×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Obsessive Black Lotus / Черный лотос для параноика: Второй шанс: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Эта жизнь... теперь, когда тот мерзавец не будет стоять у него на пути, Гу Су решил, что обязательно должен постараться стать самым сияющим мальчиком на свете!

Братец Син очень выдающийся, и это не просто какие-то обычные слова, и хотя, сколько бы он сам ни старался, ему за ним не угнаться, всё равно хочется быть к нему хоть немного ближе.

— Перед уходом на работу господин просил передать: обязательно позавтракай, возьми с собой зонтик от солнца и сразу после занятий возвращайся домой.

Гу Су только спустился вниз, как услышал эти слова от дворецкого. На вид он недовольно надул щеки, но в глубине глаз у него плясали смешинки.

— Зануды, сил нет.

Не успел он произнести эту пренебрежительную фразу, нахмурив свои тонкие брови, как вошел Ань Су. Услышав его слова, он беспомощно улыбнулся уголками губ и тихо принялся увещевать:

— Су Су, у господина Бо и так много работы, он беспокоится о тебе, тратит на это силы, нельзя же так.

В прошлой жизни Гу Су считал Ань Су своим лучшим другом, готов был рассказывать ему обо всем на свете, считал его таким замечательным, нежным, рассудительным и понимающим.

Но теперь, даже один взгляд на него вызывал у Гу Су раздражение, а уж слышать его нотации было невыносимо.

— Какое тебе дело до того, как я общаюсь со своим братцем Сином!

— У братца Сина работа вовсе не в тягость, он сам сказал, что работает, чтобы содержать меня, а содержать меня совсем нетрудно!

— Не твое дело!

Раздраженный словами Ань Су, Гу Су сердито сверкнул на него глазами, схватил свой рюкзак и зашагал прочь. Сев в машину и захлопнув дверь, он велел водителю везти его в университет.

Добравшись до места, Гу Су в растерянности начал искать расписание. Уточнив номер аудитории, он вошел, сел на место, выложил книги на стол и, подперев подбородок рукой, продолжил злиться.

Шум в аудитории привлек внимание одного из студентов. Когда тот поднял голову и посмотрел в окно, то невольно замер.

Бо Синъе, одетый в идеально скроенный темно-синий костюм, стоял у входа в аудиторию, держа в руках нежно-голубой ланч-бокс. Встретившись с ним взглядом, он помахал рукой.

— Пришел.

Мальчишка, который минуту назад был поглощен своим гневом, при виде братца Сина тут же вскинул голову и засеменил к нему.

— Что случилось?

— Разве дворецкий не передал тебе? Без завтрака нельзя.

Утром у Бо Синъе намечалось совещание, но, получив звонок от дворецкого о том, что маленький предок снова отказывается есть, он лично заехал в ближайшую закусочную, купил любимую кашу Су Су и привез ее в университет.

— Ты пришел ко мне только из-за того, что я не позавтракал...

Услышав это, Гу Су не обрадовался заботе, а, наоборот, обиженно надул щеки.

— Что не так?

Бо Синъе подумал, что Гу Су, как и раньше, не хочет, чтобы он слишком вмешивался в его жизнь, поэтому голос его прозвучал немного тише.

Когда Гу Су уловил в его голосе холод, та крохотная обида, словно искра, попавшая в сухое сено, мгновенно вспыхнула пламенем.

— Я... я-то думал, ты приехал, потому что соскучился, а оказалось, только из-за того, что я не поел...

— Раз так, в следующий раз я вообще не буду есть, я хочу, чтобы ты каждый день приходил ко мне.

Они вышли из здания, беседуя на ходу. Рядом с корпусом находилась беседка, а в озере плавали черные лебеди — место было очень живописным.

Гу Су сел в беседку, открыл ланч-бокс и, уставившись на свою любимую кашу, зачерпнул ложку и отправил в рот, пробормотав:

— Если не будешь приходить ко мне, я вообще перестану есть, заморю себя голодом, и не будет у тебя больше маленького сокровища.

Бо Синъе едва не рассмеялся, услышав это капризное заявление, и тихо возразил:

— Нельзя так.

Работа в компании отнимала много времени, иногда приходилось ездить в командировки, так что приходить к Су Су каждый день он не мог.

— Даже если меня нет рядом, ты должен хорошо питаться.

Гу Су тихо фыркнул, показывая, что он не согласен и не хочет слушать, но от холодного выражения лица братца Сина ему стало не по себе, и он не осмелился спорить...

Каша в термосе осталась горячей, вкус ничуть не изменился, и так как это было любимое блюдо Гу Су, он в итоге съел всё до последней капли.

— Скоро пара, вечером не забудь вернуться домой.

— А... когда я вернусь, ты будешь дома?

Вытирая салфеткой уголки губ, Гу Су поднял голову и с надеждой уставился на Бо Синъе.

— Сегодня вечером совещание, вернусь поздно.

Бо Синъе на мгновение задумался, прикинул график, составленный помощником, и дал точный ответ.

— Тогда я не приду...

Услышав, что он не вернется, мальчишка капризно бросил эту фразу и попытался уйти, делая вид, что ему всё равно, но на самом деле он то и дело оглядывался, с тоской глядя на Бо Синъе.

Хоть он и молчал, каждая клеточка его тела кричала: уговори меня, ну же, уговори меня, и я вернусь.

— Бо Синъе! Предупреждаю! Пока я здесь, ты не смеешь заставлять Су Су делать то, чего он не хочет!

Когда со стороны раздался знакомый голос, и Гу Су, и Бо Синъе замерли на месте.

Любой, у кого есть голова на плечах, сразу бы понял, что Гу Су сказал те слова просто сгоряча. Большинство людей показывают свой скверный характер и капризы только самым близким.

Бо Синъе, чье сердце уже было смягчилось из-за капризного поведения Су Су, а в суровых чертах проступила нежность, моментально стал ледяным, как только в поле его зрения появился Бо Синхуань.

— Су Су, не бойся, я тебя защищу.

Бо Синхуань отложил вещи и заслонил Гу Су, вклинившись между ним и Бо Синъе. Одетый в белый костюм, с мягким, утонченным обликом, он был очень похож на принца на белом коне из сказки.

http://bllate.org/book/33256/4083078

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Obsessive Black Lotus / Черный лотос для параноика: Второй шанс / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода