Готовый перевод The Scorned One Becomes a Star on a Dating Show with Mom-Like Charm / Всеобщий изгой: как стать звездой реалити-шоу, будучи «мамочкой: Глава 2

Баобао бормотал: Я не хочу заводить романтические отношения, они помешают мне зарабатывать деньги! Когда в сердце нет мужчин, деньги текут рекой!

Гу Шаоцзин достал свою черную карту: А теперь?

У Баобао загорелись глаза: Когда в сердце нет мужчин, они могут быть рядом.

Профессиональная деформация

И Жань, не думай, что сможешь отделаться недовольной миной. Контракт уже подписан, завтра ты обязан пойти на съемки! Ци Цю яростно смотрел на сидевшего перед ним ничего не выражающего юношу, чувствуя, что внутри него все закипает.

Сколько сил компания вложила в его раскрутку, а он — мало того что за какие-то три месяца полностью разрушил созданную ранее базу! Когда его поймали в ночном клубе, он и вовсе пустился во все тяжкие: начал курить, пить и задирать нос, так что его репутация оказалась испорчена вхлам.

Это шоу, которое ему нашли, — последний шанс от компании. Остальные гости на передаче — люди своеобразные, и если И Жань сможет проявить себя нормально и вернуть часть фанатов, компания оставит его. Если же вернется в прежнем мерзком виде, руководство намерено окончательно поставить на нем крест.

Голос подай! Хватит прикидываться глухонемым! — Ци Цю со злостью хлопнул по столу.

И Жань очнулся от мыслей и слегка прикрыл глаза: — Хорошо, я понял.

Прошло уже три дня, и ему волей-неволей пришлось смириться с фактом своего перемещения в другой мир. Каждую ночь перед сном он утешал себя тем, что проснется на следующий день и вернется обратно. Но он до сих пор здесь, и, похоже, остается уповать лишь на то, что это случится когда-нибудь в будущем.

Больше всего сейчас его волновало вовсе не то, что его поливают грязью в интернете, а то, как теперь быть детскому саду в том, другом мире. Найдется ли кто-то, кто возьмет на себя управление после его ухода? Будет ли новый заведующий так же терпеливо заботиться о каждом малыше, как он сам?

Думая об этом, И Жань невольно вздохнул.

Ци Цю опешил от такой внезапной сговорчивости: — У тебя что, какие-то проблемы?

В последнее время поведение подопечного казалось ему странным: И Жань уже три дня подряд не ходил по барам — неужели у него обнаружили неизлечимую болезнь?

И Жань покачал головой: — Я в порядке.

Объяснять Ци Цю подобные вещи было неудобно, иначе тот наверняка решил бы, что у него не в порядке с психикой.

Ци Цю вновь попытался прощупать почву: — Во второй половине дня сходи покрась свои разноцветные волосы обратно в черный.

— Хорошо. — Он и сам не любил свою пеструю шевелюру; если бы не страх, что он внезапно снова куда-нибудь переместится, он бы давно уже перекрасился.

Ци Цю смотрел на него с каким-то странным чувством. Лицо вроде бы осталось прежним, но почему-то все в нем казалось неправильным.

Раньше И Жань вечно ходил с замашками трудного подростка и колючим характером, взрываясь от любого слова. Если бы не его смазливая мордашка, компания вообще не стала бы с ним возиться.

Но сегодня он вдруг проявил такую покладистость — неужели и впрямь смертельно болен?! Не зря же говорят, что перед смертью у человека смягчается сердце.

— Тебе что, делали какие-то обследования и нашли проблемы со здоровьем?

И Жань растерянно посмотрел на него: — Да вроде... нет.

Он и сам переместился сюда совсем недавно и понятия не имел, были ли у этого тела какие-то недуги.

Как раз в прошлом году компания проводила плановый медосмотр, и Ци Цю поднял его медицинскую карту, чтобы пролистать ее: кроме легкой анемии, никаких других проблем не нашлось.

Неужели тот и правда одумался? Ци Цю с подозрением разглядывал И Жаня.

— Мы сейчас едем красить волосы?

Ци Цю отвел взгляд: — Угу.

Ладно, будь что будет, в конце концов, это последний шанс, который дает ему компания. Если он его упустит, тут уже никто не поможет.

Доставив И Жаня до парикмахерской, Ци Цю уехал. Мастер, бравшийся за покраску, подобострастно улыбнулся: — Братуха, ты уже три дня не заглядывал выпить, заглянешь сегодня вечером? Я тут как раз откупорил парочку отличных бутылок, хотел угостить тебя.

И Жань мягким тоном произнес: — Не стоит пить слишком много, это вредно для здоровья.

Парикмахер: ???

Это точно ты, И Жань, говоришь? Когда ты в барах глушил алкоголь прямо из горла, все было совсем иначе.

— Молодым людям иногда можно выпить немного, но от избытка спиртного легко заработать... — здесь опускается пятьсот слов о вреде алкоголя.

От долгих речей у парикмахера затылок заболел. Обесцветив пряди, он позвал другого мастера заканчивать покраску. Просто чудеса какие-то: неужели сегодняшний И Жань и правда повстречал призрака?

Новый мастер оказался молчаливым: коротко поздоровавшись, он больше не произнес ни слова.

И Жань достал телефон, желая поискать детские сады поблизости. Стоило ему открыть Вэйбо, как всплыло уведомление с отметкой.

[Официальный аккаунт шоу Встретимся с тобой: Новое время, новое шоу — уже завтра стартует необычное реалити-шоу о свиданиях.Мы счастливы пригласить следующих пяти гостей на участие в съемках: @Пэй Шэн @Вэнь Сяо @Тун Елань @Нин Цзинци @И Жань (порядок не отражает рейтинга). Интересно, ждете ли вы, зрители по ту сторону экранов, появления этих пятерых участников~]

Не прошло и трех минут с момента публикации поста, как количество комментариев под ним перевалило за тысячу и продолжало стремительно расти.

[А??? Ааа??? Я слишком резко проснулся, пойду посплю еще.]

[А ведь желтая пресса не соврала, они впятером и правда соберутся на одном шоу.]

[Этот лайк я ставлю режиссеру и съемочной группе — надеюсь, вы переживете грядущие дни в относительном спокойствии.]

[Режиссер и впрямь безумец, собрать вместе главных токсиков индустрии — будет на что посмотреть.]

[Только не надо всех под одну гребенку! Пэй Шэн и И Жань еще ладно, но остальные трое явно не заслужили такого, максимум — характер скверный.]

[Этот плагиатор Пэй Шэн всё еще не ушел из индустрии? Разве он не заявлял раньше, что у него депрессия, с чего бы ему снова вылезать наружу?]

[Они все такие: чуть что случится, сразу прикрываются депрессией, чтобы сбежать, а как шумиха уляжется — возвращаются.]

[Выражения выбирайте, фанатики хреновы! Какой он плагиатор, официальные органы вообще ничего подобного не выносили!]

[Ой, фанатичное отребье плагиатора подтянулось, сваливаю отсюда, общаться с такими людьми — только руки пачкать.]

И Жань зашел в поисковую строку по имени Пэй Шэн, и все выпавшие варианты так или иначе крутились вокруг темы плагиата. Прокрутив ленту вниз, он наконец наткнулся на парочку других тем.

Стоявший за спиной парикмахер, красивший ему волосы, вдруг подал голос: — Он ничего не плагиарил! Его наверняка подставили, он бы ни за что не стал заниматься плагиатом!

И Жань удивленно повернул голову к ней, а парикмахер смущенно опустила взгляд. И с чего это она вдруг раскомандовалась и заговорила о таком при И Жане — он ведь все равно не поверит, того гляди еще и обругает.

http://bllate.org/book/33247/4082307