×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Transmigrated to Qin Dynasty, My Videos Went Viral / Прямой эфир из империи Цинь: Мои видео смотрят все: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Если бы удалось встретиться с Цзулуном, это злосчастное путешествие сквозь время показалось бы невероятной удачей.

Хэ Мяомяо вдруг ощутил, что у его будущего появилась хоть какая-то перспектива.

Ранее он долго пытался объясниться с деревенской женщиной, но та не понимала ни слова из его речи. Впрочем, сама она быстро сообразила, чего хочет этот юноша: он пытался продать ей содержимое своего пузырька, которое, по его словам, отлично справлялось с жиром.

Женщина взглянула на молодого человека с недоумением. О чем он вообще думает? Им даже мыть посуду не нужно, никакой жирной посуды у них отродясь не было.

Хэ Мяомяо продолжал жестами рекламировать свой товар, а женщина, что-то приговаривая и активно жестикулируя в ответ, в итоге, видя настойчивость парня, просто подхватила свой таз для стирки и зашагала обратно в деревню.

Хэ Мяомяо: «???»

Танму: 【Ха-ха-ха, первая встреча с аборигенами — и полный провал.】

Брат Птица: 【Хэ Мяомяо, немедленно отступай обратно в горы.】

【Что случилось?】

Зрители недоумевали, но вскоре самые зоркие заметили в левом верхнем углу видео троих людей в черных доспехах. Многие тут же занервничали и начали писать встревоженные комментарии.

Горная болезнь: 【Это Династия Цинь! Эй, @Лу Бу Сяо и @Всемогущий Чжан, вы угадали, это действительно Династия Цинь. Недавно мы снимали сериал о Великой Цинь, режиссер и продюсеры были очень строги и наняли экспертов по одежде и быту той эпохи. Они показывали нам, что воины Династии Цинь носили именно такие доспехи. Правда, облачиться в них могли лишь высокопоставленные военачальники или приближенные влиятельных особ.】

【Ого, неужели там готовится какое-то покушение?】

【Хэ Мяомяо, скорее прячься!】

Зрители уже вовсю предавались фантазиям. И хотя в чате было всего триста с лишним человек, сообщения летели так часто, будто это был многотысячный стрим.

Хэ Мяомяо доверял этим всезнающим интернет-пользователям, поэтому, последовав совету Брата Птицы, поспешил скрыться в густых тенях горных деревьев и вернуться в свой дом на дереве.

Когда он залез внутрь, зрители всё еще обсуждали, что же понадобилось циньским солдатам в этой маленькой деревушке. Высказывались предположения, что они пришли собирать налоги или забирать новобранцев. Как бы современные зрители ни восхищались Первым императором Цинь, нельзя было отрицать одного: в те времена принудительный призыв был суровой реальностью.

Цинь Жун ужасно разволновалась: у нее пропал аппетит, и она принялась настойчиво писать сыну, который как раз закусывал фруктами и жареной рыбой: 【Мяомяо, не ходи в деревню в ближайшие дни.】

Хэ Готин добавил: 【Слушай мать. Не думай, что раз ты попал в другой мир, то можешь расслабиться. Это же Династия Цинь! Эпоха, где процветала работорговля, а у простого человека вообще не было никаких прав.】

【Эй? Что происходит? Откуда здесь взялись родители, признающие сына?】

【Это новички. Родители Хэ Мяомяо давно с нами, об этом знают все три наших старейшины, охраняющих путешественника во времени.】

Увидев сообщение от пользователя Люблю есть рыбу с блинами, Хэ Мяомяо поперхнулся и поинтересовался в чате: «Какие еще три старейшины?»

Юй Фэйфэй, вскрыв свой саморазогревающийся хого, отправила сообщение: 【Я, Лу Бу Сяо и Брат Птица. Хэ Мяомяо, смотри не забудь про нас троих только потому, что вокруг тебя теперь стало больше людей. Вспомни, как ты испугался до слез в самом начале, когда мы еще не оберегали тебя?】

Кто-то из зрителей, присоединившихся к просмотру всего на день позже, усмехнулся: 【Не льсти себе. В чате триста человек, но единственный настоящий защитник Хэ Мяомяо — это Брат Птица.】

Сидя в бетонном переходе и поедая очередной пакет лапши быстрого приготовления, Брат Птица вдруг улыбнулся. Он и сам два года жил как в тумане, не ожидая, что когда-нибудь принесет кому-то пользу.

Это чувство было довольно приятным.

【Интересно, ушли ли те солдаты.】

【Было бы здорово иметь функцию донатов предметами. Надеюсь, стрим скоро обновят, тогда я первым делом подарю ведущему мощный бинокль. Там слишком опасно, нужно быть осторожнее.】

【Хэ Мяомяо в последние дни питается просто ужасно. Если бы можно было донатить еду, я бы прислал ему гору деликатесов,】 — размечтался еще кто-то.

【А вы что едите на обед? Я вот уплетаю шашлычки в хого, глядя на то, как Хэ Мяомяо выживает в дикой природе Великой Цинь. Чувствую себя так хорошо!】

【У нас сегодня семейный ужин: белка-рыба, Фо Тяо Цян, свиная рулька в кристальном соусе...】

«Слюрп».

Из динамика телефона раздался подозрительный звук. Зрители, воспринимавшие стрим как сопровождение к обеду, замерли.

【Вы слышали?】

«Слюрп».

Теперь пользователи были уверены: звук издал сам ведущий.

Видно, совсем ребенка раздразнили.

Зрители посмеялись, но тут же почувствовали грусть. Хэ Мяомяо ведь всего-то подросток. Попасть в Династию Цинь и столько дней не съесть ни одного нормального блюда — это было по-настоящему жалко.

【Брат Птица, придумай что-нибудь, хотя бы накорми парня кашей сегодня вечером.】

【Как говорится, без муки хлеба не испечешь, вы требуете от Брата Птицы невозможного! Но там ведь есть рыба, можно попробовать сварить кашу с рыбой и дикорастущими овощами.】

Цинь Жун, у которой уже наворачивались слезы, рассмеялась при виде этих сообщений. Хоть эти люди и казались несерьезными, все они были добрыми. Если бы не их поддержка, они с отцом Хэ чувствовали бы себя плохими родителями.

Во второй половине дня Хэ Мяомяо под руководством Брата Птицы занялся приготовлением пищи в глиняном горшке. У него оказались неплохие способности, и он в целом справлялся с инструкциями из чата.

Весь остаток дня в танму летели сообщения с похвалами в адрес находчивости Хэ Мяомяо. Видимо, из-за этого стиля выживания в дикой природе в чат заглянула новая волна скучающих пользователей.

【Почему ведущий не показывает лицо? Руки у него, конечно, ничего, но в выживании нужно показывать что-то более серьезное.】

【Чем он занимается? Хоть и неумело, но довольно плавно. Есть в этом какая-то красота труда.】

Вопросов было слишком много, и старые фанаты даже не стали объяснять новичкам суть дела — мол, если посидят подольше, сами всё поймут.

В итоге бесчисленные пользователи, зашедшие на стрим случайно, выходили и снова возвращались, начиная сомневаться в собственном рассудке. Неужели это поколение пользователей сошло с ума и вступило в сговор, чтобы поддерживать столь убедительную ложь? Современная версия сказки про голого короля?

Самые спокойные решили: пусть играют как хотят, посмотрю ради развлечения. А любители справедливости, поворчав, кидали жалобу и уходили. Впрочем, будет ли жалоба принята платформой — их уже не волновало.

Вечером основная дискуссия в чате крутилась вокруг трех тем.

Во-первых: можно считать установленным фактом, что Хэ Мяомяо попал в Династию Цинь. Теперь главная задача — помочь ему прославиться и добиться аудиенции у высшего руководства империи.

Во-вторых: нужно решить, чем привлечь местных жителей при следующей вылазке. Мыло и стеклянные шарики набрали больше всего голосов.

В-третьих: пора бы привлечь внимание государства к ситуации с путешественником во времени. Любительские советы, какими бы добрыми они ни были, не заменят профессиональных рекомендаций от специалистов.

Глава 6. Ожидание соли

Например, средство для мытья посуды, выбранное общим голосованием как первый шаг для контакта с жителями Династии Цинь, не оправдало ожиданий. Позже, обсуждая это, зрители осознали: то, что в Современности является предметом первой необходимости, в древности попросту не имело рынка сбыта.

Промелькнуло сообщение:

ИИИ: 【Группа дураков, вы хоть читали новеллы о путешествиях во времени? Главные магические артефакты — это бетон, стекло и мыло! Зачем вы советуете средство для мытья посуды? У него узкая ниша, древние не дураки.】

【Раз такой умный, скажи, что делать ведущему?】

【Опять мыло? Знаете, что для этого нужно? Нужна сильная щелочь. Древесная зола дает лишь карбонат калия, омыление с ним не пройдет.】

【Даже если щелочь из золы подойдет, молчу про масла — вы хоть понимаете, как Мяомяо их достанет? Он же обычный хилый паренек, а не герой романа про фермерство.】

Студент Чжоу Дэи, ехавший в поезде домой, прочитав поток критики в свой адрес, почесал подбородок. Неужели он не прав? Разве герой, попавший в прошлое, не должен разбогатеть именно на производстве стекла и мыла?

ИИИ: 【Не говоря уже о том, что при таком раскладе ведущий в реальности не прожил бы и месяца.】

Эти слова о том, что Хэ Мяомяо не продержится и месяца, задели за живое семью Цинь и всех их родственников. На Чжоу Дэи обрушился шквал сообщений. Однако он был опытным пользователем сети и подобные мелочи его не беспокоили — он отвечал на каждый выпад, пока зрители не устали от этого зрелища.

Хэ Мяомяо тем временем искал функцию блокировки в своем стриминговом окне: он не мог позволить, чтобы в его чате обижали его семью.

Спустя полчаса Чжоу Дэи стал первым заблокированным пользователем в чате. Мало того, что он больше не мог писать — через несколько минут он обнаружил, что не может найти стрим, когда начал искать его по всем платформам.

Поезд вошел в туннель, и свет снаружи был поглощен тьмой. Чжоу Дэи увидел в отражении стекла свое лицо и вдруг что-то осознал.

— А-а-а-а-а!

Пассажиры вокруг нахмурились, глядя на источник шума. Юноша вскочил с телефоном в руках: «Это перемещение во времени! Кто-то реально переместился! Нет, это какая-то паранормальщина, спасите-е-е!»

Подошли проводники и проводили парня, похожего на сумасшедшего, в отдельное купе. Чжоу Дэи то кричал о перемещении, то о мистических сбоях в телефоне.

Старший смены проводников нахмурился и сказал коллеге: «Свяжитесь со следующей станцией, вызовите врачей. Спросите, как его зовут, попробуйте найти его родителей».

Чжоу Дэи кричал: «Я не сумасшедший, я говорю правду!»

http://bllate.org/book/33085/4059399

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода