Ха! Я погляжу, это ты тут пытаешься перевести тему. Ты ведь и правда исподтишка навредил Учителю, ну и подлый же ты негодяй, тьфу!
Кончики пальцев Юй Чэна слегка задрожали. Украдкой взглянув на безмятежное, словно гладь воды, лицо Чу Сюйюня, он почувствовал, как на сердце тяжелым камнем легла глухая тоска.
Он прекрасно знал, насколько он подл и бесстыден. Но если бы он не прибег к подобному методу, то до конца своих дней не смог бы даже коснуться края одежд Чу Сюйюня.
Наверное, Чу Сюйюнь тоже презирает его всеми силами души.
По правде говоря, Чу Сюйюнь не расслышал ни единого слова из их перепалки — он был полностью занят мыслями о том, какое платье надеть на свадьбу.
Свадебные одежды ведь можно выбрать самостоятельно. Ему нравились фасоны покороче: из-за слишком длинного подола он вечно рисковал наступить на него и упасть, а ему совсем не улыбалось опозориться в такой день.
Увидев, что Чу Сюйюнь никак не реагирует, Юй Чэн окончательно потерял всякое желание препираться с Ли Фэньхэ. С раздражением и досадой взмахнув саблей, он бросил:
— Проваливай. В следующий раз, когда ты мне попадёшься, я не стану отпускать тебя так легко, как сегодня.
Ли Фэньхэ вытащил из ножен собственный меч и, не сдвинувшись ни на дюйм, заслонил собой Чу Сюйюня:
— Если у тебя хватит духу, переступи через мой труп.
Услышав это, Юй Чэн помрачнел. Слегка прищурившись, он процедил:
— Ты уверен?
Едва слова сорвались с его губ, Ли Фэньхэ отчетливо почувствовал, как демоническая ци Юй Чэна взмыла до небес. Подобно лавине, на него обрушились тяжелые волны устрашающего черного тумана, от одного вида которых кровь стыла в жилах.
Парень сглотнул слюну, прекрасно понимая, что в нынешнем состоянии ему ни за что не одолеть Юй Чэна.
Нужно срочно придумать что-то еще.
Чу Сюйюнь поднял голову и бросил на них мимолетный взгляд.
Он уже дал согласие на заключение союза, так что Юй Чэн наверняка не убьет Ли Фэньхэ. Как раз скоро должно было состояться Собрание Секты, так что легкая встряска пойдет Ли Фэньхэ только на пользу. Подумав так, Чу Сюйюнь отвел взгляд и вновь погрузился в раздумья о том, какие узоры лучше вышить на свадебном наряде.
Спустя мгновение, когда Юй Чэн уже был готов броситься в атаку, Ли Фэньхэ неожиданно убрал меч в ножны.
— Я знаю, что мне тебя не победить.
Юй Чэн холодно усмехнулся:
— Прозревать уже поздно, о пощаде можешь не молить — не поможет.
Ли Фэньхэ внезапно поднял лицо и посмотрел на Юй Чэна:
— Ты ведь затаил обиду на старые грехи прошлого и хочешь отомстить Учителю, верно? Тогда я сам расплачусь за него.
Юй Чэн: ?
Под ошеломленными взглядами Чу Сюйюня и Юй Чэна Ли Фэньхэ медленно спустил с плеча верхнюю одежду и сквозь зубы произвел:
— Давай, я не стану сопротивляться, но ты должен отпустить Учителя.
Юй Чэн:……
Глубоко вдохнув, он процедил всего одно слово:
— Проваливай.
Однако Ли Фэньхэ не собирался сдаваться. Сбросив халат, он принялся распускать пояс:
— Послушай, какая тебе разница, на ком срывать месть? Нападай на меня, я приму всё за Учителя!
Уголки рта Юй Чэна слегка дернулись. Терпение лопнуло, и он снова поднял саблю:
— Если ты снимешь хоть что-то еще, я тебя убью.
Два десятка лет он предпочитал общество мужчин, но впервые в жизни ему показалось, что мужики могут быть настолько омерзительными.
Чу Сюйюнь тоже потрясенно смотрел на Ли Фэньхэ. Он и подумать не мог, что его ученик способен пойти ради него на такое, хотя в этом и не было никакой необходимости.
— Ну же, Юй Чэн, почему бы тебе сначала не попробовать... — продолжал уговаривать его Ли Фэньхэ.
Не глядя на него, Юй Чэн рявкнул в сторону дверей:
— Эй, кто там! Разденьте его догола и выбросьте вон из Земель Демонов!
Раз уж так любит раздеваться, пусть раздевается вдоволь.
Услышав это, Чу Сюйюнь неожиданно заступил дорогу Ли Фэньхэ, слегка нахмурив брови.
Так нельзя: его ученик не должен позорить ни Секту Тайцин, ни его собственного учителя. Уж лучше пусть Юй Чэн его как следует изобьет.
Обеспокоенный собственной репутацией Бессмертный Владыка ухватил Ли Фэньхэ за руку, вложил ему в ладонь Цянь Цзецзинь и одарил многозначительным взглядом.
Вперед, спровоцируй Юй Чэна и сцепися с ним в бою.
Ли Фэньхэ вновь, словно по наитию, истолковал этот жест по-своему:
— Учитель, вы хотите сказать, что мы должны прорваться вместе, сражаясь изо всех сил, верно?
Чу Сюйюнь серьезно кивнул.
Получив знак одобрения, Ли Фэньхэ словно заново родился. Крепко сжав меч, он бросился на Юй Чэна.
В тот же миг они сошлись в схватке, рассыпая вокруг искры от ударов клинков.
Имея такого спарринг-партнера, как Владыка Демонов, Ли Фэньхэ после возвращения из Дворца Демонов наверняка сможет занять первое место на Собрании Секты. Юй Чэн оказывал ему огромную услугу.
Успокоенный этой мыслью, Чу Сюйюнь уселся за столик, налил себе чашку чая и, делая маленькие глоточки, принялся наблюдать за их отчаянным поединком.
Хотя в руках у Ли Фэньхэ был Цянь Цзецзинь, он всё равно уступал Юй Чэну. Он не мог отразить и половины удара и был полностью бит, оказавшись вжатым в землю.
Юй Чэн не собирался убивать парня — ему нужен был живой Ли Фэньхэ, чтобы шантажировать Чу Сюйюня и заставить того жениться на нем, поэтому он лишь пару раз отходил его плавной стороной клинка.
— Похоже, пока Бессмертного Владыки не было рядом, ты изрядно запустил тренировки, — бросил Юй Чэн косой взгляд на сидевшего неподалеку Чу Сюйюня и небрежным тоном добавил: — И как только не жалко усилий Бессмертного Владыки? Воспитывать такого ленивого ученика, должно быть, невероятно тяжкий труд.
Ли Фэньхэ, и без того избитый до синяков и шишек, от этих слов вспыхнул от гнева:
— Ничего я не забросил! Я тренируюсь усердно каждый день, не смей молоть чушь!
Юй Чэн пожал плечами и усмехнулся:
— Языком трепать каждый мастак. Взять тебя в ученики было худшим решением Бессмертного Владыки. Мне так жаль его... Если бы в свое время он выбрал меня, я бы точно не заставил его разочароваться.
Услышав это, Ли Фэньхэ яростно сверкнул глазами:
— Завидуешь? Бесполезно! Учитель выбрал меня, к тому же я его старший ученик!
Улыбка на лице Юй Чэна мгновенно увяла. Лицо его помрачнело, он не произнес больше ни единого слова, а лишь рисконул вперед с саблей, нанося удары со стократной силой.
Чу Сюйюнь неторопливо потягивал чай, сидя в углу зала, где вовсю бушевала убийственная аура.
Как же здорово, когда кто-то помогает тебе обучать учеников! Вот бы сюда явились все ученики из Секты Тайцин спасать его — тогда Юй Чэн смог бы потренировать каждого из них.
Впрочем, подумав немного, он понял, что это невозможно: с чего бы ради столько людей поднимало шум из-за его спасения?
Тем временем в Секте Тайцин.
Лицо главы секты было чернее тучи:
— Что ты сказал? Ли Фэньхэ отправился спасать Бессмертного Владыку?
Младший соученик Ли Фэньхэ в крайнем волнении сложил руки в приветствии:
— Глава секты, раз уж зашло так далеко, давайте вместе отправимся на выручку! Вместе мы — сила, у нас обязательно всё получится!
http://bllate.org/book/33230/4080181
Готово:
