×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Major General's Flash Marriage After Failing to Act Like an Alpha / Генерал-майор и его неожиданный супруг: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сказав это, он развел руками и с довольным видом показал своему брату, что доктор тоже бессилен.

Однако в глазах Жун Шицзиня не было и следа радости. Он немного боялся снова увидеть в глазах Су Юя тот взгляд, из-за которого ему казалось, что он какой-то изверг, изнасиловавший собственную жену.

— Есть еще какой-нибудь способ?

Доктор Ли впервые обнаружил, что его брат — сущий благородный муж: у самого уже пошла реакция, да и партнер находился в периоде течки и не стал бы отказываться, а он, сняв одежду, пошел принимать душ!

Вот это выдержка!

— Тогда сделай ему временную метку.

— Отличная мысль! Ладно, можешь катиться!

— Слушаюсь.

Доктор Ли шустро испарился, попутно прикрыв за собой дверь.

В комнате остались только двое.

Жун Шицзинь припал к постели и, обхватив Су Юя вместе с одеялом, притянул к себе, после чего мягко прошептал ему на ухо:

— Ты слышишь меня?

— Тебе так тяжело, позволь мне помочь? Мм?

Су Юй в этот момент погрузился в кратковременное прояснение рассудка.

Половина его лица уткнулась в шею мужчины. От того веяло влажной прохладой, смешанной с фирменным ароматом мяты, что для его нынешнего состояния было практически смертельным искушением.

Су Юй неосознанно потянулся ближе, желая обнять его, однако партнер сковал его руки и ноги одеялом.

Су Юй слегка удивился.

Влияние феромонов было взаимным: это притяжение, подобно магниту, являлось заложенной в крови природой. Су Юй сталкивался с этим слишком часто и обладал богатым опытом, поэтому мог заставить себя выглядеть более-менее хладнокровным и разумным, но все равно не был в силах полностью подавить внутреннее стремление.

И все же мужчина рядом с ним казался даже более спокойным, чем он сам.

Почему?

Жун Шицзинь держал его за эту беспокойную руку и, обладая богатейшими теоретическими знаниями, невозмутимо произнес:

— Временная метка может облегчить муки твоего периода течки. Возможно, тебе будет немного противно от того, что из-за феромонов ты подчиняешься кому-то и зависишь от него. Тогда я обещаю тебе: в ближайшие дни я буду держаться подальше и не стану тебе докучать. А когда тебе станет лучше, мы снова поговорим — о брачной любви, свободной от влияния феромонов?

Он нарочито выделил интонацией слово «брачной», сладко напоминая собеседнику, что, будь метка временной или постоянной, они — законные супруги, которым рано или поздно суждено слиться воедино душой и телом в нежных объятиях.

Су Юй же неизменно отворачивал голову, храня полное молчание.

Тот был прав: в нынешней ситуации лучшим решением действительно была временная метка, но загвоздка заключалась в том, что...

Жун Шицзинь счел это молчаливым согласием.

Перевернув запеленатого в одеяло человека, он уставился на белую полоску нежной кожи под прядями черных волос, а его глаза покраснели так, будто из них вот-вот брызнет огонь.

Вся спина Су Юя предстала перед его взором: плечи мужчины были широкими, но тонкими, затянутыми в легкий рельеф мышц — казалось бы, хрупкими, но на деле таящими в себе неведомую силу.

Ниже располагались крыловидные лопатки, вздымавшиеся и опускавшиеся в такт прерывистому дыханию, а прямо на них темнела ярко-алая родинка, окрашивая изначальную черно-белую картину в непередаваемо соблазнительные тона.

Жун Шицзинь, проживший более двух десятков лет с грузом психологической травмы в сердце, впервые ощутил, как его разум и тело привлекает и подчиняет себе чей-то феромон. Казалось, чья-то невидимая рука сжала его душу — до болезненной тесноты, но с примесью смутного наслаждения.

Он почти трепетно зажал плечи Су Юя и, сдернув с его верхней части тела одеяло, подался вперед.

— Просто... разок, потерпи немного.

У Су Юя к этому моменту на самом острие боли оставалась лишь крошечная капля рассудка.

Утратившие эффективность блокаторы принесли лишь минутное просветление, за которым последовал еще более яростный отклик самой природы: жгучая боль пропитала каждую косточку и сустав, и каждый вдох делал мучения лишь невыносимее.

Ему хотелось послать Жун Шицзиня куда подальше, но этот наглец крепко держал его и не отпускал.

После нескольких безуспешных попыток молодой господин Жун едва не расплакался.

— Малыш, я... я не могу прокусить.

Раньше он никогда не планировал никого метнуть, на уроках анатомии в детстве тоже особо не слушал, полагая, что там всё просто и понятно, но кто же знал, что на практике всё окажется совершенно иначе!

— ...Правда не прокусывается!

Взгляд Су Юя уже совершенно не мог сфокусироваться, и последней промелькнувшей мыслью было — еще бы оно у тебя прокусилось.

Сила воли и терпение пали перед лицом природы и инстинктов, и Су Юй окончательно потерял контроль. Когда желания и силы тянут в разные стороны, сопротивляться невероятно трудно, но стоит им пойти рука об руку, как устоять перед ним становится просто некому.

Оба покатились на пол.

Жун Шицзинь приземлился первым: его спина оказалась на мягком бархатном ковре, а сверху придавило раскаленное тело Су Юя.

Жун Шицзинь почувствовал, что во всем его существе осталась лишь бурлящая звериная кровь, и, перевернувшись, перехватил инициативу.

Безумие. Какое же безумие.

Он сходит с ума.

Раньше он с презрением смотрел на тех компаньонов, что погрязли в плотских утехах, искренне полагая, что великих дел способны добиваться лишь такие «благородные мужи», как он сам, умеющие сохранять твердость в объятиях красавиц.

Теперь же он был готов умереть прямо на Су Юе.

Су Юй подавлял свои желания долгие годы, Жун Шицзинь горделиво хранил неприступность столько же; идя разными путями к одной «девственности», они оба, словно пара неопытных птенцов, закономерно рухнули вниз.

Жун Шицзиню было больно. Больно во всем теле.Его голова стукнулась о пол, поясница врезалась в диван, голени застряли в панорамном окне, а пальцы Су Юй зажимал и кусал уже несколько раз...

Несмотря на это, он героически высекал в своём разуме незыблемую веру чистокровного альфы: после всего происходящего его омега непременно должен ощутить ангельскую заботу!

Собрав последние силы, он попытался приподняться, нашарил руками вокруг, но никого не нащупал.

Усталые глаза открылись навстречу новому утреннему солнцу, и он увидел точёную белую фигуру.

Су Юй стоял у кровати и одевался.

Рубашка была только накинута, нижняя часть тела оставалась голой, а под белоснежными полушариями ягодиц виднелись ноги, сплошь покрытые красными следами.

— Жон...

Жун Шицзинь понял, что его голос сел.

Услышав звук, Су Юй обернулся. Он уже успел молниеносно натянуть длинные брюки. Они были не его, поэтому оказались маловаты — мешковато висели на бёдрах, обнажая узкую талию, на которой царил полный беспорядок.

— Ха-ха.

Су Юй усмехнулся.

Улыбка расплылась по его одухотворённому лицу, словно лепестки персика, потревожившие гладь весеннего пруда, и была ослепительнее и прекраснее любых красок.

Молодой господин Жун сладко подался вперед, раскинул объятия и завопил:

— Женушка~

В следующее мгновение мир перевернулся: Су Юй одной рукой придержал поясницу, а второй, затянув на шее Жун Шицзиня галстук, стащил того с кровати.

Ему хотелось поволочь этого человека на кухню первого этажа — там как раз нашлись бы ножи, подходящие для расчленения.

Но по пути он неожиданно обнаружил, что в этой вилле есть подвал, поэтому пнул дверь ногой и, утянув Жун Шицзиня за собой, они покатились вниз.

В подвале нашлась готовая верёвка, и он связал молодого господина подобно кокону цикады, после чего бесцеремонно отпихнул его ногой и встал босой стопой на его затылок.

Сквозь зубы он процедил:

— Всё, что было вчера, беру на себя — это я сам не взял лекарства, винить тут некого. Но с этого момента мы с тобой как речная и колодезная вода, не пересекаемся и друг другу не мешаем.

— Как насчёт развода?

С самого рождения Жун Шицзинь не слышал в свой адрес подобных обидных слов: связанный, он валялся на полу, да к тому же его лицо было прижато чужой стопой.

На мгновение им овладела ярость, но вскоре его взгляд приковала другая нога Су Юя.

С первого же взгляда он заметил, что у этого человека даже щиколотки были невероятно соблазнительными.

Он поднял взгляд выше по голени мужчины, и в его памяти промелькнула та самая невероятно яркая картинка: на том были его брюки, а под ними, казалось, ничего не было...

— Не ра... не разведусь, женушка я...

— Заткнись!

Су Юй никогда прежде не терял контроль над собой до такой степени. Жажда убийства в его глазах была неподдельной: он отчаянно хотел придушить собеседника, а затем самому убиться об стену.

Однако его тело перестало его слушаться: ещё во время подъёма с постели в голове зашумело, а сейчас он и вовсе достиг своего предела.

— Детка, принуждать к браку — это неправильно, принуждать к разводу — тоже неправильно. Даже если ты приставишь к моей шее нож, разводиться я всё равно не стану.

— К тому же мы уже исполнили супружеский долг. Как говорится в пословице, одна ночь мужа и жены — сто дней благодати. Ты молод и прекрасен, я высок и статен, мы — идеальная пара альфы и омеги, созданная на небесах, почему же ты... Женушка!

Слушая этот непрекращающийся ни на секунду трёп и чувствуя, что усталость достигла предела, Су Юй погрузился во тьму и, потеряв контроль над телом, рухнул вперед.

Не дозвавшись его, Жун Шицзинь лишь быстро заерзал, подползая ближе, чтобы послужить живой подушкой для своей драгоценной женушки.

Су Юй закономерно рухнул прямо на него, а Жун Шицзинь, перевернувшись на спине, заключил его в объятия, словно прижимая к груди.

Он потерся подбородком о насквозь промокшие черные волосы мужчины.

Поразмыслив как следует, он понял: прошли сутки, и он действительно немного переборщил. Но кто, чёрт возьми, смог бы устоять перед такой писаной красавицей-женушкой, да еще и с законным свидетельством на руках?

Он слизал со лба Су Юя капельку пота.

— М-м, вот выберемся наружу, муж будет носить тебя на руках. Потребуешь звёзды — я достану тебе всю галактику, потребуешь...

Погодите-ка.

Как они отсюда выберутся.

Су Юй перед отъездом предупредил, что свадьба ему не нужна, слуги тоже не нужны. Родители, судя по всему, решили оставить им личное пространство, чтобы те наедине сблизились с новой женушкой, и отозвали прислугу заранее — иначе разве вчерашний переполох на вилле обошлся бы без единого звука?

Неужели?

Даже сейчас никто не пришёл. Неужели они всерьёз думали, что молодой господин семьи Жун способен выжить без помощи прислуги?

— Эй, кто-нибудь! Помогите!

Доктор Ли был ответственным и хорошим врачом: уходя, он чувствовал, что на следующий день обязательно стрясётся беда. Однако на следующий день Жун Шицзинь с ним не связался, а на его собственные звонки никто не отвечал.

Странно.

Неужели вчерашняя новая невестка вернулась как раз вовремя, чтобы столкнуться с ним лицом к лицу?

Конец!

Значит ли это, что молодому господину Жону и тому омеге-любовнику угрожает смертельная опасность?

Доктор Ли немедленно прихватил с собой двух охранников и двух медсестёр. Едва переступив порог, он услышал доносившиеся из подвала вопли Жун Шицзиня.

Он тут же распорядился вытащить пострадавших наружу: кому требовалось — наложил повязки, кому полагалось — поставил капельницы.

Большинство травм Жун Шицзиня были поверхностными. Благодаря крепкой шкуре заживало всё стремительно, и уже через два часа он выглядел так, будто ничего и не случилось. А вот у Су Юя всё не спадала высокая температура, поэтому его экстренно доставили в частную больницу, принадлежащую корпорации Жун.

http://bllate.org/book/33070/4057143

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода