×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Interstellar Marriage to the Monster Fourth Prince / Межзвездный брак: Мой муж — чудовищный принц: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Внезапно его веки приоткрылись, и он, словно лунатик, сел на кровати. Его щёки раскраснелись от сна, тёмные волосы послушно лежали на голове, а глаза были полуоткрыты — то ли он проснулся, то ли ещё спал, и взгляд его казался совершенно расфокусированным.

Маленький монстр испугался, все его щупальца замерли, и он в напряжении стал ждать реакции Хэ Чэньсина.

— Это что, осьминог?

Глядя на шевелящиеся вокруг щупальца — а сам он сидел на импровизированном диване, сплетённом из них, — парень какое-то время не мог понять, сон это или реальность, и с любопытством потрогал ближайшее толстое щупальце. Оно было мягким, прохладным и на редкость послушным, совсем как та собака, которую он держал до перемещения в этот мир. Другим она казалось жутко свирепой, но стоило ему прикоснуться — тут же смирно ложилась на землю и с блаженным видом млела под его ласками.

Мочевой пузырь разрывался от напряжения, и ему было некогда вдаваться в подробности. Спросонья он соскочил с кровати. Тело уже проснулось, но мозг ещё спал, поэтому он понятия не имел, что происходит вокруг, зная лишь одно: ему срочно нужно справить нужду, а потом можно будет вернуться в постель и доспать.

Приземлившись на пол, он потерял равновесие и резко завалился набок. Рядом стоял стол, прямо напротив его головы торчал острый угол. Одно щупальце метнулось вперёд быстрее него и со свистом обвило опасный край. Другое подстраховало сзади, бережно подхватив за пижаму, и прежде чем он успел хоть что-то сообразить, его лицо уткнулось в мягкую плоть.

Даже после этого он не проснулся. Наверное, решив, что всё ещё видит сон, он поднялся как ни в чём не бывало и с закрытыми глазами бросился в сторону ванной. Не успел он врезаться лбом в дверь, как щупальце опередило его, распахнув створку, так что он беспрепятственно влетел внутрь.

Зашуршала вода, и спустя какое-то время Хэ Чэньсин с закрытыми глазами поплелся обратно. Пройдя полпути, он решил, что дальше идти лень, и сославшись на то, что цель, видимо, достигнута, безвольно опустил ноги и рухнул прямо на ковёр. Маленький монстр, словно заботливая нянька, неотступно следовал за ним — разве что кнопку слива за него не нажимал. Заметив это, он тут же раскинул все щупальца, заключил парня в защитный кокон и бережно донёс до кровати. Опасаясь, что без подушки тому будет неудобно спать, он кончиком щупальца приподнял ему голову и аккуратно подсунул подушку под шею.

Хэ Чэньсин по привычке притянул к себе одно щупальце, переплел ноги и накрепко зажал его между бёдер, пару раз поткнувшись щекой о мягкие ворсинки, и снова провалился в сон.

Маленький монстр:…

Даже пошевелиться боялся.

Просто не хочу иметь с тобой дело

Тук-тук-тук!

Грохот в дверь разбудил Хэ Чэньсина. Распахнув глаза, он обнаружил, что прижимает к себе длинный свёрток одеяла и изо всех сил стискивает его ногами, словно боясь, что оно сбежит. По привычке он капризно ткнулся в одеяло белым лицом и пару раз потёрся о него щекой.

Сон выдался на редкость сладким. Стоило ему открыть глаза, как всё увиденное во сне тут же вылетело из головы, оставив лишь смутное воспоминание о чём-то прекрасном. Озадаченно скосив глаза на одеяло в объятиях, он подумал, что отродду не спал, обнимая постельные принадлежности.

Длинные ресницы напоминали маленькие щёточки. Повалявшись в постели ещё добрую половину дня, он лениво поднялся, словно и не слышакриков Хэ Хунсэня и стука в дверь. Неторопливо подняв руки, он стянул через голову пижаму, обнажив стройное белое тело — на нём оставались лишь лёгкие трусы, подчёркивающие тонкую, легко охватить руками талию. Босиком соскочив с постели, он ступил на прекрасных длинных ногах с изящными линиями и, купаясь в лучах утреннего солнца, струящихся сквозь окно, во всей красе продемонстрировал себя, направляясь в гардеробную выбирать одежду.

— Хэ Чэньсин!

Хэ Хунсэнь был близок к безумию.

Он горланил снаружи уже добрых полчаса, а Хэ Чэньсин за дверью вёл себя так, будто отдал концы. Если орать дальше, его собственный голос просто охрипнет.

Тогда он вызвал главного охранника и, не слушая никаких оправданий, с порога обрушил на него шквал ругани:

— Он не выходит с самого утра, а ты даже не соизволил постучать! Если с ним что-то случится, ты, тупица, своей шкурой за это ответишь?

Уперев руки в бока, Хэ Хунсэнь сурово посмотрел на подчинённого.

Вовсе не заботясь о судьбе Хэ Чэньсина, он переживал лишь о том, сможет ли семья Хэ преодолеть нынешний кризис, напрямую зависящий от успешного замужества Хэ Чэньсина за Четвертым принцем. Семья Хэ стояла на краю пропасти, и он поставил на кон всё своё имущество и саму жизнь.

Главному охраннику несказанно повезло: пропахав всю ночь до рассвета, он едва успел прикрыть глаза, как его подняли по тревоге и отчитали на чём свет стоит. Лицо мужчины помрачнело.

Уставившись в пол, он подавленно выдавил:

— Я виноват, впредь буду внимательнее.

И во всём виноват этот никчемный Хэ Чэньсин!

— Чего стоишь столбом? Живо открывай дверь! — взревел разъяренный Хэ Хунсэнь.

В этот самый момент дверь отворилась изнутри.

Свежий и умытый Хэ Чэньсин стоял на пороге. Бросив взгляд на перепачканного начальника охраны, он с полуулыбкой произнёс:

— Я ещё жив. С чего вдруг такая забота? Я прямо-таки польщён.

— Ты что, не слышал стука? — помрачнев, спросил Хэ Хунсэнь.

— Слышал, — усмехнулся Хэ Чэньсин, состроив милую мордашку. — Просто мне не хотелось с тобой возиться.

Выражение лица Хэ Хунсэня было таким, будто он готов проглотить его заживо.

Увидев это, уголки губ Хэ Чэньсина приподнялись ещё выше.

Ему безумно нравилось доводить Хэ Хунсэня до белого каления так, что тот ничего не мог с этим поделать.

Но злиться было нельзя — сдавленно улыбнувшись, Хэ Хунсэнь процедил:

— Скоро прибудут принцы, поживее приводи себя в порядок.

— А Четвертый принц приедет? — на мгновение замер Хэ Чэньсин.

— …Нет. — Увидев на его лице разочарование, Хэ Хунсэнь почувствовал себя гораздо лучше.

Ишь чего захотел, Четвертого принца ему подавай!

Ха, пожалуй, Хэ Чэньсин увидит его только в день свадьбы.

Поразмыслив немного, Хэ Чэньсин протянул Хэ Хунсэню изнеженную белую руку и потребовал:

— Не пора ли перечислить деньги?

Хэ Хунсэнь прищурился, походя на хитрую старую лису:

— Мы же договаривались…

— Скидывай сто миллионов, иначе я расторгну помолвку, — невозмутимо заявил Хэ Чэньсин.

Да кто с тобой о чём договаривался? Лжец проклятый, верить тебе — себя не уважать.

http://bllate.org/book/33023/4049166

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода