Готовый перевод The Scorned One Becomes a Star on a Dating Show with Mom-Like Charm / Всеобщий изгой: как стать звездой реалити-шоу, будучи «мамочкой: Глава 1

В эпоху, когда романтические реалити-шоу заполонили экраны, одной лишь демонстрации красивых мужчин и женщин уже недостаточно, чтобы привлечь зрителей.

Режиссер Шоу со встречей неожиданно решил устроить переполох и пригласил на съемки пятерых самых заносчивых и дурно зарекомендовавших себя артистов в индустрии.

Чтобы шоу было интереснее, их число сделали нечетким, а зрителям предоставили право голосовать за того, кто должен покинуть проект.

И Жань, очевидно, был главным кандидатом на вылет по мнению публики. У него скверный характер, петь и танцевать он совершенно не умеет, а единственное его достоинство — смазливое личико. Но он умудрялся бездарно растрачивать и эту внешность: волосы красил во все цвета радуги, каждый день носил тяжелый макияж с эффектом смоки-айз и в конце концов распугал последних поклонников своей красоты. Теперь его страница в Weibo пестрила проклятиями от хейтеров, желавших ему смерти до десятого колена.

И Жань, только что переместившийся в это тело, мог лишь устало вздыхать, столкнувшись с подобным. Будучи самым обыкновенным заведующим детским садом, как он угодил в такое? Если он уйдет, то как же быть деткам в садике?

Не найдя способа вернуться назад, он решил для начала перекрасить свои несуразные волосы в нормальный цвет, а затем зайти в сеть, чтобы очистить комментарии от хейтеров.

Хейтер: Твою ж мать, вали из шоу-бизнеса!

И Жань: Хорошим малышам нельзя ругаться, ну-ка похлопаем в ладошки, больше так не делай, ладно?

Хейтер: Ты %%%￥%##￥# [здесь опущена тысяча слов]

И Жань: Наверное, было очень трудно напечатать столько текста, малыш, береги глазки и не сиди в телефоне слишком долго.

Хейтер: Я тоже хотел его обругать, но он назвал меня малышом.

Оказавшись на реалити-шоу, И Жань посмотрел на полные недовольства лица окружающих и был вынужден начать свой путь мамочки для переростков.

В самом начале: Вы что, думаете, мы трехлетние дети? Кому нужны твои паршивые наклейки!

Позже: Почему у меня красных звездочек меньше, чем у него? Я тоже хочу наклейку-звездочку!!!

Режиссер: Я снимаю романтическое шоу! Почему у тебя получилось шоу про воспитание детей?!

Зрители: Без И Жаня этот балаган развалится!

Среди толпы детей всегда найдется кто-то, к кому И Жань относится по-особенному, и Пэй Шэн был как раз из тех артистов, к кому он проявлял особое внимание.

По мнению И Жаня, Пэй Шэн походил на ребенка, который жаждет любви, но стекает в этом признаться, и всегда норовит оттолкнуть окружающих мерзким поведением, а потом прячется и грустит в одиночестве.

Чем больше И Жань узнавал Пэй Шэна, тем сильнее сжималось его сердце от жалости, и заботы этому парню доставалось вдвое больше, чем остальным.

Он изначально планировал вытащить его из путеводных оков и тихо уйти в тени, но никак не ожидал, что этот гордый и капризный мальчишка скажет ему: Вы так долго заботились обо мне, не могли бы вы дать мне шанс позаботиться о вас?

Всегда о ком-то заботился лишь И Жань, и впервые кто-то высказал желание позаботиться о нем самом.

В тот миг И Жань, никогда даже не помышлявший о романтических отношениях, услышал бешеный стук собственного сердца.

http://bllate.org/book/33247/4082306