×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад After Slaughtering Dungeons, I Raised an Evil God in the Rules / Пенсия в мире кошмаров: Как я воспитал злого бога: Розділ 15

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Это был выбор, на который решались лишь немногие игроки, ведь в конце концов польза от получения помощи извне намного перевешивала вред.

Инь Сю оказался в числе этих немногих.

Только что тот игрок умер поистине ужасной смертью.

Так ему и надо, зачем он вообще полез списывать гайд у Инь Сю, раз не боялся смерти?

Однако его смерть позволила остальным выжить: сейчас все убирались в домах, пряча маленькую девочку и её вещи так, чтобы женщина ничего не увидела и не заподозрила.

Хоть Инь Сю и пошёл на передовую несколько неожиданно, действовал он весьма уверенно.

Главное, что он не боится и мыслит ясно.Почему в моём инстансе среди сотен людей не было такого крутого Игрока?Да уж… Я бы даже не прочь стать Сосед по комнате Инь Сю, чтобы он протащил меня к победе.

Эй, тот, что впереди, включи мозги! Забыл, кто установил порядки во всём Межпространственном городке? Раз тот человек сказал, что быть соседом Инь Сю нельзя, значит, нельзя, не ищи смерти.

Но он же не объяснил почему! Просто велел всем в городке держаться от Инь Сю подальше.Если бы я заранее знал, что Инь Сю — Игрок, непременно постарался бы наладить с ним отношения. Посмотри на его нынешнего соседа, какой же он бесполезный, только и умеет, что сидеть в углу.

Хе-хе, братец, послушай моего совета: наш городок держится вместе, и игроки крайне редко гибнут внезапно как раз благодаря его правилам. Раз он сказал, что соседствовать с Инь Сю запрещено, значит, так тому и быть, не ставь это под сомнение.

Тогда объясни мне, почему нельзя! Решил поизмываться над новичком, который ничего не знает, и загадки загадывать вздумал?

В трансляции начался спор.

Узнав личность Инь Сю и понаблюдав за его действиями в инстансе, жители городка разделились во мнениях.Часть тех, кто раньше держался от Инь Сю на почтительном расстоянии, теперь попытались сблизиться с этим скрытным Игроком, в то время как остальные решили строго соблюдать городские Правила и держаться от Инь Сю подальше.

Обе стороны принялись спорить и пререкаться, и в тот момент было трудно прийти к какому-то согласию.

Пока одна строчка в трансляции не проплыла уныло:

— Эй, народ, я тут новенький… Спрошу с вашего позволения: тот, о ком вы все тут толкуете, это вообще кто?

— Правила, выданные в городке, читал?

— Читал, наизусть выучил.

— Примечание на обратной стороне Свода правил написал он. Наш управляющий городком, тоже игрок, правда, он вечно пропадает по инстансам да гайды пишет, в городке почти не появляется.

— Это он давным-давно установил правило: всем держаться от Инь Сю подаaná.

— Знаешь, почему Инь Сю до сих пор живёт один?

— Да потому что все, кто нарушил это правило, уже мертвы.

Глава 11. Сегодня вечером я привяжу тебя к гостиной

Трансляция погрузилась в зловещую тишину: зрители прониклись любопытством к суровым правилам городка и таинственной натуре самого Инь Сю.

Раз упоминание о нём сопровождалось столькими предупреждениями в городском своде, значит, сама его фигура таила в себе немалую опасность.

Когда из соседней комнаты донеслись надрывные рыдания и крики отчаяния, Инь Сю как раз снимал зеркало в ванной. Он озадаченно склонил голову набок, бросив мимолетный взгляд в сторону соседней комнаты, после чего вновь наклонился, аккуратно завернул зеркало в ткань и водрузил его на шкаф в своей комнате, убедившись, что маленькая девочка до него точно не дотянется.

Он осмотрел весь дом: зеркала обнаружились только в ванной и в той комнате, где проснулся Инь Сю — одно для умывания, другое для макияжа.

Та палата, где он очнулся, судя по подсказкам, была маминой спальней. У маленькой девочки имелась своя собственная комната, а комната, в которой проснулся мужчина по имени Ли Мо, по всей видимости, служила гостевой. В ней не было вещей, указывающих на чей-то конкретный пол, лишь самые простые принадлежности для приезжих. Мужского присутствия в доме не ощущалось вовсе: даже на фотографиях красовались только мать с дочерью, так что отец семейства вряд ли вообще появится в этом инстансе.

Закончив с зеркалами — элементами, нарушающими правила, — Инь Сю направился проверять холодильник. Продуктов внутри оказалось вдоволь: свежие овощи и фрукты, как раз на три дня их пребывания здесь.

Судя по всему, выполнить задание из первой записки маленькой девочки пока казалось делом нехитрым: проявляй бдительность, не твори глупостей — и продержишься все три дня. А вот что будет на следующем этапе, предсказать сложно.

— Что ты делаешь? — Ли Мо бесшумно вырос на пороге кухни, уставившись на Инь Сю, который как раз резал овощи.

Закатав рукава и облачившись в розовый фартук, он стоял на кухне, с удивительной ловкостью и быстротой орудуя кухонным ножом на разделочной доске. Его движения казались на редкость отточенными.

— Готовлю еду, — бесстрастно отозвался Инь Сю, кивком указав на календарь, висевший на стене. — Сегодня первый день, а она ещё ничего не ела.

Ли Мо бросил взгляд на календарь, подошёл ближе и перевернул страницу. Сегодня было семнадцатое число, а над девятнадцатым числом в календаре красовался обведённый кружок — судя по всему, день возвращения мамы.

Три дня: семнадцатое, восемнадцатое и девятнадцатое.

В записке мамы говорилось, что есть нужно каждый день. Сегодня первый день, а значит, принимать пищу необходимо.

Ли Мо сузил глаза, глядя в окно: в инстансе сейчас стоял вечер. Если не осознать эту проблему до наступления темноты, то ровно в полночь система вполне могла вынести вердикт о нарушении правил и мгновенной смерти.

Черт, а я ведь даже не заметил!

Игроки в трансляции, получив подсказку, пришли в крайний шок.

Слишком сосредоточились на всяких призраках и забыли проверить даты.

Инстансы так и устроены: игроки, только что попавшие внутрь, сначала ищут правила, затем заучивают их, а вскоре после заучивания их начинает донимать призрак-женщина.

Испуганные игроки ещё не успевают прийти в себя, как им приходится выискивать в правилах пункты, сулящие верную смерть. К тому моменту, когда они немного успокаиваются, уже наступает вечер, и они инстинктивно концентрируются на ночных правилах и мерах предосторожности, напрочь забывая о такой банальной и незаметной вещи, как приём пищи.

До чего же коварный этот инстанс!

Хорошо ещё, что в этот раз с нами Инь Сю… Если игроки из других городков сообразят, что к чему, увидев, как готовит Инь Сю, им стоит предупредить остальных жителей своих городков.

Наверняка сейчас многие следят за стримом Инь Сю, он просто маяк во тьме этого инстанса.

Я уже делаю конспекты, тут многому можно научиться.

Когда игроки потом воссоединятся и трансляции объединятся, мне ужасно интересно послушать, что скажут в других межпространственныхгородках.

http://bllate.org/book/33037/4051513

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать After Slaughtering Dungeons, I Raised an Evil God in the Rules / Пенсия в мире кошмаров: Как я воспитал злого бога / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу