Уголок губ Тань Синь дрогнул:
— Не надо.
Цзи Янь обиженно надул щёки.
Тань Синь невольно рассмеялась.
Цзи Янь уловил остатки улыбки на её губах, на мгновение затаил дыхание — и сердце вновь забилось без команды, будто забыв о всякой дисциплине.
«Да ты совсем безнадёжен, Цзи Янь», — вздохнул он про себя.
Тань Синь заметила, как он прижал ладонь к груди и слегка нахмурился.
— Тебе нехорошо? — спросила она.
Цзи Янь кивнул и взял её за запястье, прижав нежную, белоснежную ладонь к своему тёплому загрудинью.
Он только что вышел из машины под дождём: рубашка промокла и плотно прилипла к телу, так что её мягкая ладонь будто касалась самой кожи.
Уши у него покраснели, а сердце, уже сбившееся с ритма, забилось ещё громче — каждый удар заглушал предыдущий, будто вот-вот вырвется из груди.
— Слышишь? — спросил он.
Тань Синь попыталась вырваться, но сила Цзи Яня оказалась слишком велика — освободиться не удалось.
— Что слышать?
— Бум, бум, бум… — сказал он. — Это моё сердце. Кажется, из-за тебя оно сломалось. Ты должна за это отвечать.
Он нарочито преувеличивал, и в его обиженном голосе сквозила едва уловимая нежность.
Когда-то он не сумел признаться ей. Теперь же возвращал всё сполна — в тысячу, в миллион раз больше.
Девушка прищурилась на него и тихо хмыкнула:
— Отвечать?
Цзи Янь энергично кивнул.
Тань Синь подняла свободную руку и хлопнула его по лбу. Цзи Янь вскрикнул от боли и наконец отпустил её запястье.
А его «сломанное» сердце вновь заработало ровно и спокойно.
***
Пробка, длившаяся почти два часа под проливным дождём, наконец рассосалась.
Из сумочки раздался звонок.
Тань Синь достала телефон и нажала кнопку ответа. Звонила секретарь Ли, спрашивая, добрались ли они домой.
— Мы застряли на эстакаде из-за пробки, но теперь всё в порядке. Домой доберёмся примерно через десять минут, — ответила она.
Секретарь Ли облегчённо вздохнула и напомнила им ехать осторожнее: дождь делает дорогу скользкой, легко попасть в аварию.
Тань Синь всё обещала и, положив трубку, спросила:
— Ты слышал, что сказала Ли?
Цзи Янь приподнял уголок губ:
— Нет, повтори.
— …
— Я включила громкую связь, — сказала Тань Синь.
Цзи Янь нарочно упрямился:
— Я же за рулём, сосредоточен на дороге. Да и голос Ли не так уж приятен — зачем мне его слушать?
На этот раз Тань Синь действительно не нашлась, что ответить.
Она убрала телефон в сумку и спокойно произнесла:
— Дорога скользкая, езжай медленнее.
— Принято, — усмехнулся Цзи Янь.
Он ответил так покладисто, что Тань Синь спокойно закрыла глаза и прислонилась к спинке сиденья, притворяясь, будто дремлет.
Через некоторое время она почувствовала нечто странное — вокруг постоянно гудели автомобили.
В последние два года в черте города действовал запрет на гудки, и хотя изредка кто-то всё же сигналит, такого частого гудения, как сейчас, быть не могло.
Она открыла глаза и увидела, как мимо окна с рёвом промчался автобус.
Неужели он превысил скорость?
Она бросила взгляд на спидометр и снова дернула уголок губ: тридцать миль в час.
Цзи Янь заметил, что она проснулась, и не спеша нажал на газ, бурча себе под нос:
— Ли же сказала ехать медленнее.
Тань Синь фыркнула:
— Это же спортивная машина! Ты едёшь со скоростью тридцать миль в час — хвастаешься богатством, что ли?
Неудивительно, что все сзади сигналит. Наверняка возмущаются: владелец роскошного лимитированного спорткара ползёт по дороге, как черепаха. Разве это не демонстрация богатства?
Она даже пошутила! Цзи Янь был приятно удивлён.
В этот момент мимо них проехал «Чери QQ», водитель опустил стекло и показал им средний палец, бурча ругательства.
Цзи Янь нахмурился, нажал на газ и в мгновение ока оставил ту машину далеко позади.
Его мастерство за рулём превосходило даже опытных водителей, а высокие технические характеристики автомобиля позволяли разгоняться без малейшего дискомфорта для пассажиров.
Через семь-восемь минут машина плавно въехала в Синьъюань.
Тань Синь вынула ключи и открыла дверь.
Цзи Янь прислонился к косяку и принялся её разглядывать. Её фиолетовое ципао идеально подчёркивало соблазнительные изгибы фигуры. Чёрные, гладкие волосы были собраны сбоку, придавая образу особую нежность. Белоснежные запястья, фарфоровое личико — красота, от которой захватывает дух.
Цзи Янь подумал, что, наверное, сошёл с ума. Иначе почему с каждым днём он любит её всё больше, чем вчера?
Тань Синь почувствовала его пристальный взгляд и быстро вошла в дом.
Цзи Янь последовал за ней и спросил:
— Синьсинь, когда начинается зачисление первокурсников в университет С?
— Третьего сентября, — ответила она.
— А.
Тань Синь переобулась в тапочки и направилась в гостиную:
— В прихожей есть запасные тапочки, бери себе. Что будешь пить?
— То же, что и ты, — сказал Цзи Янь.
Тань Синь открыла холодильник и обнаружила, что дома есть только апельсиновый сок и молоко. Она налила два стакана сока и собралась нести их в гостиную.
Повернувшись, она вдруг уткнулась в стену.
Цзи Янь незаметно подкрался сзади. Он, кажется, ещё немного подрос — настоящий тибетский мастиф, но упрямо притворяется милым щенком.
— Зачем ты ходишь за мной по пятам? — спросила она.
Цзи Янь прикусил губу. Ему просто хотелось быть поближе к ней.
— Боюсь, тебе будет тяжело нести, — сказал он и взял у неё поднос, унося его в гостиную.
***
Из-за Олимпийских игр центральный канал постоянно транслировал лучшие моменты соревнований.
Один из самых ожидаемых чемпионов мира в беге с барьерами вынужден был сняться с соревнований из-за обострения старой травмы, вызвав всеобщее сожаление и бурную дискуссию в интернете.
Многие юные спортсмены стали неожиданными фаворитами: совсем юные ребята завоевали золотые медали и стали национальными героями.
Команды Китая почти полностью завоевали золото в настольном теннисе и прыжках в воду.
Это лето наверняка войдёт в историю.
Тань Синь сделала глоток сока — прохладного, кисло-сладкого. Обычно такой день был бы идеален для отдыха, но присутствие мальчика рядом всё испортило.
Стакан Цзи Яня уже опустел, но он не отрывал взгляда от экрана телевизора.
Сейчас шла трансляция баскетбольного матча — одного из самых популярных видов спорта на Олимпиаде. Счёт был напряжённым, команды шли почти вровень.
И вдруг — красивый трёхочковый бросок! Мяч попал в корзину! Свисток — конец первой половины.
Цзи Янь восторженно сжал кулак:
— Отлично! Синьсинь, видела? Я же говорил — это мой любимый игрок из НБА!
Его восторг был настолько нелеп, что Тань Синь не удержалась от смеха:
— Ладно, запомнила.
Конечно, она знала, кто его любимый игрок. Когда-то она даже купила в интернете его игровую форму и подарила Цзи Яню.
Тогда он тоже был так же взволнован, что не находил слов.
Цзи Янь не обиделся на насмешку — напротив, ему было приятно, что он может её рассмешить. Это казалось ему настоящим достижением.
Перед Тань Синь он давно забыл о гордости и самоуважении. Иначе бы не засиживался у неё дома.
— Синьсинь, на какую специальность ты поступила? — спросил он.
— На финансовую, — ответила она.
Цзи Янь удивился:
— Тебе это интересно?
Тань Синь сделала глоток сока:
— Нет. Просто мама решила начать всё сначала. Она уже не молода, и я хочу ей помочь.
Цзи Янь понимающе кивнул. Он тоже хотел помочь ей, но она не позволяла.
Баскетбольный матч закончился, было уже около пяти часов вечера. Тань Синь начала его выпроваживать.
Цзи Янь всё тянул время, а потом даже заперся в ванной комнате, отказываясь выходить.
Тань Синь постучала в дверь:
— Если не уйдёшь сейчас, скоро вернётся мама.
Цзи Янь прекрасно это знал — он как раз и ждал возвращения тёти Е, чтобы остаться на ужин.
Он слабым голосом простонал:
— Синьсинь, мне, кажется, живот расстроился…
— …
— Я пойду за ключами, — сказала Тань Синь.
Цзи Янь всё равно упирался, пока она не взяла ключ и не направилась к двери. Тогда он наконец вышел.
Тань Синь проводила его до входной двери.
— Ну ладно… Я ещё зайду к тебе… — начал он.
Дверь с лёгким щелчком захлопнулась у него перед носом.
Он нажал на кнопку видеодомофона:
— Синьсинь, мне нужно тебе кое-что сказать.
— Говори.
Мальчик замялся у двери, глубоко вдохнул и тихо прошептал:
— Я люблю тебя.
Раздался короткий сигнал — звонок был отключён.
Цзи Янь усмехнулся: «Наверное, она смутилась. Надо стараться ещё усерднее».
***
В день зачисления первокурсников стояла ясная погода. Е Лань отвезла дочь в университет на машине.
По дороге она не переставала тревожиться:
— Уже сентябрь, а всё ещё так жарко! Как ты перенесёшь учения? Загоришь — не беда, но вдруг обожжёшься? Сейчас так много кожных заболеваний… Может, попросим преподавателя освободить тебя от учений?
Тань Синь улыбнулась:
— Мам, ведь ты подготовила кучу средств от солнца. Всё будет в порядке.
Е Лань тоже засмеялась.
— Цзи Янь такой заботливый мальчик, — сказала она. — Узнав, что у тебя скоро учения, он специально привёз кучу солнцезащитных и восстанавливающих средств. Я проверила — всё твоей марки, даже тип кожи учтён. Просто замечательный юноша.
Хотя Е Лань и обещала дочери больше не сватать её за Цзи Яня, похвалить-то можно? В конце концов, подарки уже приняты.
Тань Синь усмехнулась:
— Мам, Цзи Янь не настолько внимателен. Наверняка это подсказала ему тётя Кан И.
Е Лань, конечно, тоже так думала:
— Главное — внимание. К тому же тётя Кан И сказала, что лишь напомнила ему несколько моментов, а все средства он сам выбирал в магазине, бутылочку за бутылочкой.
Тань Синь удивилась.
Представить себе парня, который сам выбирает в женском отделе такие мелочи… Ей самой это казалось утомительным — обычно покупки делали мама или секретарь Ли.
Бутылочки в сумке вдруг стали горячими.
Дорогие подарки от Цзи Яня она могла принять — между семьями давняя дружба, и речь не о деньгах.
Но подарки, вложенные душой… Они становились слишком тяжёлыми. Такие вещи не следовало принимать.
— Я что-то не так сказала, Сяо Синь? — обеспокоенно спросила Е Лань.
Тань Синь прикусила губу и покачала головой:
— Нет, мам. Просто мои собственные мысли. Ты ни в чём не виновата.
Она всегда была решительной, и Е Лань не хотела лезть в её дела. Просто Кан И так жаловалась: сообщения не читаются, звонки не берутся — её сын чуть с ума не сошёл.
Е Лань видела Цзи Яня с детства и не могла остаться равнодушной, поэтому и передала пару слов. Но чужие проблемы — не её дочь. Увидев, что Тань Синь расстроена, она больше не стала настаивать.
Подъехав к кампусу университета С, они обнаружили, что мест для парковки нет — из-за зачисления первокурсников территория заполнена.
Рядом был платный паркинг.
— Мам, поезжай туда парковаться, — сказала Тань Синь. — Я сама пройду на регистрацию. Как только узнаю номер общежития, пришлю его тебе в сообщении — приезжай прямо туда.
Другого выхода не было. Они выгрузили багаж.
Вещей было немного: один чемодан и средняя по размеру дорожная сумка.
Бытовые принадлежности решили купить уже в университете.
В университете С первокурсники обязаны жить в общежитии — это развивает самостоятельность и навыки командной работы. Кроме того, существовали различные конкурсы между комнатами, за которые начислялись баллы в зачёт комплексной оценки.
Если бы не это правило, Е Лань никогда бы не позволила дочери жить в общаге.
Жить с соседками по комнате — дело случая: иногда девушки становятся как сёстры, а иногда устраивают настоящий ад.
К счастью, обязательное проживание длилось всего год. Если в первый год будет плохо, со второго можно подать заявление на проживание вне кампуса.
Самой Тань Синь общежитие не пугало. В прошлой жизни она училась в университете Х и ладила с соседками.
Девушек на техническом факультете было мало — их можно было пересчитать по пальцам двух рук, и все они дружили.
Е Лань надела на дочь солнцезащитную шляпку и села в машину, напоминая через окно:
— Иди по тени, не стой на солнце.
Тань Синь кивнула, провожая взглядом уезжающую машину.
Когда автомобиль скрылся из виду, она повесила сумку на плечо, взяла чемодан и направилась к пункту регистрации первокурсников финансового факультета.
Кампус университета С был огромен. Она смотрела карту на телефоне и не заметила, как чемоданом задела чьё-то колено.
— Извините, — сказала она.
Тот, похоже, не обиделся и лишь спросил:
— Скажи, пожалуйста, где находится регистрация первокурсников финансового факультета?
http://bllate.org/book/3314/366450
Готово:
