×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Bro Became the Villain Boss / Лучший друг, как ты стал главным злодеем?: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сы Хань нёс контейнер с едой и с крайне недовольным видом выпроваживал гостя.

Управляющий уходил, слегка покачиваясь, чувствуя себя абсолютно раздавленным, но напоследок он отчаянно попытался всё исправить:

— Но разве ты утром не говорил, что собираешься его наказать?

Недовольство на лице Сы Ханя только усилилось, он указал на контейнер в своей руке:

— Накормить его уличной едой и испортить ему желудок — разве это не наказание?

…

Без приказа Сы Ханя никто не смел подниматься на второй этаж, в коридоре стояла тишина, и щелчок открывающегося замка прозвучал особенно отчётливо.

Внутри комнаты Вэнь Аньнин сидел на кровати, скрестив ноги и выпрямив спину. Он в упор смотрел на Сы Ханя и, храня молчание, походил на статую.

— Сы Хань, давай поговорим, — уныло начал Вэнь Аньнин. — Согласно закону, я обладаю правом на личную свободу и равноправие. Ты не можешь ограничивать мою свободу, я хочу выйти.

Сы Хань положил еду на прикроватную тумбочку и тонкими пальцами развязал узел на пластиковом пакете. Под этим углом Вэнь Аньнин мог видеть безупречные линии его профиля.

— Я хочу выйти, — снова заявил он. — Я думал, мы друзья, а друзья не могут ограничивать свободу друг друга.

Коробку открыли, по комнате разнесся аппетитный запах, и живот Вэнь Аньнина некстати издал пару урчащих звуков.

За всё утро он сходил лишь в туалет, а остальное время занимался физическими упражнениями в комнате. Хотя выйти он не мог, научные исследования показывали, что суточная норма движений человека должна составлять не менее шести тысяч шагов, а для красивой фигуры можно добавить анаэробные нагрузки.

Было вполне нормально проголодаться после тренировки.

Спина Вэнь Аньнина слегка ссутулилась, он вытянул шею в сторону еды, но продолжал дерзить:

— Накорми меня досыта и выпусти на улицу.

— Ты говоришь разумные вещи, — Сы Хань переломил палочки для еды и тут же протянул их Вэнь Аньнину. Лицо его было совершенно спокойным. — Но условие в том, что мы друзья. Скажи, мы друзья, Вэнь Аньнин?

Стук — палочки Вэнь Аньнина упали на пол. Он испуганно посмотрел на Сы Ханя, и его голос задрожал:

— Разве мы больше не друзья?

— Разве ты не говорил, что мы будем лучшими друзьями на всю жизнь?

Неужели это и есть та ложь, о которой говорил Лун Аотянь? Нельзя слепо верить никому, кто обещает вечность, ведь никто не может поручиться, что его сердце не изменится.

Чем больше думал Вэнь Аньнин, тем сильнее тревожился. Если у него не останется даже лучшего друга, в чём тогда смысл его выбора этого мира?

— Ха-ха, — Сы Хань посмотрел на него и тихо рассмеялся.

Он снова разломил пару палочек и протянул им, а левой рукой потрепал Вэнь Аньнина по затылку — волосы у юноши оказались на редкость мягкими и пушистыми, совсем как у котенка.

Расстояние от шеи до руки составляло не больше десяти сантиметров: стоило ему чуть опустить руку, и он смог бы полностью контролировать чужое горло. А опустив взгляд ещё ниже, Сы Хань заметил на талии юноши красный след — тот самый, который он оставил сегодня утром.

— Аньнин хочет дружить со мной всю жизнь? — спросил Сы Хань.

— Да, конечно хочу, — тут же ответил Вэнь Аньнин. — Сы Хань, ты же сам говорил, что мы будем лучшими друзьями на всю жизнь.

Сы Хань кивнул, а затем с улыбкой произнес:

— Но я передумал.

Вэнь Аньнин широко распахнул глаза:

— А?!

Но Сы Хань больше ничего не пожелал говорить, он отступил на два шага назад и, скрестив руки на груди, встал в стороне:

— Ешь. Джанкфуд вреден для здоровья.

Ударов судьбы было уже слишком много, и Вэнь Аньнину срочно требовалось утешение в виде еды. Он подумал, что это, наверное, и называют тем самым человеческим состоянием, когда из-за плохого настроения нужно себя чем-нибудь побаловать.

Он подцепил палочками кусочек жирной говядины, тщательно пережевал его пятнадцать раз и только потом проглотил.

Научные исследования показывали, что каждый кусок еды нужно жевать от десяти до двадцати раз, и раз уж так вышло, он выбрал золотую середину — пятнадцать.

Если присмотреться внимательнее, можно было заметить, что частота, с которой он ел, оставалась абсолютно одинаковой, включая даже фиксированное количество еды, захватываемое палочками за раз. Сы Хань понаблюдал за ним какое-то время, и его подозрения только подтвердились.

От этой мысли его улыбка стала ещё шире. Сы Хань внезапно понизил голос и, словно злой серый волк, заманивающий Красную Шапочку, расставил ловушку для своей добычи:

— Аньнин, ты хочешь быть моим другом?

Вэнь Аньнин тяжело кивнул, и на его миловидном личике отразилось полное ожидания выражение:

— Конечно хочу, я ведь ради тебя сюда пришёл.

Сы Хань приподнял бровь:

— Ради меня пришёл?

Сказав это, Вэнь Аньнин закинул в рот порцию широкой лапши фусинь. Во рту была еда, и говорить он не мог, но те сияющие глаза, устремленные на собеседника, говорили сами за себя.

Комната была просторной, целых сорок квадратных метров, вот только кроме кровати в ней ничего не было. Взгляд Сы Ханя скользнул по помещению и в конце концов остановился на теле юноши, обнаженном из-за приёма пищи, после чего он любезно предложил:

— Раз уж хочешь дружить со мной, почему бы тебе не остаться здесь навсегда?

— Я дам тебе одежду, накормлю тебя, и приготовлю всё, во что бы ты ни захотел поиграть.

Услышав это, Вэнь Аньнин даже перестал жевать. В его глазах мелькнул испуг, но последовавшие за этим слова Сы Ханя позволили ему в полной мере прочувствовать то, что люди называют крайностями человеческих эмоций — от горести до радости и обратно.

Сы Хань:

— При условии, что ты будешь послушно позволять мне запирать тебя и не станешь вырываться, угу~?

Задорный тон в конце фразы ни капли не казался игривым, а лишь заставлял волосы на голове вставать дыбом.

!!!

Палочки Вэнь Аньнина снова упали на пол. Острый бульон из малатан брызнул на дорогой ковер, оставив небольшое грязное пятно, но в этот момент никого это не волновало.

Перепробовав столько историй Лун Аотяня, Вэнь Аньнин больше всего на свете любил один конкретный сюжет: адское начало и яростное избиение врагов по лицу.

Разумеется, при условии, что этот адский режим не применяется к нему самому.

Вэнь Аньнин задрожал и уставился на Сы Ханя остекленевшим взглядом:

— Ты ведь сейчас просто шутил, да?

Сы Хань молча смотрел на него.

Конец.

На этот раз Вэнь Аньнину действительно захотелось заплакать.

Всего несколько часов назад он радовался тому, что обрел человеческие эмоции, а теперь он посчитал, что быть человеком, пожалуй, не такая уж хорошая идея. По крайней мере, люди умеют плакать, а системные программы — нет.

— Ешь. Поговорим, когда доешь, — словно по волшебству вынув из пакета третью пару палочек, Сы Хань протянул их Вэнь Аньнину. Тот дрожащими руками взял их и начал снова и снова механически запихивать в рот еду.

Ароматный и острый обед превратился в поминальную трапезу перед казнью. Вэнь Аньнин с каждым кусочком бросал испуганный взгляд на Сы Ханя, а тот стоял неподалеку, прислонившись к стене, и, опустив голову, копался в телефоне, словно кому-то отправлял сообщение.

http://bllate.org/book/33059/4055854

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода