×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Undercover Assistant Wins Boss's Favor / Тайный агент в логове врага: Как стать любимчиком магната: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лу Линъи вытянул шею и заглянул через плечо брата: «гриб» в руках его старшего брата превратился в «медузу».

— Стало получше, но не сильно, — предельно честно заметил он.

Лу Юй промолчал.

Вечером братья поужинали в кафе простыми блюдами. Лу Юй пришел сегодня с определенной целью, поэтому как бы невзначай спросил о новом друге Лу Линъи:

— Что ты думаешь об этом Чэн И?

— Он суперский, — ответил Лу Линъи. — Всегда присылает мне разные романы именно тогда, когда у меня совсем нет клиентов.

— ...

У Лу Юя дернулся уголок глаза. Время, когда нет клиентов? Разве это не рабочие часы в будние дни?

Значит, его личный помощник в рабочее время бездельничает и читает романы?

Впрочем, сейчас важно было не это.

— И много ты о нем знаешь? — Лу Юй вернулся к сути.

Лу Линъи настороженно поднял глаза:

— Ты же не думаешь, что мы встречаемся? Опять собираешься меня контролировать?

— Нет, — Лу Юй не хотел ворошить старые обиды и прошлые ссоры с братом. — Чэн И работает в моей компании. Как босс я обязан знать своих сотрудников.

— Ого! — изумился Лу Линъи и схватил брата за запястье. — Ты его босс? Почему раньше не сказал! Чэн И — мой лучший бро, ты просто обязан позаботиться о нем ради меня. Как минимум, плати ему до безумия огромную зарплату!

— Ты думаешь, я благотворительный фонд содержу? — строго спросил Лу Юй. — На работе важна справедливость, каждый получает по заслугам.

Лу Линъи надул губы:

— Но я слышал, что полно людей бездельничают и бьют баклуши, а зарплату все равно получают в полном объеме.

Лу Юй мысленно хмыкнул. Ну да, Чэн И на работе бездельничает и читает романы, разве он не получает зарплату?

Но и это было не самым важным.

Он снова вернулся к главной теме:

— Ты так и не сказал, насколько хорошо знаешь Чэн И. Кто входит в его семью? И кстати, не говори ему, что я твой брат.

Лу Юй выпалил все это на одном дыхании.

Лу Линъи мысленно разложил его требования по полочкам и медленно положил палочки для еды:

— Ладно, я могу не говорить ему, что ты мой брат. Но ради справедливости, о его делах я тебе тоже ничего не скажу. Выясняй все сам, братец.

Лу Юй:

— ...

Поскольку его любопытство не было удовлетворено, Лу Юй остался недоволен. Он не стал продлевать годовую карту на пятьсот тысяч и сразу после ужина ушел.

Помощник-официант уныло вздохнул:

— Брат Линъи, ну рассказал бы ты господину Лу то, что он хотел знать. Он же наш бог богатства, мог бы и уступить ему.

— Да что эти деньги, кому они сдались, — фыркнул Лу Линъи. — Полагаться нужно на собственные силы. Кстати, сколько у нас прибыли в этом месяце?

— Минус двести, — жалобно протянул парень. — Бог богатства ел и пил, но так и не заплатил. Мы надеялись, что он пополнит годовую карту на пятьсот тысяч, но в итоге остались ни с чем.

Лу Линъи:

— ...

*

Началась новая неделя.

В понедельник утром Чэн И, как обычно, пришел на работу.

Он только закончил заваривать кофе для начальника, как услышал вопрос Лу Юя:

— Ты вчера заговорил со мной о служебных романах. Не потому ли, что услышал о намерении Линь Боцина уволиться?

Рука Чэн И замерла. Плохо дело, Лу Юй уже в курсе?

Как только Лу Юй одобрит заявление об увольнении, начнется передача дел, и тогда будет слишком поздно.

Ему нужно задержать и начальника, и Линь Боцина одновременно.

Действовать придется решительно на обоих фронтах.

— Вы получили заявление Линь Боцина об увольнении? — спросил Чэн И.

— Получил сегодня под утро, — ответил Лу Юй.

— Тогда... нельзя ли повременить с его одобрением?

— Почему?

— Потому что импульсивность — это зло.

— ...По-настоящему импульсивен здесь Линь Боцин, — Лу Юй слегка нахмурился. — Если он считает, что обязан завести роман, причем непременно с кем-то из компании, то пусть катится на все четыре стороны.

Чэн И почувствовал, что Лу Юй крайне недоволен поступком Линь Боцина, но заметил, что босс не спешит подписывать заявление об увольнении.

— А если Линь Боцин сам передумает поддаваться любовной лихорадке, вы сделаете вид, будто ничего не произошло?

Лу Юй взглянул на него, ничего не ответил и перевел взгляд обратно на экран компьютера, возвращаясь к работе.

В понедельник утром состоялись два планерных совещания. Чэн И набросал самые короткие и лаконичные протоколы встреч и тут же принялся отлынивать от дел.

Первым делом он отыскал в корпоративном справочнике номер телефона Линь Боцина. Попытка добавиться к нему в WeChat не увенчалась успехом, поэтому пришлось отправить обычное SMS.

[Неизвестный номер]: Глаза могут быть близорукими, но взгляд на жизнь должен быть дальновидным. Обещай мне: никогда не бросай работу ради любви!

[Линь Боцин]: Ты мне отец, что ли?

[Неизвестный номер]: Ха?

[Линь Боцин]: Слишком поучительный тон.

[Неизвестный номер]: Дорогой мой, я тебе не отец, а тот, кто пришел спасти тебя от шага в пропасть. Рекомендую 5 фильмов, обязательных к просмотру для тех, у кого любовь вышибла мозги: ххх, хххх... А также 5 книг, обязательных к прочтению: ххх, хххх...

[Линь Боцин]: ОТП, отписаться.

Чэн И:

— ...

Потерпев неудачу в попытке образумить влюбленного дурака, он переключился на WeChat и написал Цянь Цзиню.

[Назову тебя сокамерником, рискнешь ответить?]: Давай пообедаем вместе? Я угощаю молочным чаем.

Получив сообщение, Цянь Цзинь опешил. Он не стал торопиться с ответом, предвкушая два слова, которые обычно следуют за подобным дружелюбием: «Кстати говоря».

И действительно, ожидания его оправдались.— Слушай, а ты знаешь, с кем из наших небожителей компании крутит роман тот технический гений, который собрался увольняться? — спросил я в переписке.

— Понятия не имею. Зачем ты вообще спрашиваешь? — ответил Цянь Цзинь.

— Не знаешь, значит?

— ?

Чэн И не получил от Цянь Цзиня того, на что рассчитывал, поэтому решил не только не обедать вместе, но и не угощать его чаем с молоком.

Ближе к обеденному перерыву он придумал предлог, будто ему нужно купить лекарства для начальника, и, кинув Цянь Цзиня, отправился к своему хорошему приятелю.

— ...Я зашел в тупик, — в отчаянии жаловался он Лу Линъи. — Не могу придумать способ остановить этого гения, пока он не наломал дров, да и коллегу, ради которой он так отчаянно готов на всё, найти не удается.

Лу Линъи тоже не мог ничем помочь и лишь пытался его успокоить:

— Нет хорошего способа — не лезь пока. Может, скоро всё само собой прояснится. Кстати, а зачем тебе вообще сдался объект его влюбленности? Что ты задумал?

— Хочу разбить эту парочку, — честно, хоть и не очень красиво, ответил Чэн И.

Только он это произнес, как дверь открылась, и в кафе вошли двое посетителей.

Молодой официант тут же вскочил, схватил меню и помчался к ним:

— Здравствуйте! У нас в кафе как раз появилось роскошное комбо для влюбленных, при заказе — кофе в подарок!

Чэн И машинально обернулся к выходу, его взгляд замер, а зрачки резко сузились.

Это же технический гений Линь Боцин!

Он держал за руку молодого парня и вел его к самому дальнему столику.

— Нам, пожалуйста, одно роскошное комбо для влюбленных.

— О господи, о господи! Голубки прилетели! — Чэн И от возбуждения даже дыхание перехватило.

Он присмотрелся к пареньку, за которого держался Линь Боцин (в версии коллеги).

...Сюй Сюань????

Чэн И остолбенел. Это действительно был Сюй Сюань!

Они же только вчера виделись в торговом центре.

Шок, просто невероятный шок. Его картина мира буквально трещала по швам.

Так выходит, этот Сюй Сюань крутит офисный роман с Линь Боцином, а параллельно с этим ходит по магазинам со своим «родным братом», выпрашивая сумки и подарки, занимаясь всякими непристойностями?

— У меня есть «Восемнадцать ладоней дракона», да не знаю, на ком из них двоих их применить, — пробормотал Чэн И.

Он не мог спокойно смотреть, как Сюй Сюань и Линь Боцин едят и целуются, и еще меньше понимал, как Линь Боцин мог уволиться ради такого развратника.

— Один мастер тайм-менеджмента, ведет двойную игру, а другой — наивное создание, которое даже не подозревает, что у него на голове целое пастбище, и готов на всё ради любви. Да это же...

— Может, устроим «битву на ножах»? По одному удару каждому, — серьезно предложил Лу Линъи.

— Дельно.

— Только «мастера тайм-менеджмента» нужно ударить посильнее, — заметил Лу Линъи. — Я вспомнил его. Какая там двойная игра? Он ведет многопоточную!

От Лу Линъи Чэн И узнал, что Сюй Сюань заходил в кафе не один раз.

На прошлой неделе — с какой-то девушкой, а на позапрошлой — с таинственным человеком в маске, по которому и не скажешь, мужчина это или женщина.

Все эти люди, несмотря на разный пол и статус, имели одну общую черту: они были чертовски богаты.

— Ну надо же, так это альфонс, — вынес вердикт Чэн И, еще больше утвердившись в желании их разлучить.

Но сейчас эта парочка ворковала друг с другом, и если он с разбегу попытается их «разбить», то, скорее всего, достанется только ему самому.

— У тебя в кафе есть камеры наблюдения? — спросил он.

— Есть! Я помогу тебе проверить, сиди жди неопровержимых улик.

Через десять с лишним минут Лу Линъи вернулся, понурив голову.

— Улики не удались, — он развел руками. — Альфонс, оказывается, бесстыжий до мозга костей: каждый раз, когда он на свидании, на записи виден только его затылок.

— ...

Запись подвела, но Чэн И — нет.

В голове тут же созрел новый план, подсмотренный в одном из романов, который он когда-то читал.

— Босс Лу, — он подозвал Лу Линъи к себе и сунул ему сценарий, — кажется, мне снова нужна твоя помощь.

Время летело быстро.

Видя, что рабочий день почти закончился, влюбленные наконец-то нехотя начали собираться.

— Я схожу в уборную, только не оплачивай счет, дождись меня, я сам всё оплачу, — Линь Боцин с нежностью посмотрел на своего парня.

Сюй Сюань твердо кивнул:

— Обещаю, не буду, не волнуйся, иди скорее.

Как только Линь Боцин ушел, Лу Линъи тут же направился к Сюй Сюаню.

В этот момент Сюй Сюань вертел в руках ключ — это был ключ от квартиры Линь Боцина.

Линь Боцин уже пообещал помочь ему с переездом на этих выходных, чтобы начать совместную жизнь, а когда найдет более высокооплачиваемую работу — купить ему квартиру.

Лу Линъи, следуя сценарию Чэн И, вошел в образ:

— Привет, познакомимся? Я владелец этого кафе, давно на тебя заглядываюсь.

Сюй Сюань поднял голову, услышав голос, и увидел молодого красавца-хозяина, который откровенно строил ему глазки. О нет, не просто глазки — визитка уже была всунута ему в руку.

— Я твой типаж? — он взглянул на визитку и приподнял бровь, глядя на Лу Линъи. — А у тебя, босс, неплохой вкус.

http://bllate.org/book/33007/4045737

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Undercover Assistant Wins Boss's Favor / Тайный агент в логове врага: Как стать любимчиком магната / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода