×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Secret Marriage to the Movie Queen Made Me Famous / Сбежать от жениха к кинодиве: Мой путь к славе: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

До недавнего времени студия Янь Чи почему-то отправляла личные сообщения её второстепенному аккаунту, интересуясь, не желает ли она устроиться в Хуаянь Медиа и вступить в команду фотографов-ретушеров Янь Чи.

Это до смерти напугало Гу Цинтун, которая чуть не решила, что её настоящее имя вот-вот раскроют.

С тех пор её второй аккаунт целых три месяца не обновлялся ни единым разом.

Вспомнив об этом, Гу Цинтун подумала про себя: неужели, если они внезапно отметят её через @ прямо сейчас, её просто вышвырнут из чата...

— @TT, пойдёт ли богатенькая сестрица на это мероприятие?

— Ох, так давно не видели фотографии от сестрицы TT! Раньше я надеялась выловить её кадры с каждого мероприятия, они просто потрясающие!

— Фотографии с разрешения сестрицы TT, которые в прошлый раз использовали для поддержки Янь преподавателя в честь пятнадцатилетия его дебюта, тоже расхвалили столько людей. Сестрица, возвращайся скорее, мы не можем жить без тебя! ——

……

Второстепенный аккаунт Гу Цинтун так и назывался — TT, и в чате она тоже пользовалась этим прозвищем.

Хотя она почти не разговаривала в группе, другие фанатки-мастера сайтов прозвали её богатенькой сестрицей, поскольку почти никому из них не удавалось купить билеты на столь близкие к сцене места с тем же ракурсом съёмки, какой был у неё.

Увидев слова этих соратников по фэндому, Гу Цинтун почувствовала тепло на душе: она и не думала, что кто-то до сих пор помнит сделанные ею снимки.

— В последнее время в реальной жизни много хлопот, так что, судя по всему, я всё же не смоду пойти... Спасибо всем за заботу! При первой же возможности обязательно выложу новые фото!!

Ничего не упоминая о студии, Гу Цинтун ответила с полной бодростью, прикрепив смайлик с розовой лисичкой, складывающей пальцы в форме сердечка.

— Как жаль, что сестрица TT не сможет пойти! На мероприятии-церемонии в рамках Плана воспитания молодых актёров студия только что официально объявила, что Янь преподаватель точно будет участвовать. Это его первое появление после Канн, мы все безумно взволнованы!

План... воспитания молодых актёров?

Знакомое слово мелькнуло перед глазами Гу Цинтун.

Внимательно подумав, она вдруг вспомнила, что в расписании на эту неделю, присланном ей менеджером перед автокатастрофой, кажется, тоже значилось что-то подобное.

Отыскав историю сообщений, Гу Цинтун наконец окончательно вспомнила: это было официальное мероприятие, организованное для поддержки и взращивания молодых актёров. Его рекламировали уже очень давно, и даже привлекли несколько известных кино- и театральных вузов для съёмок промороликов.

Гу Цинтун, скатившаяся на самое дно популярности, очевидно, не входила в число молодых актёров, которых собирались целенаправленно продвигать.

Она попала туда лишь благодаря сиянию альма-матер: как выпускница с яркой внешностью, окончившая институт совсем недавно, она оказалась одной из тех выпускников, которых созвали обратно для съёмок в проморолике.

Сама церемония должна была состояться через два дня, на выходных, но теперь, когда случилась авария, менеджер ещё ранним утром, пока Гу Цинтун была без сознания, связалась с Янь Ицзя и заявила, что все планы на ближайшие недели придётся отменить в зависимости от того, как та будет восстанавливаться.

Гу Цинтун и сама понимала, что даже если она туда явится, то лишь пополнит массовку в рядах Центральная киноакадемия: не говоря уже о том, что ей не достанется ни единого кадра, замёрзнуть на открытой продуваемой площадке, вымаливая аплодисменты для всевозможных нынешних звезд, придется сполна.

Но ведь и Янь Чи пойдет туда в качестве специального гостя...

Вспомнив о заброшенном на три месяца аккаунте, она снова почувствовала лёгкий зуд в сердце.

Поразмыслив так и этак, она всё же набрала номер своего менеджера:

— Сестрица Сунь, это я, Гу Цинтун! Я хотела узнать, отменена ли та поездка на мероприятие с молодыми актёрами в эти выходные?

Сунь Синь в этот момент сопровождала нескольких актёров из компании на пробах новой драмы, сидя в комнате ожидания в ожидании последнего претендента.

Результаты прослушиваний один за другим оказывались хуже некуда: хотя это было вполне ожидаемо, вся компания всё равно пала духом.

Услышав голос Гу Цинтун, она тут же схватилась за голову и выпалила при всех:

— Маленькая предводительница, что на этот раз? Ты же попала в аварию, о чём ты думаешь вместо того, чтобы нормально отлёживаться? Только не говори, что хочешь туда пойти!

— Да ладно, я просто приложилась головой, ничего страшного! Даже врач сказал, что после трёх-четырёх дней наблюдения можно будет ехать домой. Я тут подумала: как можно пропустить такое важное официальное мероприятие? Считаю, поехать туда просто необходимо, ведь даже просто стоять в строю нашего Чжунцина — уже огромная честь.

Гу Цинтун с абсолютно серьёзным видом несла полную чушь, напрочь забыв о том, как минуту назад держалась за голову и стонала от боли.

Сунь Синь в целом могла понять решение Гу Цинтун отправиться на церемонию — в конце концов, та всегда была самой амбициозной девушкой во всей компании.

Хотя семья её была весьма состоятельной, она с энтузиазмом участвовала в любых мероприятиях, больших и маленьких, не перебирала сценариями и совершенно не вписывалась в общую атмосферу компании Аньчжоу Синчуань, состоявшей сплошь из ленивых рыб-паралитиков.

Название у их компании звучало солидно, и те, кто ничего не знал, могли подумать, что это какое-то крупное международное предприятие.

На деле же это была всего лишь небольшая медиа-компания, основанная сыном сингапурского китайского богача второго поколения, который вернулся на родину ради инвестиций.

Богатый босс во втором поколении был заядлым эстетом и набирал людей крайне легкомысленно: стоило внешности человека оказаться выдающейся, как на резюме, прошлое и профессиональные навыки никто и не глядел. Всего за несколько месяцев он нанял в компанию целую ораву стажёров-красавчиков.

Позже боссу надоело эта забава, и он переключил инвестиции на другие сферы, напрочь забыв про Аньчжоу Синчуань. У этих стажёров не было никаких ресурсов, и в основном им оставалось лишь довольствоваться фиксированным окладом по контракту да ждать закрытия компании.

Да и сама Сунь Синь попала сюда, будучи обманутой. Она, будучи дипломированным режиссёром с нереализованным потенциалом, изначально собиралась снимать в компании кино, но стоило ей переступить порог, как старшие коллеги тут же спихнули на неё шесть или семь стажёров из актёрского отдела, поручив заниматься для них кастингами и рекламными контрактами.

Долгое время Сунь Синь пробивала работу своим подопечным исключительно через связи собственных преподавателей и сокурсников по университету.

Однако поделать было ничего нельзя — эти стажёры оказались донельзя безнадёжными, и почти каждые пробы заканчивались провалом.

Гу Цинтун перешла к Сунь Синь позже остальных, поскольку тогда во всей компании не нашлось ни единого менеджера, готового взять под крыло артистку, за которой по пятам гонялись хейтеры из сети.

Сунь Синь уже была готова махнуть на всё рукой, однако эта Гу Цинтун неожиданно проявила огромное усердие, из-за чего со временем Сунь Синь постепенно стала перенаправлять на неё собственные ресурсы.

Услышав слова сестрицы Сунь, сидевшие в комнате подопечные актёры многозначительно переглянулись, состроив на лицах одинаково презрительные гримасы.

Сами они палец о палец не ударяли, но и чужим успехам радоваться не умели, всякий раз сбиваясь в кучки для ядовитых насмешек, стоило им заметить, как Сунь Синь устраивает Гу Цинтун на очередную работу.

— Опять началось, эта проклятая блатная девчонка снова притворяется работящей. Все ресурсы ей папаша покупает, и совести хватает!

— Вы просто не видели, как её отец раньше силой пихал её во все проекты с такой ужасной актёрской игрой — жуть берёт, потом глаза хочется вымыть.

http://bllate.org/book/33276/4086016

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода