительно смотреть на происходящее снаружи, крепко прижимая к себе детей.

— Сестрица Фэн, это мятежники гонятся за нами? — Сы Фань тоже разглядел через окно людей в черном, но на его лице не было ни тени страха. Возможно, потрясения минувшей ночи заставили его внезапно повзрослеть — в его голосе слышалось несвойственное возрасту спокойствие.

Шу Иньянь, не отрываясь, смотрел в окно. В его глазах, опухших от слез, тоже не было страха. Да, он не мог бояться, он не смел бояться. Отец был прав: даже если придется умереть, он должен защищать своего Наследного принца.

— Не бойтесь! — Фэн Минцинь еще сильнее прижала к себе детей, словно надеясь, что эти объятия дадут им чувство защиты. — Сестрица Фэн вас спасет.

В то время как трое в карете готовились дать отпор, люди в черном снаружи, вопреки их ожиданиям, не стали нападать.

Мужчина, по-видимому, предводитель, вышел вперед и поклонился карете с глубоким почтением:

— Мы прибыли по приказу нашего главы, чтобы встретить Его Высочество Наследного принца. Просим простить нас, если напугали Его Высочество.

Сказав это, он опустился на оба колена.

— Просим Его Высочество простить нас! — стоило предводителю встать на колени, как и остальные десяток человек последовали его примеру и хором прокричали те же слова.

Мощный гул их голосов потряс весь лес.

В этот момент Сы Фань, прятавшийся в объятиях Фэн Минцинь, улыбнулся. В этой улыбке не было детской невинности, а в облегчении сквозила глубокая печаль.

— Сестрица Фэн, это дядюшка прислал людей встретить меня, не беспокойтесь, — Сы Фань похлопал Фэн Минцинь по руке, которая сжалась так сильно, что на ней выступили вены.

— Дядюшка? — Фэн Минцинь не только не успокоилась, но и еще больше удивилась. — Но, Ваше Высочество, разве в нашей династии не осталось ван?

— Да, ван нет, но отец говорил мне, что этот дядюшка представляет самую скрытую силу Династии Чу. Должно быть, он получил известие, но... — говоря это, Сы Фань потускнел. События развивались слишком стремительно, дядюшка просто не успел спасти императора.

Почувствовав, как Сы Фань пал духом, Шу Иньянь взял его за руку и твердо сказал:

— Наследный принц, ничего страшного. Когда-нибудь я помогу тебе вернуть эту империю.

— Угу! — Сы Фань тяжело кивнул и поцеловал Шу Иньяня в щеку. — Иньянь, спасибо тебе. Когда вырасту, я сделаю тебя своей Императрицей!

Сы Фань произнес это с такой серьезностью, словно давал клятву.

Шу Иньянь внезапно покраснел, опустил голову и пробормотал:

— Отец говорил, что мужчина не может жениться на мужчине, поэтому я не могу стать твоей Императрицей!

— Как это не можешь! Когда я стану императором, я смогу делать всё, что захочу. Я издам указ, что мужчина может жениться на мужчине! — снова подчеркнул Сы Фань, глядя на Шу Иньяня так, словно никогда не собирался его отпускать.

— Пфф! — Фэн Минцинь не удержалась и рассмеялась. Напряжение, сковывавшее её, наконец отступило, и она в шутку добавила:

— Хорошо, хорошо, вы можете пожениться. Только не забудьте пригласить сестрицу Фэн быть свидетельницей на вашей свадьбе.

http://bllate.org/book/33302/4089607

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода