×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод 90s Tycoon Husband / Шахтерский магнат: Мой муж из девяностых: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Диагноз

Цинь Вэйдун опустил взгляд и прямо сказал: — Поэтому мне очень нужны деньги, очень сильно.

Цинь Вэйдун принял на себя плотный удар, но не стал отвечать. Увидев кровь, сочившуюся из уголка губ Цинь Вэйдуна, Фан Ли понял, насколько тяжелым был этот удар Ван Сяоху.

Он взревел на Ван Сяоху: — Какого черта ты распускаешь руки?!

Фан Ли редко когда вот так внезапно срывался на ярость. Раньше он всегда был избалованным юным господином, но сейчас он по-настоящему испугался, особенно когда увидел кровь на губе Цинь Вэйдуна, которая словно гвоздь вонзилась ему в глаза. Это была его вещь, он сам мог ее бить и ругать, но кто из посторонних смел хоть пальцем тронуть Цинь Вэйдуна?!

Он бросился вперед, намереваясь схватить Ван Сяоху за воротник, но Цинь Вэйдун перехватил его поперек талии.

Ван Сяоху сквозь зубы выругался: — Я бью его? Я бью эту чертову неблагодарную шлюху! Цинь Вэйдун, когда вы с твоим братцем сидели на вокзале без единой полушки, это я приютил вас, да и все эти дни на руднике я неплохо к тебе относился, верно? Когда у меня в те дни от забот волосы седели, ты притворялся немым, а как пришел босс Сюй, так ты сразу показал свою прыть! Оказывается, ты давным-давно планировал подставить меня здесь!!

Цинь Вэйдун подобрал с земли деньги, аккуратно разгладил их и до единой купюры запихнул в карман. Внезапно он бросил взгляд на стоявшего рядом Старшего Фу. Старший Фу вздрогнул, мгновенно поняв к чему дело идет, и поспешил вмешаться, пытаясь сгладить углы:

— Не надо драться, не надо... На руднике всё зависит от удачи... Веэйдун, может статься, просто удачливее нас окажется...

— Катись к черту! Какая еще удача! — Ван Сяоху оттолкнул Старшего Фу и с ненавистью уставился на Цинь Вэйдуна: — С таким количеством динамита его везение было бы просто чудом! Это дело еще не закончено!

На следующий день Сюй Вэйчуань среди ночи распорядился привезти целый ящик динамита, и ветер на руднике постепенно сменил направление.

Рабочие, не дожидаясь призыва Ван Сяоху, добровольно отправились в шахту вслед за Цинь Вэйдуном. Предсказуемо, что у этого не достигшего и двадцати лет паренька глаз был невероятно точным, а взгляд — острым, словно он мог насквозь пронзить толщу породы. После двух залпов мелко дробленая руда разлетелась по земле градом снежинок, и в ее черном матовом блеске заискрились крошечные, размером с игольное ушко, золотые точки.

Некоторые рабочие уже успели потрудиться на самых разных рудниках и были матерыми ветеранами. Глядя на то, как Цинь Вэйдун закладывает динамит и определяет точки для бурения, они говорили стоявшим рядом людям: — Такой сноровки без трех-пяти лет практики наработать просто невозможно!

Цинь Вэйдун провел на руднике целую неделю: спускался в шахту по утрам, а возвращался глубокой ночью. Он отвечал за определение нового направления и повторный проход забоя. Шлам и известь, осыпавшиеся с него за целый день, могли образовать на земле целую горку. Сюй Вэйчуань, чувствуя беспокойство, привозил с собой еще одного знающего владельца рудников, и тот остался доволен. И чем сильнее радовался Сюй Вэйчуань, тем хуже Ван Сяоху относился к Цинь Вэйдуну — ни дня не смотрел на него светлым лицом.

— Снова отключили электричество! — крикнул шахтер из забоя.

Последние два дня свет отключали регулярно. Причиной тому было то, что Ван Сяоху никак не мог сойтись с деревней в цене за ремонтные работы. Он считал, что сельчане требуют слишком много, и затягивал выплаты, однако даже простые рабочие видели, что Ван Сяоху нарочно чинит препятствия — в конце концов, сейчас именно он был главным ответственным на руднике.

Оставалось только жаловаться шепотом: — Еле-еле докопались до руды, и что теперь толку от ежедневных отключений света, разве это не вредительство в чистом виде...

Было уже поздно, небо совсем потемнело, и починить ничего не удавалось. Фан Ли подобрал кролика и отправился искать Цинь Вэйдуна, который только что поднялся из шахты.

Несколько парней шумно играли снаружи в карты. Цинь Вэйдун зачерпнул из бочки два ковша холодной воды и окатил себя с макушки. Сероватые потоки стекали по его развитым, сильным мышцам с плеч и спины, исчезая под поясом армейско-зеленых брюк, висевших на бедрах.

Они никогда не стеснялись друг друга при мытье, и Фан Ли уже привык, но на сей раз отчего-то в горле пересохло, и стало жарко.

Прижав к себе кролика, Фан Ли отвернулся на кровати и перестал пялиться на Цинь Вэйдуна.

Но Цинь Вэйдун, не вытерев мокрые руки, подошел и загреб его к себе.

— Ты чего!

От этого прикосновения Фан Ли подпрыгнул, словно ошпаренный. Цинь Вэйдун, только что ходивший за кипятком, тоже вздрогнул и нахмурился: — Что за баловство? Пока их нет, иди сюда, я тебе волосы вытру.

Цинь Вэйдун вытащил кролика из рук Фан Ли и швырнул на пол: он ненавидел, когда внимание Фан Ли было приковано к чему-то другому.

Фан Ли фыркнул: — Ишь ты, ревнует...

Скоро должна была наступить ранняя весна, но по утрам и вечерам все еще стоял холодок. Опасаясь, что Фан Ли простудится, Цинь Вэйдун просто отжал горячее полотенце и принялся вытирать ему волосы. Фан Ли лежал навзничь, откинув назад слегка отросшие пряди.

— Опять этот свет вырубают...

— С деревенским электриком не сошлись в цене, наверно, отрезали.

Фан Ли и без подсказок Цинь Вэйдуна знал, кто в этом виноват. Он чуть склонил голову набок: — По-моему, этот Ван Сяоху делает всё назло! Знаешь, в прошлый раз приходили люди из деревни, я видел: он о чем-то толковал с ними, и я расслышал, как Ван Сяоху заявил, будто главный на этом руднике он, и велел вести дела только с ним.

Фан Ли снова качнул головой: — До чего же противный тип! По мне так у него просто ума палата... То ли дело ты: раз — и сразу пять тысяч юаней! Я уже раз семь-восемь их пересчитывал!

Все эти дни Фан Ли ходил с улыбкой до ушей — подумать только, целых пять тысяч юаней! Он прекрасно знал, где Цинь Вэйдун прячет деньги, и каждый вечер пересчитывал их перед сном, чтобы спать спокойно.

— Точно, я же сегодня еще не пересчитывал...

Фан Ли попытался приподняться, но Цинь Вэйдун прижал его голову обратно.

— Не ерзай.

Пальцы Цинь Вэйдуна провели по уже подсушенным волосам: — Пусть пока починит электричество, как следует. В те дни никак нельзя было отлучиться, а завтра как раз подходящий день: отвезу тебя в уездную больницу, пусть тебя как следует обследуют.

Проспав всю ночь, они отправились в путь еще до рассвета: Цинь Вэйдун повел Фан Ли на автобус.

Из Сяхегоу нужно было сначала за восемь юаней с человека доехать на микроавтобусе вниз с горы, а затем пересесть на междугородний автобус до уездного центра Чандин. Фан Ли еще толком не проснулся и, без конца зевая, мягко приник к плечу Цинь Вэйдуна.

— Зачем ты прихватил с собой все деньги? Как же небезопасно, столько пересадок по дороге... А вдруг их украдут?..

Цинь Вэйдун ответил: — Возьмем с собой. Так спокойнее.

http://bllate.org/book/33244/4081984

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода