×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Overflowing Cuteness [Quick Transmigration] / Милота зашкаливает: Пушистый путь к выживанию: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Подождите, что за милашка?

Я же потрогал собственную лапу!

Юй Ицзюнь, перекатившись, поднялся на ноги. Его глаза чудом привыкли к темноте, и он смог смутно разглядеть очертания пещеры изнутри. Пещера оказалась глубокой, без каких-либо следов человеческого вмешательства. Юй Ицзюнь повел носом и почувствовал лишь густой звериный запах. Этот аромат был куда сильнее того, что он ощущал, когда совсем недавно стоял лицом к лицу с огромным тигром, но сейчас этот запах приносил ему искреннее чувство покоя. Словно незримый голос шептал: Не бойся, мама скоро вернется.

Снаружи моросил дождь. Сейчас стоял сезон дождей, и в заповеднике Циньлин лило уже несколько дней подряд, лишь сегодня дождь начал стихать. Юй Ицзюнь все еще пребывал в прострации, не в силах осознать происходящее. Или, точнее говоря, осознал, но принять это было непросто.

Юй Ицзюнь тряхнул пушистой головой и, шатаясь, поднялся на лапы, направляясь к выходу из пещеры. Накопленная за многие дни усталость исчезла, сменившись жгучим чувством голода, которое пробудило врожденный инстинкт хищника, заложенный в самой его крови.

Хочу есть, хочу кушать!

Двое людей, бродивших снаружи, услышав писк тигренка, поспешно отпрянули. Уходя, они не забыли настроить камеру, чтобы запечатлеть первого в этом веке дикого Южнокитайского тигра.

Через объектив многие с замиранием сердца наблюдали за тем, как… из пещеры неуклюже вывалился пухлый тигренок. Круглая голова, круглые уши, ясный и наивный взгляд — он был таким милым, что все забыли о том, что перед ними — свирепый и могучий хищник.

Какой еще свирепый зверь? Да это же просто большой котик!

Все зрители в едином порыве взмолились: Хочу его забрать!

Тигренок широко распахнул ясные звериные глаза и с любопытством огляделся. Заметив камеру, он, к изумлению всех, целенаправленно направился к ней. Цинь Ань и Шэнь Юй, прятавшиеся неподалеку, разом покрылись холодным потом. Дикие животные часто ломают камеры или используют их как игрушки. И пусть этому тигренку было всего три с половиной месяца, размером он уже походил на взрослую собаку, лапы его были в два раза больше собачьих, а зубы уже успели стать острыми. Если он решит поиграть с камерой, объектив стоимостью в шестизначную сумму наверняка превратится в груду обломков.

К счастью, Пан Ху не стал атаковать технику, казалось, он просто увидел ее впервые и очень заинтересовался. Он уселся перед камерой, приблизив свою пухлую мордочку вплотную к объективу. Зрителям даже казалось, что они чувствуют исходящий от тигренка молочный запах, и что он вот-вот прыгнет прямо в их объятия. Он был настолько очарователен, что люди теряли рассудок, мечтая схватить цветные мешки и под покровом ночи отправиться в Циньлин красть детеныша.

Мама тигренка, Канкан, была известной красавицей в тигрином мире. Малыш унаследовал все лучшие черты матери: его окрас напоминал нежный тигровый рулет, пухлые щеки были оторочены мягкой белой шерсткой, а узор на лбу выглядел невероятно красиво. Обычно тигрицы приносят от двух до четырех детенышей, поровну самцов и самок. Но поскольку это был первый помет Канкан, да еще и в условиях дикой природы, этот малыш стал редким единственным ребенком. Он купался в материнской любви и отъелся до того, что стал круглым и гладким, как булочка. Даже после трех дней голодовки он выглядел пухлым, а по размеру не уступал четырех-пятимесячным собратьям.

Зрители трансляции, услышав, что тигренок временно остался без матери и голодает уже три дня, страшно переживали, ожидая увидеть исхудавшего беднягу. Но вместо этого они увидели, как Пан Ху весело мотает головой перед объективом, широко открывая пасть и демонстрируя свои прорезавшиеся острые зубки.

[Спасите, спасите, спасите! Неужели детеныши Южнокитайского тигра такие милые!!!]

[@У Сун, тигренок такой милый, как у тебя вообще поднялась рука?]

[Ну все, мамочка знает, что у тебя нет кариеса, сладкий мой~]

Тигренок пересчитал зубы и молча закрыл пасть. Он подергал сначала левым ушком перед стеклом камеры, потом правым. А затем оба уха одновременно исчезли и снова выскочили как по щелчку. Казалось, он впервые осознал наличие у себя ушей и так увлекся игрой, что все зрители в восторге чуть не лишились чувств.

[Малыш, ты просто вкусный тигровый рулетик~]

[Из десяти рыжих котов девять толстые, ха-ха-ха! Сколько раз говорить, не советуем красить свиней в такой цвет (смайлик с собачьей головой)]

[Ох, маленький Чжуми выглядит таким ухоженным, как же он будет жить без мамы?]

Юй Ицзюнь перед объективом камеры убедился в наличии своих ушей, зубов, шоколадных подушечек на лапах, а затем широко открыл пасть… Впрочем, не стоит проверять, как звучит его рык. Я же король джунглей, если буду мяукать или по-детски пищать, куда девать авторитет грозного хищника? Позор для тигра!

Именно так, Юй Ицзюнь уже принял тот факт, что стал детенышем Южнокитайского тигра. Его единственной заботой в прошлой жизни были тигрята, рожденные в дикой природе. Взрослые тигры — короли зверей, но выживаемость их детенышей составляет менее четверти. Маленькие тигрята в дикой природе часто не доживают даже до года, что всегда вызывало у Юй Ицзюня невыносимую тревогу. Но раз он сам стал тигренком, то и волноваться не о чем.

Хотя нет, повод все же есть. Живот урчит, надо же как-то поесть!

Маленький пухлый тигренок, не евший целых три дня и знающий, что мама в ближайшее время не вернется, обиженно уставился на свои лапки-цветочки, размышляя, как же ему с помощью рук… нет, четырех лап, прокормить себя.

Ко-ко!

Сзади раздалось неуместное кудахтанье. Тигренок дернул ушами и, сверкая глазами, обернулся. Он увидел… обычную деревенскую курицу, привязанную за лапу к камню, которая, хлопая крыльями, гадила прямо на его территории.

Ко-ко-ко!

Очень наглая, совершенно не ставящая в грош будущего короля джунглей.

Юй Ицзюнь: …Тигр попал в Циньлин и его унижает курица?

Двое людей, прятавшихся очень далеко, видя, как тигренок и курица сверлят друг друга взглядами, затаили дыхание.

— Я же говорил, что нужно было что-то предпринять! Ему всего три с половиной месяца, в зоопарках пятимесячных тигрят куры гоняют по всему вольеру.

— Кто вообще выбрал эту курицу? Такая сильная, она что, специально издевается над нашим Пан Ху?

Дикие Южнокитайские тигры питаются в основном копытными и редко едят птицу. В птицах мало мяса, а тигры не любят возиться с перьями. Но это совсем не потому, что он боится! Если дойдет до настоящего столкновения, неужели грозный царь зверей не справится с курицей? Это же проще простого…

Ау-у-у!

Тигренок уверенно бросился вперед, но получил клювом по макушке от взлетевшей курицы. Ай, больно! Чуть не забыл, ведь для тренировки навыков охоты команда по реинтродукции специально подкармливала их живыми курами. Получив урок от реальности, тигренок отступил на несколько шагов, не смея больше недооценивать противника. Он затаился в тишине, выжидая момент для второй атаки.

Никто из команды не верил в успех. Тигренок еще не отвык от материнского молока и, даже будучи хорошо развитым, не обладал навыками самостоятельной охоты. Цинь Ань и Шэнь Юй одновременно взялись за головы и потянулись к рации, чтобы связаться с центром. Если оставаться в дикой природе невозможно, придется забрать тигренка в Центр спасения.

В отсутствие руководителя вся команда по реинтродукции возлагала надежды именно на этот Период Детеныша, веря в чудо. Но такого маленького тигренка, если он привыкнет к жизни с людьми, будет крайне трудно вернуть в дикую среду. Люди могут обеспечить ему спокойное взросление, но это неизбежно убьет его дикую натуру. Если бы только малыш мог выжить самостоятельно, возможно, он смог бы дождаться выздоровления матери, которая научила бы его охоте и выживанию. В конце концов, он — первый за этот век дикий Южнокитайский тигр.

Рожденный в высоких горах, а не в клетке. Он должен стоять на вершине мира и смотреть на него свысока, а не быть запертым в четырех стенах.

Даже понимая всю безысходность ситуации, сотрудники вынуждены были смириться с фактом: первый чисто дикий Южнокитайский тигр не способен выжить в одиночку. Рация только заработала, и, прежде чем Цинь Ань успел что-то сказать, он случайно бросил взгляд на экран.

Тигренок, которого в шутку называли национальным сокровищем первого класса, неспособным ни на что, после нескольких минут затаившейся концентрации внезапно совершил прыжок веры…

Прежде чем курица успела взлететь, он точно вцепился ей в крыло.

Юй Ицзюнь подобрал лапы, не сводя глаз с добычи. Припал к земле, напряг задние лапы и, выждав момент, рванулся вперед. Успел до того, как курица поднялась в воздух, и вцепился в её… крыло?

Черт, промахнулся!

Могучий тигр должен атаковать в шею или позвоночник, чтобы убить одним ударом. Поверхность куриного крыла была покрыта слоем пуха, к тому же намокла от дождя — она оказалась невероятно скользкой. У тигренка только недавно выросли зубы, челюсти еще слабые. Даже прикладывая все свои силы, он рисковал упустить добычу.

Ко-ко-ко!

Курица, движимая жаждой жизни, изо всех сил рванулась, пытаясь вырваться, и начала яростно клевать и царапать тигренка. Тигров считают одними из самых совершенных существ в природе: зрение, слух, обоняние — все на высшем уровне, плюс острые когти и зубы. Однако недостатки тигров тоже очевидны: слабая выносливость, это типичные хищники, которые могут взять только коротким рывком.

Тигренок голодал три дня, сил у него почти не осталось. Если он сейчас отпустит, то у него точно не хватит энергии продолжать схватку с энергичной птицей. Но даже если не отпустит, просто держаться за крыло — недостаточно, чтобы поймать добычу.

Юй Ицзюнь отчетливо чувствовал, как сопротивление курицы усиливается, она даже выдрала клок шерсти у него со лба. Ох, ох, ох, и в облике человека, и в облике тигра не избежать потери волос. Но, даже несмотря на угрозу облысения, тигренок не смел разжать челюсти. Закон джунглей жесток: выживает сильнейший, побежденный погибает. Добыча ставит на кон жизнь, и охотник должен быть готов к ранениям и смерти.

Юй Ицзюнь понимал свои слабые стороны: ему трудно зубами убить бьющуюся в конвульсиях птицу. Он вновь изменил тактику: используя преимущество в массе, он перевернулся, прижал передней лапой отчаянно сопротивляющуюся курицу и плотно зафиксировал её на земле. Затем, свернувшись в клубок, он принялся наносить задними лапами град яростных, молниеносных ударов, пока сопротивление жертвы не ослабло. Только тогда он разжал челюсти, которыми прокусил крыло, и впился мертвой хваткой в горло курицы, чтобы убедиться, что она испустила дух.

http://bllate.org/book/33134/4066043

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода