×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Occult Master Becomes a Scumbag A and Heals with the Movie Queen / Мастер фэн-шуй в теле негодной Альфы: Счастливый финал с кинодивой: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Е Линь не стала думать о большем. То, что Гу Ли держала малышку, шло на пользу здоровью ребёнка, а фрукты из дома старушки были лишь платой за помощь. На Пути Сюаньмэнь она всегда придавала огромное значение причине и следствию: съела плоды — значит, закрыла кармическую связь, не более того.

Если уж зашла речь о кармической связи, между ней и Гу Ли тоже оставалось одно незавершённое дело. Погрузившись в мысли, Е Линь почувствовала, как её ладонь слегка отяжелела, и увидела, что киноактриса Гу сама склонила голову и откусила фрукт прямо у неё из рук. Длинные ресницы девушки затрепетали, взметнув целые волны теней. Ощущение нехватки воздуха накатило с такой силой, что Е Линь чуть не разжала пальцы.

К счастью, Гу Ли тут же подняла голову. Её пухлые губы, влажные от сока, ярко блестели на солнце. Смакуя вкус, она с восторгом произнесла:

— И правда очень сладко! И такое свежее!

На её щеках проступили чертовски привлекательные ямочки, которые снова принялись похищать чужие души!

Е Линь отвела взгляд, а рука, сжимавшая фрукт, слегка задрожала.

[Черт, эта наглая Е заставила малышку Ли Юй есть фрукты!]

[Автор верхнего комментария, ты ослеп? Видно же, что киноактриса сама наклонилась и откусила.]

[Хватит спорить, неужели только я вижу между ними эту невероятную химию?]

[Взгляд Е Линь — это проявление нежности? А то, что она отвернулась — смущение? Мои моральные устои рухнули! Я не одобряю этот пейринг!]

[То, как киноактриса ест, такое милое! Не зря она моя жена! А-а-а!]

[Интересно, Е Линь в следующую секунду не схватится за сердце? Её точно пробило током от одного взгляда киноактрисы! Их внешность — просто идеальное совпадение! Я беру этот пейринг!]

Две главные красавицы шоу-бизнеса, мило кормившие друг друга перед камерами, мгновенно всколыхнули волну фанатов новой пары, буквально выведя шоу на пик популярности.

Стоявший вдали Ло Цюань видел всё до мельчайших деталей. Он едва не стёр зубы в порошок от злости. Будучи гордым киноимператором, он согласился участвовать в этом шоу только ради Гу Ли, но в итоге у него так и не представилось возможности к ней приблизиться. Мало того, его, известного как народный зять, сейчас осаждала целая толпа дедушек и бабушек. Затхлый запах старины и смесь самых разных феромонов заполнили его нос, едва не заставив вырвать. Старики с таким теплом затаскивали Ло Цюаня в гости, совали ему всякие вкусняшки, помогая выполнять задания, и попутно расспрашивали об идеале женщины.

Ради камер Ло Цюаню приходилось сдерживать раздражение и натягивать дежурную улыбку, стиснув зубы и вежливо отвечая каждому. От такого напряжения он чуть не заработал внутренние травмы.

По сравнению с внутренними муками киноимператора Ло, атмосфера на стороне Е Линь и Гу Ли была намного более непринуждённой. Немного поиграв с малышкой и разговорившись со старушкой, они узнали, что её сын уехал на заработки в другой город, а дома остались только она сама, невестка и маленький внук. У семьи было несколько мун земли под фруктовым садом, и за уходом за деревьями сбором урожая женщины занимались по очереди. Тогда Е Линь предложила помочь старушке с деревенской работой в обмен на немного фруктов.

Старушка считала Е Линь великим мастером, как она могла позволить ей работать? Но Е Линь заверила, что это сущие пустяки, а съеденные фрукты уже можно считать платой.

Гу Ли тоже сказала, что как раз ломала голову над тем, где бы выполнить задание, и идея поработать за еду ей очень нравится — она с радостью примет участие. Тогда хозяйка вынесла два новых полотенца и парочку широких соломенных шляп, передав их Е Линь и Гу Ли.

Е Линь вовсе не была изнеженным Великим Небесным Мастером. Из-за врождённой нехватки Удачи в прошлой жизни ей пришлось перепробовать самую разную работу. Она привычно закинула полотенце на плечи, надела шляпу и заправила штанины в носки, приняв самый что ни на есть крестьянский вид.

Гу Ли хоть и никогда прежде не ухаживала за садами, но однажды снималась в фильме о деревенской жизни. По сюжету её героиня была садовницей, ради чего актриса специально провела в фруктовом саду три месяца, вживаясь в роль. Теперь же, стоило ей облачиться в рабочую одежду и взять в руки инструменты, как она выглядела ничуть не хуже настоящего фермера.

Е Линь справлялась намного быстрее. Взяв инструмент и уточнив у хозяйки несколько нюансов, она обернулась и, заметив приближающуюся Гу Ли, невольно приподняла брови: а ведь и правда похожа на настоящую работницу.

Фруктовый сад семьи располагался прямо на склоне холма за домом. Е Линь приставила лестницу и только собралась взбираться наверх, как её потянули за рукав.

Гу Ли распахнула большие глаза и посмотрела на инструменты в руках Е Линь:

— Дай я попробую.

Сбор фруктов — дело техничное и довольно утомительное. Е Линь бросила взгляд на приспособления в руках, нахмурилась и посмотрела на Гу Ли, словно спрашивая: справишься ли ты?

— Будем меняться по очереди, — предложила Гу Ли.

Что ж, такой вариант вполне подходил. Е Линь передала инструменты Гу Ли, встала у основания лестницы, придерживая её снизу, и принялась смотреть, как та ловко забралась на самый верх. Устроившись на верхней ступени, девушка левой рукой придерживала плод, а правой с помощью плодосборника аккуратно срезала его и передавала Е Линь, стоявшей внизу.

Хотя фрукты ещё не до конца созрели, их всё равно нельзя было бить, иначе они потеряют товарный вид. Е Линь бережно уложила плод в корзину и приподняла брови:

— Киноактриса, а я и не знала, что вы такое умеете.

В её глазах люди с судьбой любимцев удачи всегда были изнеженными баловнями судьбы, и она никак не ожидала от киноактрисы готовности к столь грязной работе.

— Ты что же, смотришь на меня сквозь призму предрассудков и думала, что я избалованная богатая фифа? — хотя по факту всё так и было. Гу Ли слегка наклонила голову, глядя на неё сверху вниз.

Е Линь неловко усмехнулась, пойманная с поличным:

— Ну… вовсе нет, просто… не ожидала.

— Многого ты ещё обо мне не знаешь, — Гу Ли лукаво подмигнула ей.

Е Линь оставила это без комментариев и, когда скорость сбора у напарницы заметно снизилась, окликнула её, чтобы замениться. В конце концов, омеги хрупкие создания и не должны перенапрягаться на тяжёлой работе. Когда они поравнялись, проходя мимо друг друга, Е Линь звонко и мелодично щелкнула пальцами.

То ли ей показалось, но сразу после этого щелчка Гу Ли почувствовала, как ломота в руках исчезла, и поняла, что вполне способна собрать ещё полкорзины.

Впрочем, Е Линь уже взвалила корзину на спину и поднялась наверх. Она завершила оставшийся объем работы и даже доверху наполнила остальные пустые корзины, расставленные в саду.

— Ох, девочки, вы ведь так устали! — оглядев полные корзины, старушка никак не ожидала, что эти две хрупкие девчушки окажутся выносливее любого парня. Она замахала рукой Е Линь, сидевшей на стремянке: — Де… доченька, спускайся давай, всё уже заполнено! Остальные фрукты ещё пару дней должны дозревать, пока рано их трогать. Я сейчас схожу принесу вам водички, давайте спускайтесь, отдохните!

С этими словами она вприпрыжку побежала к временному сараю для отдыха в глубине сада, чтобы принести воды.

Стоя на лестнице, Е Линь вытерла пот со лба и тут же столкнулась взглядом с пытливыми глазами Гу Ли. Неужели та догадалась, что она здесь не настоящая хозяйка тела? Вряд ли, раньше ведь они вообще не пересекались.

http://bllate.org/book/33173/4071381

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода