×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Bug Race New Life: Big Melon Idiot / Симфония чужого улья: Музыка, покорившая насекомых: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Кожа была гладкой и белой, почти без изъянов; лицо некрупное, даже можно сказать крошечное, казалось, его можно было закрыть одной ладонью. На этом лице выделялся ряд густых, длинных и тонких ресниц, похожих на маленькие веера, наполовину прикрывавших потрясающе красивые глаза.

Что же до самих глаз —

Глаза, обнажившиеся после того, как с них сорвали маску, оказались настолько невероятно прекрасными, что никто не мог отвести от них взгляд.

Кто бы мог подумать, что под этой маской скрывается такое потрясающее лицо. Пусть оно и не дотягивало до общепринятых у Инсектоидов стандартов красоты для Самец-инсектоид, но всё равно в бесчисленное количество раз превосходило прежнее.

В этот же момент сигнализация на оптомозге Нейвилла бешено завыла.

Звук, который, как думала любая особь-самка среди Инсектоидов, невозможно услышать нигде за пределами тренировочных полигонов, теперь ясно и четко возвещал космическим пиратам-инсектоидам: тот самый крошечный бедняжка, что сидел перед ними на стуле и коего они ранее приняли за похищенного злодеями юного трутня, на самом деле являлся самым настоящим Самец-инсектоид.

Несовершеннолетним особь-самец!

Глава 2

— Да ладно! Выходит, я только что обнимал особь-самец?! Какого чёрта, я что, смог обнять особь-самец наяву?! О небесах! Я ведь не сплю?

— Бац!

Вэнь Цзи ответил Гаоэру такую затрещину, что того качнуло, и охранник схватился за пылающую щеку со звериной яростью.

— Ты за что меня бьёшь?!

— Помогаю убедиться, что тебе не снится сон, — отозвался Вэнь Цзи.

Гаоэр: — …Бл*ть!

— Бац!

Еще один удар пришелся по другой щеке Гаоэра, и Мибу, главный врач банда «Злейшее зло», холодно произнес:

— Закройте свои пасти, ублюдки! Вы пугаете юный трутень!

Самки-инсектоиды из банда «Злейшее зло», что толпились вокруг и сгорали от безумного волнения при виде юного трутня, тут же умолкли. Они выглядели так, будто их только что отчитали: с предельной осторожностью косясь на юный трутень, они даже боялись лишний раз вздохнуть.

— А ну-ка живо расступитесь, мне нужно осмотреть юный трутень!

С этими словами Мибу грубо оттолкнул толпу коллег, в самый неподходящий момент обступивших со всех сторон, шагнул прямо к юный трутень и присел на корточки, чтобы оказаться с ним примерно на одном уровне глаз. Озарив лицо юный трутень самой нежной улыбкой, на какую только был способен за всю свою жизнь, он ласково проворковал:

— Сейчас я проведу медицинский осмотр. Поверь мне, это совсем-совсем не больно, так что не бойся, мы быстро со всем закончим.

— Мибу, от твоего тона аж выворачивает!

— Эй! Поаккуратнее, твою мать! Не забывай, кого ты осматриваешь, это тебе не мы! Поменьше резких движений!

— Юный трутень, ты пить хочешь? Есть хочешь? Может, желаешь чего-нибудь перекусить?

— Юный трутень, скажи мне, как эти мрази из бандитская группировка «Бог Огня» посмели тебя обидеть? Я отомщу за тебя, вырежу всю их планету!

— Юный трутень…

— Заткнитесь! — рявкнул Нейвилл.

Голос его прозвучал негромко, но благодаря одному лишь стальному натиску и клокочущей ярости, которую он даже не пытался скрывать, подчиненные мгновенно умолкли.

Младшие тут же вернулись в состояние гробовой тишины и замерли, боясь издати хоть звукок.

Холодно обведя взглядом своих оболтусов, Нейвилл отдал приказ:

— Гаоэр, Вэнь Цзи, найдите кого-нибудь, в ком еще теплится искра жизни, и допросите с пристрастием, что здесь вообще произошло с юный трутень!

— Кин, поищи, нет ли на этой консервной банке запасного оптомозга или чего-то подобного!

А остальные —

Нейвилл сурово зыркнул на оставшихся молодчиков:

— Марш выполнять свои обязанности, и чтобы всё было сделано на совесть! Если из-за того, что ваши мысли витают где-то не там, вы всё испортите, уж будьте уверены — я отправлю виновного назад к Инсектоидам исключительно в горизонтальном положении, и подниматься он больше не станет.

Подчиненные: — …

Они покосились на и без того не отличавшегося мягким нравом босса Нейвилла, а затем перевели взгляд на юный трутень. Тот с самого момента, как его посадили на стул, сидел тихо, как мышь, с абсолютно пустым, отрешенным выражением лица, будто бы совершенно не понимая, что вокруг него происходит. Как бы сильно ни протестовали их сердца, в конце концов, под угрозой неминуемого взрыва ярости Нейвилла, они с тяжелым сердцем, молча и истово проводили юный трутень взглядом, после чего покинули рубку управления.

В помещении остались только Нейвилл, Мибу и юный трутень.

Избавившись от помех, Мибу задействовал медицинские инструменты еще быстрее, управившись с осмотром минут за десять.

— Его физическое состояние ужасно.

Выпрямившись, Мибу с мрачным выражением лица обратился к Нейвиллу:

— У него жар, хотя температура не критическая и сопутствующих осложнений пока нет, но странно то, что лечебные капсулы будто бы на него не действуют — остается упомянуть лишь на медикаменты. К сожалению, на нашем звездном корабле нет препаратов, рассчитанных на организмы особь-самец, так что лечение получится начать только по возвращении на Имперская Звезда или к Миранда.

По результатам сканирования, его биологический возраст составляет около восьмидесяти звездных лет, но из-за сильного истощения он выглядит гораздо меньше своих ровесников-особь-самец. Вы же наверняка обратили внимание на кандалы у него на левой лодыжке? Это нестандартная модель, у меня с собой нет подходящих инструментов, чтобы их снять — придется искать спецоборудование уже на Имперская Звезда. Жизненные показатели его организма примерно на две трети ниже средних стандартов особь-самец, а на теле полно старых травм. Это скрытые повреждения, которые не разглядишь на поверхности, судя по всему, они стали результатом многолетних истязаний.

На этих словах Мибу невольно замолк, словно собираясь с духом. В конце концов, за все те годы, что он проработал врачом, ему еще никогда не доводилось выполнять то, что предстояло сейчас — выносить фактически смертный приговор юному трутню.

Мибу продолжил:

— Мой медицинский оптомозг выдал заключение: накопление этих давних увечий приведет к резкому сокращению продолжительности его жизни. По самым скромным подсчетам, он проживет от силы года пять.

И еще один момент, и я искренне надеюсь, что здесь закралась ошибка — мне показалось, что система управления духовная сила у юный трутень практически полностью уничтожена.

Выслушав доклад Мибу, Нейвилл на мгновение умолк, а затем медленно повернул голову к юный трутень.

Только на этот раз в его взгляде больше не было того восхищения прекрасным, что светилось в нем совсем недавно.

Юный трутень проживет от силы пять лет. Иными словами, этому юный трутень, чей истинный возраст едва достиг восьмидесяти звездных лет, суждено умереть, так и не дожив до своего совершеннолетия, до которого оставалось меньше десятка звездных лет.

http://bllate.org/book/33255/4082993

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода