×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Protagonist Transmigrator Kidnapped by the Villain Omega / Пленница злодейки: Как выжить, если ты не та, за кого себя выдаешь: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дуло оружия смотрело прямо на неё, и на таком близком расстоянии она попросту не смела нарываться на неприятности.

Су Чэн неторопливо перетащила ящик с боеприпасами и водрузила его на мотоцикл Лин Юэси, мысленно обливаясь слезами. Припасы, доставшиеся ей ценой невероятных усилий и смертельного риска, всё же не смогли избежать участи быть разграбленными...

Нежный и умилительный детский голосочек поторопил:

— Пошустрее давай~

Услышав это в третий раз, Су Чэн потеряла всякое терпение, резко обернулась и гневно уставилась на серебряноволосую девушку.

Черт побери, до чего же обидно! Ни победить её в драке, ни дать отпор — разве бывает главная героиня с такой невезучей судьбой?!

Однако, столкнувшись взглядом с этой улыбающейся маской, вся её бурная ярость словно разбилась о мягкий вата...

Нежный детский голосочек:

— Ты чего уставилась?

— Ничего, просто смотрю.

Они некоторое время молча смотрели друг на друга, но Су Чэн сдалась первой, глубоко вздохнула и произнесла:

— Дружеский совет: по-моему, тебе лучше сменить голос.

Лин Юэси, скрытая за улыбающейся маской, легко покачала головой, и тот же детский голосок выдал:

— А мне нравится~~~

Су Чэн едва не выплюнула полный рот крови от досады, ей оставалось лишь запрокинуть голову и тяжело вздохнуть, после чего, скрепя сердце, продолжить перетаскивать припасы.

Черт побери, её заставили собственными руками перекладывать честно добытые трофеи на чужой байк!

Легко ли вообще ходить на задания? Много ли на этом заработаешь очков вклада, у-у-у.

Лин Юэси провожала взглядом её ссутулившуюся фигуру: та сделает два шага — вздохнет, еще два шага — снова вздохнет. Этот Чаофэн в прошлый раз вел себя чертовски упрямо и несговорчиво, с чего бы нынче такая податливость?

Видя, как большая часть припасов исчезает, Су Чэн помялась еще немного и все-таки не выдержала:

— Послушай, героиня, давай договоримся: оставь мне хоть чуть-чуть, чтобы я могла сдать отчет, м?

Может, дело было в этой дурацкой улыбающейся маске, а может, в ее милом измененном голосе, но Су Чэн и сама не понимала, по какой причине забыла, насколько опасен человек перед ней.

Лин Юэси слегка удивилась: впервые кто-то осмелился торговаться с ней.

— Ты что же, пытаешься торговаться с грабителем?

Заметив, что та заговорила, Су Чэн сочла это за знак и продолжила:

— Ну, всегда же можно договориться, всем сейчас нелегко, правда? Давай так: ты отпустишь меня в этот раз, а в следующий, когда снова соберешься кого-нибудь грабить, я смогу тайком помочь тебе. Вы же можете поживиться за счет других! Вон те Суаньни и Биань те еще хитрюги, их вечно не так-то просто обчистить.

Простите меня, товарищи, но лучше пусть умрет друг, чем я.

Лин Юэси покачала головой, и раздался всё тот же наивный голос:

— Хм... но мне кажется, что ты хитрые всех остальных~~~

Су Чэн была близка к слезам.

В конце концов Лин Юэси и впрямь оставила ей немного припасов.

Стоя на пустыре и глядя вслед удаляющейся фигуре, Су Чэн была готова рыдать от безысходности. Проклятая Обитель Красных Рукавов!

В наушнике раздался голос Тан Цзинь:

— Чаофэн, как у тебя дела?

Су Чэн вздохнула:

— Меня ограбили. А у тебя?

Голос Тан Цзинь внезапно зазвучал как-то неестественно, она замялась и нерешительно произнесла:

— Эм... нормально, всё отбила.

— ...

Почему на пути у нее попалась именно эта Лин Юэси?!

Тан Цзинь поймала сигнал Су Чэн, и они вдвоем воссоединились с Юй Фэй и Авангардом. Пусть припасов осталось меньше половины, этого всё равно хватит, чтобы Лунъюй продержался некоторое время.

На этот раз они были обязаны всем Тан Цзинь — половина кузова с боеприпасами у нее осталась в полной сохранности. Но как бы настойчиво они ни допытывались, Тан Цзинь лишь отнекивалась и ничего не рассказывала.

Юй Фэй хоть и не смогла догнать снайпера, но случайно столкнулась с еще одной участницей из Обители Красных Рукавов. Выяснилось, что гигантским роботом управляла юная девушка в маске крольчонка.

В тот момент она как раз сидела на плече робота, собираясь отступать, и внезапная атака Юй Фэй застала её врасплох, вынудив пожертвовать роботом — та попросту подорвала его, чтобы выиграть время для побега.

Су Чэн, разумеется, знала, что та девушка — не кто иной, как третья глава Обители Красных Рукавов, Пупу.

Она повернула голову и спросила:

— Суаньни, а у того человека, с которым столкнулась ты, какая была маска?

Тан Цзинь, словно припомнив что-то неприятное, слегка поморщилась и замялась:

— Да... лисья.

Конечно же, это была вторая глава Обители Красных Рукавов Ху Цзыюань — та самая женщина, которую Тан Цзинь ненавидела до скрежета в зубах.

Отряд с припасами вернулся в Лунъюй, и едва они миновали городские ворота, как их встретили восторженные крики толпы. Су Чэн впервые в жизни почувствовала себя героем, которого чествуют окружающие, и от этого на душе стало невероятно трепетно.

Она и подумать не могла, что проживя больше двадцати лет, доживет до такого дня!

Юй Фэй поднялась с сиденья и воодушевленно замахала толпе, а затем обернулась к подруге:

— Чаофэн, мне кажется, ты стала намного светлее, чем раньше!

Раньше этот Чаофэн совершенно не обращала внимания на подобные вещи, держалась особняком и, за исключением Мо Мэй, почти ни с кем не общалась, излучая леденящий холодок. Честно говоря, та даже немного её побаивалась.

Но после этой вылазки Юй Фэй заметила, что Чаофэн словно переменилась.

Су Чэн внутренне вздрогнула, поспешно взяла себя в руки и с абсолютно серьезным видом принялась нести чушь:

— Кхм, тот снайпер из Обители Красных Рукавов действительно сильна. Мы сошлись в схватке, и я билась с ней несколько десятков раз, так и не сумев выявить победителя.

Она украдкой бросила взгляд на Юй Фэй и заметила, что та слушает со всей серьезностью.

Заложив руки за спину и продолжая изображать непостижимую глубину, Су Чэн глухим голосом произнесла:

— Я уже очень давно не встречала столь захватывающего противника.

Юй Фэй кивнула: она прекрасно понимала это чувство. Точно так же девушка с кроличьими ушками, встреченная ею сегодня, заставила её страстно пожелать новой схватки.

Впрочем, раз всё обстоит так, то снайпер из Обители Красных Рукавов сильна не только в стрельбе — её навыки ближнего боя тоже должны быть запредельными, раз она сумела отнять припасы прямо у Чаофэн.

Если подумать, этот снайпер наверняка обладает уровнем силы S-ранга среди Альф! Боже мой!

Заметив, что девчонка хмурит брови, погрузившись в глубокие раздумья, Су Чэн чуть заметно выдохнула с облегчением.

Эх, всё-таки ей всего девятнадцать...

После той операции отношения между тремя девушками стали заметно ближе.

Задорная Юй Фэй, мягкая Тан Цзинь, а также пережитое вместе испытание на грани жизни и смерти — всё это заставило Су Чэн искренне привязаться к ним.

К тому же она постепенно, шаг за шагом, меняла устоявшееся мнение подруг о себе. В конце концов, жить постоянно под маской главной героини было невероятно утомительно.

В тот день Су Чэн, как обычно, тренировалась на военном плацу, но её почему-то одолевало беспричинное раздражение. То самое давящее чувство, когда вроде бы ничего страшного не произошло, но жутко хочется хоть на ком-то сорвать злосчастную злость.

Закончив комплекс упражнений с клинком, она не почувствовала ни малейшего облегчения.

http://bllate.org/book/33154/4068895

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода