×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Forced to Be Generous to Three Tycoons / Миссия: спасти злодеев, или Как выжить, когда тебя заставляют быть добрым: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ученики сочувственно посмотрели на побледневшее личико Минь Цаня.

Сказав это, Чжоу Вэньчжэ развернулся и собрался уходить. В голове Минь Цаня раздался звон, и он, не раздумывая ни секунды, схватил Чжоу Вэньчжэ за руку.

— Я виноват! Дай мне еще один шанс, я больше точно не буду спать на уроках, не оставляй мне три комплекта тестов, от этого ведь и правда умереть можно! — выпалил Минь Цаня на одном дыхании.

Чжоу Вэньчжэ машинально тряхнул рукой. Испугавшись, что Чжоу Вэньчжэ стряхнет его и уйдет, Минь Цань поспешно протянул вторую руку и вцепился в левую руку Чжоу Вэньчжэ мертвой хваткой с обеих сторон.

Чжоу Вэньчжэ с бесстрастным выражением лица посмотрел на Минь Цаня.

Минь Цань тут же пустил в ход усиленную версию атаки щенячьими гладками.

Чжоу Вэньчжэ: […]

Дело приняло скверный оборот. Наступил новый день, навыки перезагрузились, иммунитет босса к атаке щенячьими глазками исчез, и он снова попался на удочку.

— Ладно, дам тебе еще один шанс. — Хотя тон Чжоу Вэньчжэ по-прежнему оставался холодным, выражение его лица смягчилось само собой, без его ведома.

— Раз уж ты платишь мне за репетиторство, я обязан подтянуть твою успеваемость, иначе люди еще подумают, что я занимаюсь мошенничеством. Лучше бы тебе и на уроках слушать внимательно, не то я буду задавать тебе вдвое больше домашних заданий, чтобы наверстать упущенное на уроке.

Минь Цань закивал как сумасшедший, разве что не ударяя себя в грудь в знак верности.

— Отпусти руку, не мешай мне возвращаться к решению задач, — сказал Чжоу Вэньчжэ, глядя на собственную левую руку.

Минь Цань тут же разжал обе руки и заискивающе улыбнулся Чжоу Вэньчжэ.

Сработал комбинированный навык: атака щенячьими глазками плюс милая заискивающая улыбка.

Лицо Чжоу Вэньчжэ на мгновение окаменело, после чего он изо всех сил постарался сделать строгий вид и вернулся на свое место.

Он посмотрел на недорешенную математическую задачу, лежащую на его парте, и внезапно пришел в себя.

Он ведь потратил драгоценное время на решение задач, чтобы отговаривать Минь Цаня спать на уроках!

Чжоу Вэньчжэ силой успокоил мысли, взял со стола ручку и продолжил решать.

Будем считать это благодарственным советом за те две коробки фруктов вчерашним вечером.

Одноклассники переглянулись, невольно поглаживая животы и громко икая.

Эта сплетня оказалась слишком сытной.

Великий Демон и классная красавица — два человека, между которыми не было ничего общего, — вдруг оказались связаны. Классная красавица наняла Чжоу Вэньчжэ для дополнительных занятий, и одного этого факта было более чем достаточно, чтобы шокировать всех.

Но еще больше их поразило то, как Чжоу Вэньчжэ и Минь Цань держались друг с другом.

Чжоу Вэньчжэ выглядел все таким же властным, но на деле его яд оказался далеко не таким токсичным, как раньше, когда он язвил остальным.

Называть это ядом было даже слишком лестно.

Минь Цань казался слабой стороной в их отношениях, но подспудно он словно полностью прибрал Чжоу Вэньчжэ к рукам.

Особенно учитывая то, что только что Чжоу Вэньчжэ заставил Минь Цаня самого убрать руки!

Если бы кто-нибудь другой схватил Чжоу Вэньчжэ за руку, тот бы наверняка просто переломал этому человеку пальцы!

Это... кажется, можно шипперить дальше?!

Звонок на урок прервал шепотки учеников.

Дверь класса отворилась, и в помещение вошел мужчина лет сорока с термокружкой и пачкой тестов в руках.

— Начинаем урок, — произнес мужчина, подойдя к учительскому столу.

— Здравствуйте, Учитель! — ученики встали и хором поприветствовали его.

— Угу, садитесь.

Этот мужчина был преподавателем китайского языка Минь Цаня, а по совместительству их классным руководителем, и звали его Ли Дун.

Ли Дун развязал стопку тестов и вытащил зажатый между ними лист бумаги.

Увидев этот лист, ученики напряглись.

— Результаты прошлого ежемесячного экзамена готовы, — произнес Ли Дун, глядя на ведомость. — По этому списку я сразу могу сказать, что каникулы у каждого из вас прошли на редкость беззаботно.

Стоило ученикам услышать эти слова Ли Дуна, как у них внутри все оборвалось.

По большей части они написали этот экзамен из рук вон плохо.

— Впрочем, вы только поступили в выпускной класс, так что это еще можно понять. Пусть результаты этого первого экзамена послужат для вас базовым ориентиром. — Ли Дун обвел взглядом учеников, сидевших перед ним.

— Теперь вам нужно побыстрее влиться в рабочий ритм, ведь это выпускной год — решающий этап. Я надеюсь, что впредь каждая ваша оценка будет лучше той, что находится у меня в руках.

— Ниже я оглашу ваши результаты. Время ограничено, я назову только общие баллы. После звонка я вывешу эту ведомость на стену, и вы сможете сами посмотреть баллы по предметам или дождаться, пока остальные преподаватели огласят их на своих уроках.

— Чжоу Вэньчжэ, 724 балла.

— Ого-го... — весь класс был поражен первой цифрой, названной Ли Дуном.

И хотя они уже два года учились вместе с Чжоу Вэньчжэ, его результаты неизменно казались им чем-то запредельным.

Под всеобщими взглядами Чжоу Вэньчжэ оставался совершенно невозмутимым.

— Хочу похвалить ученика Чжоу Вэньчжэ, первое место в параллели, — с улыбкой произнес Ли Дун, глядя на парня. — Хотя я повторял это уже бесчисленное множество раз, мне хочется сказать снова: поучитесь у Чжоу Вэньчжэ его самодисциплине. Будь у вас хотя бы десятая доля его самодисциплины, ваши баллы выросли бы по меньшей мере на два десятка.

Ученики уныло уставились на Ли Дуна.

Даже если бы Ли Дун твердил им это изо дня в день прямо на ухо, они бы все равно не смогли.

— Ладно, я и так знал, судя по вашим лицам, что говорю в пустоту. — Ли Дун покачал головой и с вздохом продолжил зачитывать результаты:

— У Фэн, 674 балла.

Вот это нормальные баллы для настоящего зубрилы, а? Чжоу Вэньчжэ и правда какой-то монстр!

Ли Дун зачитывал оценки из ведомости и вскоре добрался до последней фамилии.

— Минь Цань, 372 балла. — Прочитав этот результат, он усмехнулся: — В этот раз ты набрал довольно много. Дай-ка посмотрю... оказывается, английский сильно вытянул общую сумму, судя по всему, в этот раз угадайка на тестах сработала на ура.

Ли Дун поднял голову и посмотрел на Минь Цаня, сидевшего на последней парте. Обнаружив, что Минь Цань не только бодрствует, но и сидит с прямой спиной, внимательно слушая оглашение результатов, он на секунду замер, а затем поддразнил:

— Ого, редкое зрелище — ты не спишь. Похоже, снотворный эффект на уроке математики удался на славу и позволил тебе выспаться.

http://bllate.org/book/33294/4088336

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода