×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Moon Wanes and Wanes Again / Луна в небе убывает: Поиск любви, которая не рвется: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хэ Июнь в этот момент чувствовала лишь то, как некая сдерживаемая волна гнева ударила прямо ей в грудь, стремительно растекаясь по венам. Хоть она уже и знала всю правду, но столкнувшись лицом к лицу с этими двумя, всё равно не могла совладать с яростью.

Цзян Хуай почувствовала гнев Хэ Июнь. Она подняла лицо и пристально посмотрела на неё, заглядывая прямо в глубину её глаз, и лишь легко сжала её руку. Затем она повернулась к Ван Ли:

— Есть ли у нас доказательства, вы узнаете, когда дело дойдет до суда. Кстати, мы только что вызвали полицию, уверена, стражи порядка скоро будут здесь.

— Хэ Июнь, ты сплетница проклятая! Во всем виновата ты! Если мне конец, то тебе тоже спокойной жизни не видать!

И Хай, слушая их разговор со стороны, внезапно рассвирепел. Откуда-то у него в руке появился канцелярский нож, и он бросился прямо на Хэ Июнь. Казалось, он неизбежно ранит её, но Цзян Хуай вдруг заслонила Хэ Июнь собой, и удар И Хая пришелся прямо по руке Цзян Хуай, из которой тут же хлынула кровь.

Все присутствующие были до смерти напуганы, но тут подоспела полиция и быстро скрутила И Хая.

Хэ Июнь видела решимость, с которой И Хай собирался убить её. В тот миг она уже мысленно приготовилась к смерти, но никак не ожидала, что Цзян Хуай бросится вперёд. В то мгновение, стоит ей хоть каплю замешкаться, она ни за что не смогла бы встать у неё на пути.

Хэ Июнь крепко обняла Цзян Хуай, надежно укрывая её в своих объятиях. На предплечье Цзян Хуай красовался длинный порез, из которого непрерывно сочилась кровь, и воздух мгновенно пропитался запахом железа.

В глазах Хэ Июнь читался упрёк, но еще больше в них было тревоги:

— Ты сошла с ума?! Жизнь надоела?!

Цзян Хуай казалось, совсем не замечала кровоточащей руки. Она увидела слёзы, дрожавшие в глазах Хэ Июнь, и почувствовала тепло её тела. Цзян Хуай радовалась, что успела заслонить собой Хэ Июнь — женщину, в которую влюбилась с первой же встречи. Разве могла Цзян Хуай вынести хоть малейший вред для неё?

— Главное... что ты в порядке.

Глава 12. Долг

Хэ Июнь смотрела на стоявшую перед ней девушку. В глазах Цзян Хуай она видела густые, нерастворимые чувства, и в её собственном сердце поднялось странное ощущение. Хэ Июнь заметила, что в последнее время часто испытывала это чувство, оставаясь с Цзян Хуай наедине. Хэ Июнь быстро отвела взгляд, вывела её из конференц-зала и велела секретарю Лю вызвать скорую помощь.

— Доктор, ну как, её рана серьезная? — Хэ Июнь шагнула навстречу врачу, только что выйдому из смотровой.

— Сухожилия и кости не задеты, госпитализация не требуется. Через некоторое время нужно будет приехать в больницу снять швы. Правда, поскольку порез довольно длинный, приготовьтесь к тому, что в будущем может остаться шрам.

Хэ Июнь знала, что значит шрам для молодой девушки, ведь она сама через это прошла. Из-за шрама на икре она с тех пор больше никогда не надевала шорты или юбки. А у Цзян Хуай рана на предплечье — неужели теперь всё лето ей придется ходить только в одежде с длинным рукавом?

Чем больше Хэ Июнь думала об этом, тем тяжелее ей было на душе. Это были семейные дела Хэ Июнь, но в итоге в них втянули Цзян Хуай, да еще и ранили при защите. Тяжелое чувство вины и раскаяния сдавило грудь так, что стало трудно дышать.Цзян Хуай, находясь в комнате, услышала разговор врача и Хэ Июнь. На самом деле, для Цзян Хуай шрам на руке, полученный ценой безопасности Хэ Июнь, вовсе не был поводом для сожалений, но она знала, что Хэ Июнь непременно будет чувствовать вину. Поэтому она с трудом выбралась из кровати — ей хотелось немедленно оказаться рядом с ней.

Как и ожидала Цзян Хуай, стоило ей выйти из палаты, как она увидела Хэ Июнь, которая сидела на скамейке в коридоре, сгорбившись и закрыв лицо руками. Ее тело, казалось, слегка дрожало.

Цзян Хуай подошла и села рядом с Хэ Июнь. — Со мной всё в порядке, — сказала она, заключая эту женщину, которая была на несколько лет старше ее, в объятия и легонько покачивая, словно мать, утешающая обиженного ребенка.

Хэ Июнь поняла, что это Цзян Хуай, и внутри у нее всё перевернулось. Она всхлипывала, и ее тело сотрясала дрожь. — Это всё моя вина, всё моя вина... Прости меня.

Глядя на рыдающую в ее объятиях женщину, Цзян Хуай почувствовала, как сердце сжалось от боли. После того как не стало старшего брата, который ее баловал, Хэ Июнь все эти годы несла всё бремя ответственности в одиночку. Даже когда на нее давили обстоятельства и ей приходилось терпеть столько обид, Цзян Хуай ни разу не видела, чтобы Хэ Июнь была настолько сломлена. Цзян Хуай понимала, почему она плачет, но в этот момент не могла придумать, как ее утешить, и лишь продолжала молча сидеть рядом. Чувства боли за Хэ Июнь, преклонения и любви переплелись в сердце Цзян Хуай, и одно решение внутри нее лишь укрепилось.

Неизвестно, сколько прошло времени, но Хэ Июнь постепенно успокоилась. Осознав, что Цзян Хуай всё это время была рядом, она внезапно почувствовала, что ведет себя неловко. Поспешно вытерев следы слез, она подняла голову и посмотрела на Цзян Хуай. Ей стало еще совестливее оттого, что она заставила раненого человека сидеть вот так рядом с ней.

Цзян Хуай, увидев, как всегда величественная Хэ Июнь смущается, невольно улыбнулась — боль в руке, казалось, совсем утихла. — Я же сказала, что со мной всё хорошо. Ну и что, что останется шрам? Твоя покорная слуга даже со шрамом всё равно красавица. Посмотри, как ты расстроилась! Не нужно чувствовать вину. В будущем генеральный директор Хэ будет у меня в большом долгу, и мне придется как следует заставить тебя отплатить мне. Надеюсь, когда придет время, генеральный директор Хэ не пожалеет об этом.

Услышав слова Цзян Хуай, Хэ Июнь наконец слегка улыбнулась. — Хорошо, моя госпожа Цзян, в будущем я исполню любое твое желание.

Они смотрели друг на друга, и на какое-то мгновение Цзян Хуай даже захотелось податься вперед и поцеловать Хэ Июнь.

— Хуайхуай! — в этот момент сбоку раздался голос Хэ Сюаньюя. Он был весь в поту, а на лице читалась тревога. — Я слышал, ты ранена. Как ты? Серьезно?

Услышав голос, Цзян Хуай мгновенно выпрямилась, и на ее лице промелькнула растерянность. Хэ Июнь заметила эту реакцию.

— Хэ Сюаньюй, со мной всё было хорошо, пока ты меня не напугал! — сердито бросила Цзян Хуай.

Хэ Сюаньюй не обиделся. Глядя на боевой настрой Цзян Хуай, он предположил, что рана не слишком тяжелая, и сразу успокоился. — Прости, я... я просто волновался за тебя. Дядя и тетя тоже уже в пути.

Хэ Июнь, увидев, что пришел ее племянник, а также зная, что он очень любит Цзян Хуай, почему-то почувствовала себя не в своей тарелке. Ей не хотелось оставаться между ними, поэтому она поднялась, собираясь уйти.

http://bllate.org/book/33126/4065005

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода