×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Villain's Brother Becomes the Heroine's Foil / Стать братом героини, чья судьба — лишь пример для сравнения: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Похоже, тот мужчина в красных одеждах вовсе не был родом с Континента Бэйсюань. Раньше Тан Мо не знал об этом, но теперь, вспомнив сюжеты из некоторых прочитанных им книг, он понимал: этот мир не ограничивается одним лишь Континентом Бэйсюань. К середине истории главная героиня отправляется на другой материк, где духовной энергии втрое больше, чем здесь, и можно сказать, что Духовных Ванов там как собак, а Духовные Императоры ходят толпами.

Стоит отметить, что на Континенте Бэйсюань Духовный Император уже считается могущественным экспертом, а Духовный Ван способен основать даже небольшой клан — при сравнении сразу видна пропасть.

Раньше он думал, что тот мужчина хоть и выглядит юным, но по реальному возрасту вполне годится ему в дедушки. Теперь же оказалось, что тот и впрямь молод. Подумать только, в прошлом Тан Мо называли любимцем небес, но в сравнении с ним он всё же сильно отставал.

И правда, нет предела совершенству, а за небесами есть другие небеса — это он заблуждался.

После подобного прозрения состояние духа Тан Мо заметно улучшилось, а аура вокруг него стала более безмятежной и скрытной.

— Так что не смей смотреть на меня свысока, я ведь тебе не хухры-мухры, а благородное Чужеродное пламя.

Раздавшийся в голове голос заставил Тан Мо невольно улыбнуться. Детский тон в сочетании с надменным выражением заставили его мысленно представить маленького человечка с высоко зараненным подбородком и презрительно поджатыми губами.

— Чего ты смеешься? Неужели от радости вскружило голову?

— Да, я безумно рад. И как, говоришь, тебя зовут? Ванлянь?

Судя по его собственным словам, Чужеродные пламена бывают четырех видов, а себя оно называло главой среди них — Огнем Лотоса Десяти Тысяч Миров.

— В общем-то, всё верно, только мне не очень нравится это имя.

— И правда, так звать нельзя, нужно придумать другое. — Тан Мо потер подбородок в задумчивости. — Как насчет Сяобай? Глядишь на твое совершенно белое тело, и оно отлично подходит.

— По-моему, ни капельки не подходит!

— Тогда, может, Туаньцзы или Таньюань?

— …

— Ладно, пусть будет Туаньцзы. — Поразмыслив немного, Тан Мо остался весьма доволен этим именем.

— Эй! Ты вообще спрашивал моего мнения? — Пламя пришло в ярость. По его мнению, столь великое Чужеродное пламя должно носить грозное и величественное имя, а какое-то Туаньцзы — это вообще что за чертовщина?

— Возражения не принимаются. Не хочешь быть Туаньцзы — будешь Сяолянь, — безжалостно проигнорировал его недовольство Тан Мо.

— …Тогда уж лучше Туаньцзы! От всяких там Сяоляней веет какой-то слабостью.

— Вернемся к делу. Ты действительно сможешь сжечь Острохвостых Пчел?

— Конечно! Это просто я сейчас еще маленький, а когда вырасту, для меня и десятый ранг — не преграда, — с легкой гордостью произвело Туаньцзы. (С этих пор звать его будем Туаньцзы!)

— И как же тебе вырасти?

— Поглощать другие Семян Огня, и чем выше их уровень, тем лучше. Кстати, я ведь и сам бегал от того паренька только потому, что поглотил одно Семя Небесного Огня.

— Так он знал, что ты — Чужеродное пламя? — Тот мужчина вот так просто отказался от столь драгоценного сокровища, рожденного небесами?

— Наверное, не знал. — Целью того мужчины, судя по всему, был как раз только что родившийся Ледяной Небесный Огонь, но Туаньцзы опередило его, забрав добычу первой. Мужчина появился сразу же после того, как оно завершило поглощение, и с тех пор оно только и делало, что спасалось бегством.

— Теперь всё встало на свои места, — кивнул Тан Мо. Поскольку тот не знал о природе Чужеродного пламени, в конце концов он и решил отступиться.

Пройдя краткий ликбез от Туаньцзы, Тан Мо теперь знал, что отличие Чужеродного пламени от прочих Огней заключается в том, что Небесный Огонь и Земной Огонь сильны с самого момента своего рождения в этом мире, а Чужеродное пламя — нет. Появившись на свет, оно крайне уязвимо и может усиливаться лишь за счет непрерывного поглощения других Огней. Вот почему Чужеродное пламя, пока оно непрерывно поглощает чужую силу, растет бесконечно, не имея верхнего предела.

Подобные причины привели к тому, что Чужеродное пламя невероятно сложно отыскать. И без того рождаясь крайне редко, в процессе поглощения других Огней оно порой само становилось жертвой поглощения, а потому превратилось в легендарное существо.

Глава 7. Встреча со знакомым на дороге

В то же самое время на другом материке.

— Ты не поймал Небесный Огонь? — Мужчина с утонченными манерами выглядел несколько удивленно.

— Мм, — коротко отозвался Янь Ли.

— Что ж, тогда это действительно досадно. — Стоит признать, сокровища, рожденные самой природой и вскормленные небесами, ценнее всего. Местонахождение Ледяного Небесного Огня на этот раз он добыл с большим трудом, будучи уверенным, что успех у них в кармане.

— Кто-то перехватил по дороге. — Хоть парень и не делал этого намеренно, результат оказался именно таков.

— О? Среди сверстников нашелся кто-то, кому ты уступаешь? Неужели тот старый монстр зарился? — Если бы за добычей и вправду явился тот старый монстр, то Мо Фэйянь уж точно не стал бы спускать это с рук — всякий, кто посмел отобрать вещь у его ученика, должен быть готов к тяжелым потерям.

— Не старый монстр.

— Тогда как вышло, что ты проиграл? — Мо Фэйянь выразил сомнение. Как бы ему ни претило излишнее самодовольство, среди ровесников у него и впрямь не было соперников.

Янь Ли являлся невероятным гением: в двадцать лет он уже достиг Ступени Духовного Императора, да к тому же был Духовным Императором 7-го уровня. При таком уровне культивации кто среди сверстников мог с ним тягаться? Те, кто стоял с ним в одном ряду, обладали максимум Ступенью Духовного Императора 4-го уровня.

Выше Ступени Духовного Императора каждая ступень разделена огромной пропастью.

Янь Ли же больше ничего не сказал:

— Раз больше дел нет, я отправлюсь на культивацию.

— Этот сорванец, — Мо Фэйянь покачал головой и усмехнулся. Во всех отношениях Янь Ли был хорош, вот только характер имел чересчур гордый и холодный, так что сблизиться с ним обычным людям было трудно. И чьим же он был сыном, раз заставил Янь Ли добровольно уступить Небесный Огонь?

Он ведь прекрасно знал нрав Янь Ли: раз тот так долго преследовал Небесный Огонь, значит, был намерен получить его любой ценой. И раз уж он не стал преследовать того, кто вклинился между ними… Хм, впрочем, он и сам не мог придумать причину.

Тем временем в Лесу Демонических Зверей, убедившись во всем, Тан Мо выпустил Туаньцзы наружу и велел ему указывать дорогу.

— Уже прямо перед нами, — когда его преследовали раньше, оно металось по этому месту из стороны в сторону и как раз наткнулось на гнездовье Острохвостых Пчел.

Тан Мо осторожно скрыл свое дыхание: они находились уже в самой сердцевине Леса Демонических Зверей, и любой попавшийся под руку Демонический зверь высшей ступени мог прикончить его в мгновение ока.

Вскоре он заметил Острохвостых Пчел. На высоких деревьях висело несколько ульев, судя по виду, в этом рое насчитывалось не меньше нескольких сотен особей.

Острохвостые Пчелы жили колониями, и в каждой обязательно имелась пчелиная матка, а устройство их общества напоминало земных пчел.

Понаблюдав некоторое время, Тан Мо заметил одну особь, которая несколько выделялась: она отличалась даже внешне и вела себя совершенно обособленно от остальных.

— Как именно их заполучить — вот в чем вопрос. — Матка всегда находилась внутри улья, а вокруг нее дежурили рабочие пчелы, патрулировавшие территорию, так что добраться до меда внутри было непростой задачей.

— Просто заберем сколько-нибудь, и всё, — подало голос сидевшее рядом Туаньцзы.

http://bllate.org/book/33009/4045924

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода