×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Diverged into Omega, Spoiled by Alpha / Перерождение в омега-версии: Под крылом холодной Альфы: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Из панорамного окна открывался грандиозный вид: почти вся ночная панорама Цзянчэна лежала как на ладони. Глядя на эти огни, Е Син на мгновение поймала себя на странном ощущении, будто она вовсе не в мире смертных.

Пожалуй, в Цзянчэне больше не найдется места, которое могло бы сравниться с этим.

Даже интерьер квартиры, выполненный в сливочно-минималистичном стиле, был безупречен — в каждой детали чувствовался запах больших денег.

Разве это подобающие условия для второсортной актрисы, чья карьера катится в тартарары?

Кто бы спорил —

Е Син сбросила туфли на высоких каблуках и рухнула на диван, мягкий, словно облако.

Однако не успела она полежать и минуты, как раздалось:

— Динь-линь!

Зазвенел дверной звонок.

Е Син подумала, что ей послышалось, и только когда звонок прозвучал во второй раз, она, босиком, поплелась к двери.

— Кто там?

Как только она распахнула дверь, перед ней предстало красивое, но холодное лицо Шэнь Юйшу.

Шэнь Юйшу подняла глаза, помолчала, едва заметно дернула уголком губ и холодно произнесла:

— Е Син, держись подальше от Шэнь Сяоцянь!

Е Син: «...»

Это что, угроза смерти?

***

Шэнь Юйшу вошла в дом и получила сообщение от Шэнь Сяоцянь. Та писала, что уже извинилась перед Шэнь Юйчжи и больше не будет злить свою маленькую тетушку.

Хотя Шэнь Юйшу была строга с Шэнь Сяоцянь, в глубине души она её очень любила.

В свое время старший сын семьи Шэнь, Шэнь Цзявэнь, вместе с женой попал в автокатастрофу. После более чем десятичасовой операции врачам удалось спасти только ребенка, которого вынашивала госпожа Шэнь.

Поэтому дома все души не чаяли в этой девочке.

Вот только с Шэнь Юйчжи они были заклятыми врагами — стоило им встретиться, как начиналась ссора. Если сложить их умственные способности, вряд ли наберется больше трех лет.

«Тетушка, прости, я была неправа. Я больше не буду хвастаться вещами своей жены, чтобы не раздражать маленькую тетушку».

Прочитав это сообщение, Шэнь Юйшу осталась в недоумении.

Белоснежные пальцы быстро застучали по экрану:

«Не занимайся фанатством, иначе после окончания учебы дедушка с бабушкой отправят тебя за границу, вот тогда и поплачешь».

Отправив ответ, Шэнь Юйшу бросила телефон на диван и сняла верхнюю одежду.

«Тогда я просто постараюсь побыстрее заполучить своего кумира, разве этого будет недостаточно?»

Увидев, что Шэнь Сяоцянь настроена серьезно, Шэнь Юйшу крепче сжала телефон, но отвечать не стала. Вместо этого она развернулась и постучала в дверь Е Син.

Услышав слова Шэнь Юйшу, Е Син опешила.

— Ч-что вы имеете в виду? Я не искала встреч с Шэнь Сяоцянь, вы же сами видели вчера, я её прогнала.

Шэнь Юйшу окинула Е Син холодным взглядом.

Только сейчас она заметила, что Е Син перекрасила волосы: новый цвет смотрелся куда приятнее, чем тот вызывающий розовый, отчего лицо казалось ещё более бледным и утонченным. С её порхающими темными ресницами она выглядела совершенно невинно.

Нельзя было отрицать, что у этой женщины лицо, способное очаровать любого. Неудивительно, что Шэнь Сяоцянь, эта девчонка-омега, едва прошедшая дифференциацию, не смогла устоять.

Шэнь Юйшу опустила глаза и холодно отрезала:

— Если я узнаю, что ты продолжаешь поддерживать связь с Шэнь Сяоцянь, обещаю: на одной лишь «отмене» мы не остановимся.

— Я поняла... — «Сразу убьете!» — пронеслось в голове у Е Син.

Не говоря ни слова, Е Син взяла свой телефон и на глазах у Шэнь Юйшу открыла профиль Шэнь Сяоцянь.

Легким движением пальца она нажала на красную кнопку удаления.

— Так пойдет?

Шэнь Юйшу равнодушно посмотрела на её действия. Похоже, результат её устроил. Она развернулась и пошла к себе.

Что ж, эта Е Син оказалась куда сговорчивее, чем она ожидала.

Вдруг вспомнив кое-что, Шэнь Юйшу остановилась и снова посмотрела на Е Син своими ясными глазами:

— Откуда ты знала о сговоре Шан Цин и Лю Чанхэ? Это и правда было гадание?

Е Син поджала губы.

Причина, которую она тогда выпалила наобум, теперь казалась не слишком убедительной — словно она держала Шэнь Юйшу за дуру.

Е Син закатила глаза и, немного помолчав, ответила:

— На самом деле... я случайно столкнулась с ними в отеле M и нечаянно всё услышала.

Опасаясь, что Шэнь Юйшу начнет сомневаться еще больше, Е Син поспешила расплыться в широкой улыбке, переводя тему:

— Кажется, желание директора Шэнь исполнилось, но благодарить не нужно. Уже поздно, отдыхайте, директор Шэнь.

Шэнь Юйшу смотрела на это насмешливое лицо и чувствовала: что-то здесь не так, но не могла понять, что именно.

Она лишь коротко хмыкнула и больше не обратила внимания на свою соседку.

Как только дверь напротив закрылась, Е Син облегченно выдохнула.

Вернувшись в квартиру, она, не теряя времени, написала в WeChat Дин Лин, спрашивая, не поздно ли ей сейчас переехать.

Вскоре пришел ответ:

«Маленькая госпожа, не дури. Ты только что заселилась. Сейчас я на переговорах, освобожусь — позвоню».

Е Син в отчаянии уставилась на телефон и повалилась на диван. Одна мысль о том, что за стенкой живет Шэнь Юйшу, напрочь отбила у неё настроение.

Она чувствовала себя так, будто над её головой занесли меч, целящийся прямо в её железу.

После душа Е Син надела шелковый халат цвета слоновой кости. Её гладкая, как у ребенка, кожа излучала едва заметный свет, полувлажные волосы небрежно рассыпались по плечам, а стройные ноги казались фарфоровыми.

Е Син налила себе воды, пытаясь унять жар, оставшийся после ванной.

Неизвестно, было ли это игрой воображения, но с самого вчерашнего дня она чувствовала дискомфорт в области железы. А после горячей воды место стало ощутимо гореть.

— Черт, эта оригинал явно не поскупилась на препараты! — выругалась Е Син, прикрывая шею рукой.

Подавив раздражение, она легла в кровать и открыла Weibo, чтобы хоть как-то отвлечься.

Благодаря работе пиарщиков за целый день, все темы и сообщения о её «отмене» были удалены.

Однако армия хейтеров всё равно набежала в комментарии под её постами, чтобы полить грязью. Люди гадали, есть ли у неё какие-то влиятельные покровители, раз даже Шэнь Юйшу не смогла её дожать. Кое-кто даже вовсю судачил, что она живет на содержании у богатого спонсора — мол, только поэтому второсортная актриса позволяет себе такую дерзость в индустрии.

http://bllate.org/book/33076/4057878

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Diverged into Omega, Spoiled by Alpha / Перерождение в омега-версии: Под крылом холодной Альфы / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода