×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Sickly Beauty's Self-Rescue System / Система самоспасения для хрупкой красавицы: Миссия — быть беспомощной: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Твои губы очень красивые, в качестве награды можешь подарить мне поцелуй.

Янь Сусу: Ты хочешь сказать, что этот божество — приличная?

Система: Я знаю лишь то, что человек, который разделся и танцует ритуальный танец в ванной, — неприличный :)

Глава 7

Янь Сусу волокла за собой чемодан, который даже кинозвезда не рискнула бы просто так взять на улицу, и бодрой походкой направилась к самолету, летевшему к месту назначения.

Система: Только что заметила: чемодан оклеен сусальным золотом и инкрустирован турмалином.

Весь чемодан был выполнен из серебристой платины, с выложенными сусальным золотом ультрафутуристическими геометрическими узорами. По углам и краям красовались мелкие фиолетовые драгоценные камни, а промежутки между ними были заполнены крошечными бриллиантами. По идее, полутораметровый чемодан должен был весить очень много, но Янь Сусу могла поднять его одной рукой, не говоря уже о том, что он умел передвигаться сам...

Янь Сусу сидела в бизнес-классе, а рядом с ней сидел режиссер Ван, не смевший лишний раз раскрыть рот.

Ван Шухань откинулся на спинку кресла, накрыв колени пледом. Его глаза были полузакрыты, но он то и дело бросал косые взгляды на ручную кладь, не требующую сдачи в багаж.

Он заметил это еще раньше и мысленно прикидывал стоимость, а теперь хрипло спросил: Чемодан стоит немалых денег?

Он не принадлежал ни к одному известному люксовому бренду, но от него веяло такой роскошью, что он явно был изготовлен на заказ.

Янь Сусу сладко улыбнулась и, смущенно опустив голову, ответила: Это подарок от друга.

Ван Шухань мысленно всё понял и серьезно кивнул: Я никому не скажу, но ты все же не красуйся.

Похоже, у нее появился щедрый покровитель, иначе у нее не хватило бы смелости пойти против условий компании и дать прямой отпор задирам.

Янь Сусу помнила слова Господина Божества каждую секунду. Попрощавшись с режиссером Ваном, она мягко произнесла: Меня зовет друг, я скоро вернусь.

Ван Шухань испугался: покровитель Юнь Сяо находится на этом же самолете?!

Неужели в первом классе? Нет! Ван Шухань обернулся и увидел, как Юнь Сяо на высоких каблуках, покачивая бедрами, направляется в туалет.

Ван Шухань: ! ! ! !

Кажется, он узнал что-то невероятное.

Режиссеру Вану было уже за сорок, и всю свою жизнь он вращался в шоу-бизнесе. Ему редко доводилось встречать не испорченных этим миром детей, и он никак не ожидал, что даже Юнь Сяо...

Ван Шухань горько вздохнул, но в душе никак не мог взять в толк, кто же мог заставить согнуться столь необычную девушку.

Заперев дверь туалета, Янь Сусу услышала громкий механический сигнал системы: Нарушение магнитного поля, обратите внимание!

Система зашипела: Что ты творишь?

Она уже хотела сказать, что скучает по своему прошлому, беспроблемному хозяину, но стоило ей вспомнить, как она поняла, что оба хозяина — те еще подарочки, сплошная мусорка.

Янь Сусу расстегнула плотно застегнутое пальто, обнажив короткий обтягивающий топ с глубоким вырезом. Безжизненный холодный свет пал на ее бледную, как снег, кожу, делая ее мягкой и живой, а на изящных тонких ключицах так и хотелось оставить следы от зубов.

В то же время Бай Янь открыла игру и увидела именно эту сцену: маленький человечек на открытке оставил поцелуй, четко запечатлев ярко-красный след от губной помады.

Затем человечек взял открытку двумя тонкими длинными пальцами и засунул ее за вырез обтягивающего топа.

Каштановые волосы Юнь Сяо рассыпались по спине, алые губы были приоткрыты, обнажая жемчужные зубки, а в затуманенных глазах отражались мириады звезд, словно всё прекрасное в этом мире собралось в них.

Разве это была ничего не понимающая в жизни невинная ромашка? Это была самая настоящая багровая роза, распустившаяся посреди грязи и смрада.

Над головой Юнь Сяо всплыл пузырек с текстом: Подарок для Господина Божества — это не только открытка, но и я.

Сидящая по ту сторону экрана Бай Янь смотрела на это с пересохшим горлом, непрерывно закусывая губы. Ее пальцы в нерешительности зависли в воздухе, не смея коснуться экрана.

Ее уши покраснели.

Во дворецких покоях бывали люди, которые пытались соблазнить ее подобным образом, и куда более распутных методов существовало навалом, однако молодая императрица ни к кому из них не испытала ничего, кроме отвращения.

Юнь Сяо была исключением.

Человечек на экране осторожно протянул открытку вперед, и взгляд Бай Янь невольно упал на полоску белизны — нежную, гладкую, более сияющую, чем нефрит, и еще более ослепительную, чем гранат.

Она нажала на экран, и открытка мгновенно исчезла.

В тяжелую дверь комнаты постучали, и камердинер, держа в руках поднос, склонился в поклоне: Ваше послание прибыло.

Удовлетворенная Янь Сусу вышла из туалета самолета и снова села рядом с режиссером Ваном.

Сидевший впереди продюсер украдкой бросал взгляды на режиссера Вана, прикрывая рот рукой, словно узнал какую-то тайну.

Бросив косой взгляд на элегантную Юнь Сяо, он напечатал в WeChat: Старый Ван, будь осторожней, не загуби репутацию, которую чистил всю жизнь.

Телефон Ван Шуханя вибрировал, и, достав его, он чуть не лишился чувств от увиденного.

Продюсер продолжал строчить: Я знаю, что ты просто помутился рассудком на мгновение, но ты не можешь предать невестку и ребенка!

Ван Шухань напрягся до предела, а сидевшая рядом Юнь Сяо надела на глаза маску для сна, чтобы немного вздремнуть. Трясущимися пальцами он ответил: У нас с Юнь Сяо ничего нет.

Продюсер не поверил и с досадой застучал по клавишам: Не держи брата за дурака! Нормальная девушка тихонько поболтала с тобой пару минут, а потом ушла в туалет. Вернулась — лицо красное, пуговицы на пальто расстегнуты. Будь ты человеком, черт побери!

По лбу Ван Шуханя катился холодный пот, а в его невинных глазах читалась горькая обида.

Добравшись до места съемок, съемочная группа сразу же погрузилась в лихорадочную подготовку. У Янь Сусу, исполнявшей роль второй героини, было немало сцен, и объем работы каждый раз оказывался огромным.

Каждый раз, возвращаясь в гостиницу после тяжелого дня, она находила на столе какое-нибудь вкусное блюдо.

Вчера это была свинина в кисло-сладком соусе с рисом, а сегодня — насыщенный суп из свиных ребрышек с кукурузой.

Янь Сусу постепенно привыкла к тому, что о ней заботится кто-то невидимый. Она буквально сияла здоровьем и красотой, и режиссер был доволен, и коллеги по работе радовались вместе с ней.

Это был мир, где счастливы абсолютно все, за исключением системы.

Однако съемочный процесс просто не мог идти гладко.

Юнь Сяо приходилось постоянно играть в паре с главной актрисой. Та была участницей малоизвестной женской группы, которая находилась на грани распада, и, как и она сама, пыталась пробиться в актерскую сферу.

Возможно, привыкшая к сытой жизни Лю Ло все сильнее задирала нос от постоянной лести и теперь смотрела на веб-сериалы свысока. Она думала, что пройти прослушивание не составит труда, но в итоге ей пришлось задействовать агента, чтобы ходить повсюду, вымаливать роли и заводить нужные связи, лишь бы кое-как заполучить главную роль.

http://bllate.org/book/33058/4055357

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода