×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Ex-Girlfriend Forced Me to Act Like an Alpha, Then I Became an Omega / Притворилась альфой, чтобы выжить: как я стала омегой для своей бывшей: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Сяо Фэн, дай мне ещё месяц, ладно? — Лу Чжао резким движением села, обхватила её за талию и взмолилась: — Через месяц, если ты всё ещё не сможешь меня принять, я больше никогда не стану тебя донимать.

Её пылающее лицо было крепко зарыто в поясницу Сяо Фэн, словно она боялась, что та сбежит.

Одного месяца как раз хватит, чтобы съёмочная группа фильма «Путешествие по Дождливой горе» завершила работу над промо-кампанией.

— Лу Чжао, ты случаем не сгорела от лихорадки? — холодно спросила Сяо Фэн. Хотя она и испытывала к Лу Чжао некие смешанные чувства, ввязываться в лишние проблемы ей вовсе не улыбалось.

Неизвестно как прорвавшая запрет Система тут же подзадорила её:

— Соглашайся, соглашайся.

Сяо Фэн:

— ...Но она моя заклятая соперница.

— Сяо Фэн... — проговорила Лу Чжао сквозь слёзы.

Система:

— Будучи Альфой, нельзя позволять своей Омеге плакать.

Лу Чжао и впрямь казалась той, кто плачет крайне редко, и сердце Сяо Фэн смягчилось.

— Ладно уж, я согласна. Но и ты должна выполнить одно условие: в течение этого месяца тебе запрещено принуждать меня к чему-либо.

Сяо Фэн повернулась к ней, и лицо её застыло маской холода.

— Если не сможешь — считай, что ничего не было.

Лу Чжао чуть расширила затуманенные влагой глаза и хрипло произвела:

— Я смогу, Сяо Фэн, поверь мне.

Сяо Фэн больше не взглянула на неё и захлопнула дверь.

Дурная реакция накатила быстро и так же быстро отступила. Она втянула обратно в тело рассосредоточившиеся феромоны, и в воздухе остался лишь слабый сладковатый шлейф, казалось, смешанный с легким фруктовым ароматом — запах, присущий исключительно Сяо Фэн.

Лу Чжао принюхалась, и в глубине её глаз мелькнул безумный огонёк.

Сяо Фэн спала очень беспокойно, всю ночь её мучали кошмары, а на утро её разбудила Лу Чжао. После ночного отдыха лицо Лу Чжао заметно порозовело, и она снова превратилась в ту элегантную и невозмутимую кинозвезду.

— Не забудь, что сегодня нам ещё нужно в компанию, — слегка улыбнулась Лу Чжао.

Сяо Фэн молча поплелась следом вниз. Они ещё не успели дождаться Ши Мэн и Тину, как некий репортёр жёлтой прессы, неведомо откуда раздобывший информацию, явился с тремя-четыремя подручными и заблокировал их у выхода из подъезда.

Папарацци тут же наставили на них камеры с длиннофокусными объективами, и вспышки замигали без остановки.

— Скажите, почему мисс Лу и мисс Сяо объявились вместе?

— Мисс Лу добровольно отказалась от своего положения в компании Чучэн и самовольно подписала контракт с Фэйда?

— Мисс Лу, как вы прокомментируете дефект железы у мисс Сяо?

...

Сяо Фэн стояла в сторонке, злорадствуя, как вдруг на панели управления всплыло дополнительное задание [Официально объявить об отношениях].

Чего?!

Она вытаращила глаза.

Система:

— Именно так, настоящий Альфа должен поступать именно так.

Сяо Фэн:

— ...

Ей пришлось протиснуться вперёд и встать плечом к плечу с Лу Чжао.

Объектив камеры уже почти утыкался Лу Чжао в лицо; та помрачнела и протянула руку, намереваясь отмахнуть эту мозолившую глаза штуковину. Сяо Фэн сильно сжала её ладонь, призывая отступить.

— Мы с мисс Лу... — Сяо Фэн изогнула губы, бросила взгляд на стоявших вокруг людей и подняла их соединенные в замок руки.

— Я ухаживаю за мисс Сяо, — Лу Чжао слегка качнула их переплетенными руками. — Просто она пока не дала согласия, но я буду стараться и дальше.

Все репортёры:

— ???

Сяо Фэн, у которой наглым образом перехватили инициативу в объявлении романа, остолбенела.

Накопленные баллы на панели управления снова поползли вниз, замигая красным светом. Ей было уже не до этого, она лишь сверлила взглядом Лу Чжао, думая: неужели она и правда решила играть по-настоящему?

Сяо Фэн: Позволь мне добавить немного блеска на твой путь ухаживания.

Лу Чжао: QAQ

Дайте-ка мне взглянуть, где тут мои читающие пророческое обновление малышки!!

Добро пожаловать в комментарии!!

Следующая глава завтра вечером же~

Глава шестая

В тот же день во второй половине дня хэштег #ЛуЧжаоСяоФэн# снова взлетел в топ горячих поисковых запросов.

@СурокВБахче: Говорил же я, что у этих двоих ещё несколько дней назад были шуры-муры, какие из них нахрен сёстры.

@ВетерокДуетВПоле: Эй, оратор сверху, на этот раз Лу Чжао просто хайпится за счёт популярности моего кумира, поняли?! Вы разве не видели выражение лица Сяо Фэн?

@РиСяоРих: Да кому сдалось хайпиться за счёт вашей семейки? Хоть капля самокритичности у вас есть?

...

В топе поисковиков царили настроения в духе «моя юность кончена» и «моя юность вернулась». Сестрица У поймала обеих и устроила им знатный нагоняй, прежде чем отпустить. Раз уж дошло до такого, оставалось лишь сначала сбить градус обсуждений, а затем уже думать, как всё официально обнародовать.

Проблемы Сяо Фэн на этом не закончились: она тяжело пахала больше полугода, а в итоге в мгновение ока откатилась к исходной точке — сейчас её накопленных баллов было даже меньше, чем до встречи с Лу Чжао. Система предупредила, что если так пойдет и дальше, срок выполнения задания сдвинется.

Она промаялась дурными мыслями всю вторую половину дня, так и не выработав с Системой никакого плана действий, как вдруг съёмочная группа оповестила, что на следующий день в девять утра на площадке состоится церемония старта съемок.

— Вот это, вот это и ещё вот это — не забудь завтра намазать на лицо, и на тело тоже намажь, — распорядилась Ши Мэн, уперев руки в бока.

— Знаю я, знаю, — Сяо Фэн лежала на диване, ковыряясь в телефоне, и её стройные, ладные ножки покачивались в такт, так что наставления влетели в одно ухо и вылетели из другого.

— Я проверяла, завтра будет жарко, сестрица Сяо Фэн, не вздумай пускать всё на самотёк, — с предельно серьёзным видом заявила Ши Мэн и сгребла все баночки и скляночки в сумку.

Сяо Фэн покусила палец и с видом полной правоты заявила:

— Ой, да ладно тебе, я же Альфа, лучше бы о Лу Чжао так беспокоилась!

— Кстати о преподавателе Лу, — Ши Мэн с видом записной сплетницы подсела ближе и заговорщически произнесла: — Что у вас за дела-то? Как это вы так быстро сошлись? Она только что тайком пытала меня на предмет того, что ты любишь.

— Чего?! — Сяо Фэн подскочила от возмущения. — Мэн Мэн, тебе запрещено ей рассказывать!

Ши Мэн с невинным видом сглотнула слюну:

— Но я уже всё ей выложила. Даже твой размер одежды.

Сяо Фэн:

...

Хотя на словах она и утверждала, что крутой Альфа жары не боится, Сяо Фэн всё же недооценила всю мощь девятичасового летнего солнца. Его палящий зной ничуть не уступал жару прижатого прямо к лицу обогревателя.

Сначала она стояла в сторонке под зонтиком, но, заметив, что Лу Чжао захватила с собой лишь тёмные очки и даже не думает раскрывать зонт, просто взяла и демонстративно выставила себя под открытые лучи солнца.

http://bllate.org/book/33258/4083336

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода