×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод This Marriage Must End Entertainment Circle / Этот брак должен закончиться [Шоу-бизнес]: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Как только Заместитель режиссера Чжан вышел, он увидел именно такого парня, который переминался с ноги на ногу на холодном ветру. Он невольно покачал головой с улыбкой, подумав, что на Е Цьюане совершенно не заметно никакой звездной болезни.

За последние пару дней популярность Е Цьюаня в Вейбо резко возросла, и хотя угадывалось, что за этим кто-то стоит, Цянь Дунфэн и остальные вовсе не чувствовали раздражения — наоборот, воспользовались этим моментом, чтобы окончательно отмежеваться от того прежнего артиста, попавшегося на наркотиках.

Однако из-за неразберихи, которую устроил Чжань Хуа, теперь все в съемочной группе молчаливо сходились на том, что у Е Цьюаня есть влиятельный покровитель.

Ты уже пришел? — Заместитель режиссера Чжан шагнул ему навстречу. — Ну и хорошо, как раз успеешь освоиться с работой съемочной группы до начала съемок завтра. Хоть у тебя и немного сцен, все равно нужно внимательно изучить сценарий и привыкнуть к ощущениям в рыбьем хвосте.

Е Цьюань вежливо улыбнулся и послушно кивнул.

У него не было опыта съемок в кино и сериалах, но в незнакомых для себя областях Е Цьюань неизменно придерживался скромности и стремления учиться.

Стоит признать, что такое отношение пришлось Заместителю режиссера Чжан по душе.

Он провел Е Цьюаня к съемочной площадке, где был натянут зеленый экран, а какой-то актер как раз переснимал дубль.

Цянь Дунфэн сидел перед монитором и с суровым выражением лица вглядывался в кадр.

Е Цьюань понаблюдал за процессом некоторое время и быстро узнал в снимающемся артисте исполнителя главной роли в этом фильме — Ши Яна. Он играл богатого наследника, который подобрал русалку в исполнении главной героини, а его образ внешне серьезного, но чудаковатого внутри человека обеспечил фильму множество комичных моментов.

Когда съемки нескольких кадров этой сцены завершились, Е Цьюань наконец подошел к Цянь Дунфэну и поздоровался:

— Здравствуйте, режиссер Цянь.

Заметив, что Е Цьюань приехал на день раньше, Цянь Дунфэн тоже удивился и между делом спросил:

— Как глаза после прослушивания, в порядке? Сразу предупреждаю, в ближайшее время придется поработать по ночам.

Е Цьюань на мгновение замер, сообразив, что Цянь Дунфэн имеет в виду тот случай с попаданием воды в глаза, и с улыбкой покачал головой:

— Всё в порядке, дезинфицирующее средство, которое тогда попало в глаза, быстро промыли.

Цянь Дунфэн удовлетворенно кивнул и уже хотел что-то сказать, как к ним подбежал работник съемочной группы и доложил:

— Режиссер Цянь, звонил агент сестры Цзян Юнь, говорят, сестра Цзян Юнь может опоздать...

Е Цьюань отчетливо заметил, как лицо Цянь Дунфэна помрачнело, после чего тот с ноткой гнева произвел:

— Завтра она кровь из носу должна быть на площадке.

Заметив подошедшего Ши Яна, Цянь Дунфэн чуть смягчил выражение лица и сказал Е Цьюаню:

— Сначала переоденься в рыбий хвост, с гримом спешить некуда, просто освойся сегодня со сценарием и подготовься к завтрашним съемкам.

По сравнению с Цзян Юнь, Е Цьюань казался Цянь Дунфэну всё более приятным.

Оба вроде как с поддержкой за спиной, но посмотрите на этого паренька: во время прослушивания вода в глаза попала — и ни звука, а сегодня еще и пришел спозаранку.

Е Цьюань не подозревал, что в глазах окружающих он уже превратился в человека, который сидит на чьих-то мощных плечах, и просто кивнул с позиции скромного новичка, после чего направился в гримерную.

По пути он столкнулся лицом к лицу с исполнителем главной роли Ши Яном. Этот молодой и довольно известный в отечественном кинематографе актер открыто улыбнулся:

— Утром видел твое видео в горячих трендах, вживую ты и правда выглядишь еще лучше, рядом с тобой я теперь совсем как старое мясо.

Ши Ян был всего на несколько лет старше Е Цьюаня, и тот вовсе не принял его слова за чистую монету, а в ответ парировал шуткой:

— Брат Ши Ян, бросьте мне льстить, я-то видел, как в «Принцессе Тайпин» брат Ши Ян покорил сердца тысяч девушек.

Обычный светский обмен любезностями позволил двум мужчинам быстро сократить дистанцию.

Когда Е Цьюань ушел переодеваться, Цянь Дунфэн невольно бросил ему вслед взгляд, в котором мелькнуло легкое одобрение.

Съемки еще не начались, но независимо от актерских способностей Е Цьюаня, по его общению с Ши Яном было очевидно, что этот парень прекрасно вписывается в подобные круги.

В гримерной.

Без агента и ассистентов рядом Е Цьюань в одиночку с трудом натянул рыбий хвост, а затем уставился на свою нижнюю половину тела, превращенную в «рыбий хвост», и внезапно столкнулся с одной проблемой.

Как... ему отсюда выйти?

Е Цьюань с трагикомичным видом попялился на свой «рыбий хвост» и медленно поднялся на ноги.

В этот момент кто-то из работников сцены уже обратил внимание на то, что у этого Е Цьюаня, за которым якобы стояли влиятельные люди, почему-то нет помощника.

Вспомнив, сколько хлопот доставляет этот рыбий хвост, персонал, недавно измотанный капризами Цзян Юнь, которая вечно строила из себя суперзвезду, почувствовал, как у них мурашки идут по коже.

Они уже практически предвкушали, как та особа из гримерной начнет буянить.

Несколько сотрудников постарше, сетуя на то, почему это к ним снова занесло кого-то с покровителями, тут же повернулись за инвалидным креслом, решив отвезти его Е Цьюаню в гримерную, лишь бы избежать лишних проблем.

Однако не успели они выкатить кресло, как дверь гримерной распахнулась, и наружу выглянул парень, застрявший где-то между юношей и молодым мужчиной.

Нижняя его часть была облачена в сине-зеленый костюм русалки, зато сверху красовался пушистый свитер с высоким воротом, а черные мягкие волосы послушно лежали на лбу.

Хуже всего было то... что он выпрыгнул сам.

Выпрыгнул...

Стоило Е Цьюаню открыть дверь, как вся съемочная группа в один миг замерла.

Е Цьюань замер в позе открывающейся двери, моргая парой угольно-черных глаз в полном недоумении, очевидно, не понимая, в чем дело.

На площадке царила мертвая тишина.

— Пф-ф...

Кто-то не сдержался, и следом раздались раскаты сдавленного смеха.

Е Цьюань инстинктивно вжался в проем и даже ухватился руками за пояс хвоста.

Хотя костюм сидел плотно, его не покидало ощущение, что он может соскользнуть...

Это движение Е Цьюаня лишь усугубило ситуацию, вокруг зашумели еще громче, но смех постепенно приобрел теплый и доброжелательный оттенок.

Среди него затерялся девичий вопль:

— Да это же умора какая-то!

Никто не ожидал, что этот парень никого не станет беспокоить и выпрыгнет наружу своими силами, затратив столько усилий.

Умора?

Е Цьюань, чей ментальный возраст перевалил за три десятка лет, услышав в свой адрес подобное, тут же смущенно опустил голову, что лишь подлило масла в огонь.

http://bllate.org/book/33189/4073859

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода