×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Reunion with My White Moonlight, Cold & Sarcastic Becomes Crybaby / Встреча с первой любовью: ледяное сердце растаяло в слезах: Розділ 8

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Здравствуй, жена, давай поженимся.

Что?

???

【?】

【? Что он такое говорит?】

【Ся Чэн, ты что, пересмотрел романтических шоу и решил пропустить все формальности?】

【Нет, разве по сценарию Ся Чэн не должен был просто назвать своё имя и уйти в сторону?】

【Он что, правда не начал с того, что всех обругал?】

— Как ты меня назвал? — Шэнь Наньсин, смущённый его пристальным взглядом, не знал, куда деться.

Ся Чэн снова попытался подойти, но Шэнь Сююань преградил ему путь:

— Ся Чэн, не болтай ерунды!

— Ой! Он! Нет, я хотел сказать, что хочу с ним познакомиться, — Ся Чэн спохватился, осознав, что случайно выпалил свои мысли вслух.

Он вытянул шею, заглядывая за спину Шэнь Сююаня, и обратился к Шэнь Наньсину:

— Привет, меня зовут Ся Чэн, мне 22 года. У меня есть добрая мать и хороший отец, ещё есть заботливая невестка, милый племянник и брат, у которого есть всё необходимое на лице. Мой рост 191 сантиметр, вес...

— Довольно! Ты собрался перечислить все поколения своих предков до десятого колена? — Шэнь Сююань был в недоумении. Впрочем, раз уж это шоу о любви, он не собирался препятствовать знакомствам Шэнь Наньсина. Тем более, семью Ся Чэна он знал, да и репутация у парня была неплохая, если не считать его неумения подбирать слова. Шэнь Сююань не переживал, что тот может как-то навредить Шэнь Наньсину.

— П-привет... Меня зовут Шэнь Наньсин, — робко выглянул из-за плеча Шэнь Сююаня парень.

Он смотрел на Ся Чэна перед собой. Мужчина был очень высоким, даже чуть выше Шэнь Сююаня с его 189 сантиметрами. Статный, с длинными ногами, короткими аккуратными волосами, четкими чертами лица, узкими лисьими глазами, которые сейчас были слегка прищурены, и прямым, как пик горы, носом. Его взгляд был подобен падающей звезде.

Сейчас на его лице играла мягкая улыбка, делая его вид доброжелательным и спокойным.

Шэнь Наньсин почему-то решил, что с этим человеком должно быть легко общаться.

【???】

【??!!】

【Это точно мой немой жених? Его что, подменили?!】

【С чего это он вдруг начал так мило улыбаться?! Мне всё-таки больше нравился его прежний развязный вид.】

【Я ничего не понимаю...】

【Когда он стоял там, я думал, что он снова начнет на всех кидаться, и даже приготовился посочувствовать новенькому. Но кто бы мог подумать, что ты такой же, как и я! Сразу запал на внешность!】

— Привет, извини, я не хотел тебя обидеть, просто очень хотел познакомиться, — Ся Чэн отодвинул Шэнь Сююаня и подбежал к Шэнь Наньсину. Увидев, что тот немного испугался, он взял себя в руки, остановился и невольно смягчил голос: — Можно я буду называть тебя Син Син?

— Конечно! — ответил Шэнь Наньсин, решив, что раз все так его называют, то ничего страшного.

Остальные участники вокруг наблюдали за сценой, как за развлечением. Кто же не знает этого завсегдатая романтических шоу?

Надо же, оказывается, он умеет вести себя как нормальный человек.

— Эй! На улице такая жара! Разойдитесь, нечего стоять так близко друг к другу! — Шэнь Наньфу за видоискателем камеры чуть зубы не сломал. Он терпел, сколько мог, но всё же не удержался и прервал парня, который с самого начала принялся клеиться к его младшему брату!

— Ого! Удивительно, неужели в наше время даже Ванму Нян-нян может работать режиссером романтического шоу? — Ся Чэн повернул голову к режиссеру с мегафоном.

— Ты что, спорить вздумал? — Сразу вышвырну тебя из программы!

— Понял, понял, ну что за странности? Шэнь Сююань вон тоже рядом стоял, почему придираешься только ко мне? — Ся Чэн закатил глаза и пробормотал себе под нос: — Шоу о любви называется, а ухаживать за женой не дают, где это видано?

Ся Чэн по привычке проигнорировал режиссера и снова придвинулся к Шэнь Наньсину. Глядя в его глаза, он подумал: У моей жены такие красивые глаза.

— Син Син, как давно ты здесь? Устал ждать? Давай присядем? Жарко? Может, хочешь попить?

— Эй! Некоторые участники! Не притворяйтесь глухими! — крикнул Шэнь Наньфу, обращаясь к Ся Чэну.Преследовать человека — это одно, но кто же начинает знакомство с того, что называет парня своей женой? Чем это отличается от поведения уличного хулигана? К тому же, он ведет себя так с его младшим братом!

— Спасибо, не нужно, — услышав слова второго брата, Син Син молча отодвинулся от Ся Чэна подальше. Он всё еще не привык к тому, что незнакомцы подходят так близко.

Ему стало немного грустно. Он ведь думал, что сможет нормально общаться со всеми, но сейчас почувствовал страх и захотел побыть в одиночестве. А что, если завтра он всё еще не сможет привыкнуть к присутствию посторонних? Не испортит ли это атмосферу шоу?

Ся Чэн заметил, что глаза Син Сина больше не улыбаются, и, решив, что напугал его, отступил на два шага назад:

— Я тебя расстроил? Тебе не нравится, когда другие подходят слишком близко? Тогда я отойду подальше, только, пожалуйста, не грусти.

— Нет, я не грущу, — Син Син был озадачен. В последние дни он вел себя точно так же в присутствии старшего брата и остальных, и никто ничего не замечал. К тому же, он ведь улыбался, как этот человек вообще понял, что он расстроен?

— Син Син, что случилось? — Шэнь Сююань, только что наливший воды кинозвезде, заметил происходящее и вернулся.

— Ничего, Сююань-гэ, просто, наверное, устал ждать, — Син Син покачал головой. Почувствовав на себе взгляды окружающих, он смутился еще сильнее.

— Ну раз так, присаживайся, перекуси чем-нибудь. Скоро можно будет отправиться к морю, там должно быть не так жарко.

Заметив, как сильно печет солнце, Шэнь Наньфу распорядился принести еды, чтобы все могли подкрепиться, пока ждут.

Ся Чэн наблюдал за тем, как Син Син заговорил с Шэнь Сююанем, и увидел, как заметно расслабилось его лицо. Он не стал ничего говорить, а просто сменил место, чтобы больше не стоять между ними. Напротив, он пересел по другую сторону от Син Сина — как раз туда, куда падали прямые солнечные лучи.

Наблюдавший за этим со стороны Шэнь Наньфу, сидевший за видоискателем камеры, промолчал. А стоявший рядом помощник Линь был в полном шоке: слова Ся Чэна о том, что он скорее с собаками начнет встречаться, чем с человеком, теперь казались просто нелепой шуткой! Он впервые видел, чтобы их второй молодой господин так раболепствовал. Это было поистине поразительно.

— Уже почти одиннадцать, солнце парит нещадно. Тот гость что, утонул в море, и его ногу отгрызла рыба? Как можно опаздывать настолько? Давайте просто не будем ждать этого типа! — Ся Чэн нахмурился, глядя на раскрасневшееся от жары лицо Син Сина.

Тень от деревьев сместилась, и солнце начало припекать даже те места, где они сидели. Шэнь Наньфу всё тщательно спланировал: если бы все прибыли к десяти, никто бы не успел обгореть под солнцем. Кто бы мог подумать, что кто-то опоздает почти на час? К тому же, ни с ней, ни с её агентом связаться не удавалось.

— И то верно. Режиссер, может, сменим место? — Чэнь Цзинцю тоже изнывала от жары. Она вытирала пот с лица Гуань Юаньсы и взывала к режиссеру.

— Точно, точно! Больше часа уже ждем, что за уровень такой! Заставлять этих людей ждать!

— Да ладно вам, они же как сели, так сразу начали есть и болтать, по-моему, всё очень гармонично.

— Но ведь жарко! Посмотрите, как мой малыш покраснел!

— Зато как красиво смотрятся эти красавцы и красавицы с раскрасневшимися лицами, хе-хе, хе-хе-хе.

— Обожаю! Хочу смотреть! Надеюсь, они вспотеют! Пусть снимут одежду! Снимайте!!!

— Хе-хе, мышцы под пиджаком брата Шэня… Хе-хе-хе, этот тонкий слой мышц, я люблю это еще больше!!!

— Ха-ха-ха, утром брат Шэнь еще был в тренче! Син Син тоже был в куртке, а сейчас все уже всё поснимали.

— Наверное, потому что в море холодно. Если они поплывут на лодке, там станет еще холоднее.

Шэнь Сююань снял свой стильный утренний пиджак и перекинул его через руку, из-за чего теперь были отчетливо видны его стройные и рельефные мышцы рук.

http://bllate.org/book/33139/4066994

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу