Глава 5. Он оставил ему дополнительную карту
Пэй Ци проспал до полудня следующего дня.
Ему как раз требовались время и силы, чтобы осознать, что он попал в книгу, и постепенно восстановить в памяти сюжет романа, который когда-то пересказывал ему помощник.
Вот только с какого бы момента он ни начинал вспоминать события, перед глазами неизменно возникала ужасающая картина: прежний владелец тела крадёт коммерческие секреты, его ловит главный злодей, после чего жестоко расправляется с ним, разрубив на куски.
Тётушка Шэнь сидела возле кровати и наблюдала за ним. Она думала, что даже во сне он продолжает мучиться от боли. Из уголков его глаз катились слёзы, а в ладони он крепко сжимал чёрную банковскую карту.
Наверняка господин Пэй был совершенно убит горем из-за того, что господин Ци так холодно и решительно уехал работать за границу, оставив ему лишь чёрную карту и даже не пожелав навестить.
Господин Пэй, должно быть, безумно любит господина Ци.
Тётушка Шэнь мысленно вздохнула и тут же во всех подробностях сообщила об увиденном Ци Чжэну.
Когда на следующий день около полудня Пэй Ци проснулся, тётушка Шэнь вместе с сиделкой осторожно помогли ему приподняться и устроиться полулёжа, чтобы он мог немного поесть.
Он держал в руке ложку и без особого интереса помешивал жидкую кашу в миске.
Врач сказал, что пока ему разрешена только лёгкая жидкая пища.
Для Пэй Ци, который любил еду с ярким, насыщенным вкусом, это было настоящей пыткой.
Тонкое белое запястье медленно поворачивалось, двигая ложку. В прозрачном отваре плавало всего несколько рисинок. Хотя тётушка Шэнь и постаралась сварить кашу как можно мягче и гуще, у него всё равно не было ни малейшего желания её есть.
«Хого! Острая кислая лапша! Шашлычки на шпажках!»
Он мысленно взвыл.
«Да хоть немного молотого перца! Хоть чуть-чуть остренького, чтобы душу отвести!»
Тётушка Шэнь посмотрела на его унылый вид и решила, что он так сильно скучает по Ци Чжэну, что даже потерял аппетит. Беспомощно покачав головой, она незаметно принесла ему небольшую тарелочку битых огурцов.
Стоило Пэй Ци увидеть огурцы, как он посмотрел на тётушку Шэнь с таким восхищением, словно перед ним появилась спасительница.
Увидев это, тётушка Шэнь мысленно сделала ещё одну заметку: господин Пэй так старается улыбаться, скрывая своё горе. Бедный ребёнок! Нужно обязательно сообщить господину Ци.
Поел, попил — и снова спать!
Пэй Ци наконец во всём разобрался.
Все несчастья в этой истории начинались с того момента, когда кто-нибудь приближался к двум главным героям романа.
А он ведь всего лишь второстепенный персонаж, которому суждено погибнуть. Значит, нужно держаться от главных героев как можно дальше и больше никогда не связываться с семьёй Пэй.
Жаль только, что он попал в книгу слишком поздно. Брак с Ци Чжэном уже был официально зарегистрирован, и свадебный банкет тоже состоялся.
Что касается той сумасшедшей ночи, когда они переплелись в постели, пусть это останется случайной связью на одну ночь.
Подумаешь, переспали! Они оба взрослые люди, незачем цепляться за старомодные представления.
К тому же Ци Чжэн хотя бы оставил ему чёрную банковскую карту. Он ведь не тот глупый неудачник из оригинального романа! Только дурак откажется от выгоды, которая сама идёт в руки!
Тем более после той ночи его так измучили, что он угодил прямиком в больницу. И физические, и душевные страдания вполне заслуживали денежной компенсации.
Раз уж оказался здесь, нужно приспосабливаться.
Он ведь Пэй-травинка, которую не сломит никакой ветер, с какой бы стороны тот ни дул!
В день выписки Пэй Ци сидел на кровати и ошеломлённо смотрел на стоявшее рядом инвалидное кресло. Оно было застелено толстым мягким пледом, а на табличке красовалась длинная надпись на немецком языке.
— Тётушка Шэнь! Я могу ходить!
Он молодой, здоровый парень! Если он выедет из больницы в инвалидном кресле, над ним же все смеяться будут…
За несколько дней постельного режима он успел немного восстановиться. Но когда попытался подняться с кровати и встать на пол, ноги оказались мягкими, словно переваренная лапша, и он тут же повалился вперёд.
К счастью, тётушка Шэнь и сиделка вовремя подхватили его и сразу подкатили инвалидное кресло.
Пэй Ци прикрыл ладонью лоб и неловко усмехнулся:
— Если я скажу, что это случайность… вы поверите?
Тётушка Шэнь совершенно серьёзно кивнула.
Глядя, как он изо всех сил старается держаться молодцом, она была глубоко тронута.
Обязательно нужно рассказать господину Ци, какой господин Пэй смелый и стойкий.
После выписки они отправились на виллу на склоне горы. Тётушка Шэнь объяснила, что это личный дом Ци Чжэна. Обычно он живёт в просторной квартире рядом с офисом компании и сюда приезжает редко.
Вилла располагалась на склоне горы в городе А, в тихом, уединённом месте. Перед домом раскинулся сад с фонтаном, а за горой находились конюшня с площадками для верховой езды и поле для гольфа.
Но больше всего Пэй Ци заинтересовал свободный участок земли во дворе перед домом.
Едва войдя на территорию, он нетерпеливо присел на корточки и принялся кончиками пальцев перебирать рыхлую землю, вполголоса продумывая будущие посадки:
«Вот здесь половину участка можно отвести под люффу и стручковую фасоль. Когда плети разрастутся, поставлю опоры, заодно и тень будет».
«Там посажу редьку и листовую зелень. А по краям выкопаю неглубокую канавку и посею зелёный лук. Он неприхотливый, и срывать удобно».
Чем больше он об этом думал, тем сильнее увлекался, совершенно не замечая, что испачкал пальцы землёй.
Он уже прикидывал, как попросит тётушку Шэнь раздобыть семена. А когда зелёный лук прорастёт, можно будет замариновать немного тофу и есть его с луком. От одной мысли об этом слюнки текли!
Тётушка Шэнь наблюдала за ним издалека и решила, что он страдает от одиночества и пытается хоть как-то отвлечься от тяжёлых переживаний, глядя на пустой участок земли. Ей стало ещё жальче его.
Нужно срочно сфотографировать, как господин Пэй одиноко сидит на корточках во дворе, и тоже отправить господину Ци.
【А Чжэн, пока Сяо Ци лежал в больнице, он очень по тебе скучал. Часто прятался под одеялом, смотрел на холодную банковскую карту и тихонько плакал.
Он храбро пытался самостоятельно встать и пойти, но организм ещё слишком слаб, и он едва не упал.
Теперь Сяо Ци благополучно добрался до виллы на склоне горы. Едва приехав, он присел во дворе и долго смотрел на пустую землю, словно потерявшись в мыслях. Он часто выглядит рассеянным и старается улыбаться, хотя на душе у него тяжело.
(Фото) (Фото)】
Ци Чжэн нахмурился, дочитав сообщение тётушки Шэнь, и открыл несколько фотографий, присланных одна за другой.
На закате худощавый молодой человек сидел на корточках посреди просторного пустого двора.
Он неподвижно смотрел на землю.
Вся его фигура выглядела невероятно одинокой и жалкой.
В тот день, когда Ци Чжэн поспешно приехал в больницу, Пэй Ци как раз в сопровождении медицинского персонала везли в палату.
Ци Чжэн посмотрел на него через стекло. Всё лицо молодого человека скрывала кислородная маска.
Он был похож на стеклянную куклу, которая могла разбиться от одного прикосновения. Такой хрупкий, что при виде него невольно сжималось сердце.
Когда медработники собрались переодеть Пэй Ци в больничную одежду, Ци Чжэн тут же холодно остановил их.
В отеле он уже собственноручно переодевал его. И теперь при одной мысли о том, что столько посторонних людей увидят скрытое одеждой тело Пэй Ци, внутри почему-то поднималось недовольство.
Разве для обследования обязательно раздеваться?
Чэнь Минхуэй в медицинской маске вышел вместе с лечащим врачом и нерешительно произнёс:
— Господин Ци, состояние господина Пэй довольно серьёзное. Раны немного воспалились.
Он осторожно взглянул на мрачное лицо Ци Чжэна и, собравшись с духом, продолжил:
— Кхм… После произошедшего не была своевременно проведена… необходимая очистка. Поэтому температура никак не спадает.
Пепел с сигареты, которую держал Ци Чжэн, посыпался на рукав его костюма.
Он внезапно застыл и лишь спустя некоторое время стряхнул пепел, неловко выпрямив спину.
Тогда он был уверен, что всё это — грязная уловка семьи Пэй, которая подсыпала ему возбуждающий препарат, чтобы вынудить переспать с Пэй Ци и поставить его перед свершившимся фактом.
Поэтому в постели он не проявил ни капли нежности. Воспринимал человека под собой исключительно как средство удовлетворения собственного желания и заботился лишь о своём удовольствии.
Более того, глядя на эту безупречно белую кожу, он даже поддался нескольким особенно жестоким желаниям.
— Он… Я…
Кадык Ци Чжэна дёрнулся. Щёки неожиданно слегка потеплели.
Он поспешно с силой затушил окурок и низким голосом распорядился:
— Кхм… Используйте лучшие лекарства. На расходы не смотрите.
Три часа спустя Ци Чжэн сидел на диване в зоне отдыха больничного коридора и занимался рабочими делами.
К нему подошёл Чэнь Минхуэй и сообщил, что серьёзная опасность для Пэй Ци миновала. Теперь ему требовались только покой и восстановление.
Ци Чжэн спокойно кивнул, затем передал свою дополнительную банковскую карту тётушке Шэнь, которая приехала, узнав о случившемся, и велел отдать её Пэй Ци, когда тот очнётся.
— Господин Ци, пора ехать в аэропорт, — вовремя напомнил Винсент.
Поднявшись, Ци Чжэн ещё раз пристально посмотрел через стекло палаты.
На внутренней стороне кислородной маски скопился конденсат, из-за которого черты лица Пэй Ци расплывались в белёсой дымке.
И почему-то этот хрупкий, беспомощный вид оставил у Ци Чжэна тяжёлое чувство, от которого он никак не мог избавиться.
Глава 6. Камера наблюдения
Тётушка Шэнь много лет работала в старом особняке семьи Ци. Она всегда была честной, не умела лгать, и подкупить её было практически невозможно. В её словах никогда не было ни капли неправды.
Ци Чжэн держал между пальцами незажжённую сигарету, совершенно забыв о ней. Он снова и снова открывал две фотографии, увеличивал изображение и внимательно рассматривал его, хмуря брови.
Ради Линь Чжаоцзэ он решил пощадить Сун Вэйи.
Тот даже согласился отдать такое прибыльное месторождение на севере города. Не было смысла окончательно портить с ним отношения.
Однако лишить Сун Вэйи нескольких предстоящих выступлений и съёмок вполне можно. Заодно получится немного отомстить за Пэй Ци.
Ци Чжэн наконец зажёг сигарету и позвал Винсента.
Он заговорил холодно и коротко:
— Лиши Сун Вэйи работы на ближайшее время. Только не перегибай палку. И присматривай за Линь Чжаоцзэ. Пусть больше не вмешивается в дела, которые его не касаются, и не связывается с посторонними людьми.
Услышав распоряжение, Винсент быстро подошёл, слегка поклонился и принялся записывать указания в блокнот.
— Понял, господин Ци. Немедленно займусь, — почтительно ответил он, опустив взгляд.
На протяжении всего разговора его лицо оставалось невозмутимым. Задавать лишние вопросы он не решился.
———
Рано утром Пэй Ци перерыл весь шкаф и наконец нашёл чёрную футболку, в которую переоделся. Поверх он надел цветастый рабочий фартук тётушки Шэнь, а на руки натянул непромокаемые перчатки до середины предплечий.
Затем взял ведро и маленькую мотыгу и отправился во двор. Во дворе рос большой платан, с которого при каждом порыве ветра с тихим шелестом слетало несколько листьев.
Провозившись всё утро, он наконец перекопал землю, сделав её рыхлой и ровной. Одежда покрылась мелкой пылью, а на щеках появились светлые полоски грязи.
У большого платана была густая раскидистая крона. Солнечные лучи пробивались сквозь переплетение ветвей и листьев, оставляя на его теле пятнистые узоры света и тени. Раскрасневшиеся щёки слегка блестели от пота, и весь он выглядел необыкновенно живым и энергичным.
— Сяо Ци, пора обедать! — донёсся из кухни мягкий голос тётушки Шэнь.
С самого утра Пэй Ци, едва проснувшись, принялся копать землю и почти ничего не ел. Иногда он вёл себя совсем как ребёнок.
Тётушка Шэнь вытерла мокрые руки и принялась ставить на стол одно за другим горячие блюда. На плите ещё томился в небольшой кастрюльке питательный бульон.
Раньше она специально расспросила Пэй Ци о его предпочтениях в еде, и он сказал, что любит кислые и острые блюда.
Но перед выпиской доктор Чэнь строго велел соблюдать диету. К обычному питанию можно будет постепенно возвращаться только через несколько дней.
Услышав об этом, Пэй Ци сразу поник. Он уныло опустил голову и неохотно поплёлся из кухни, чувствуя себя ещё более несчастным.
Глядя на его расстроенный вид, тётушка Шэнь не выдержала. Она незаметно повернулась к шкафчику и достала припрятанные тарелочки со свиными рёбрышками в кисло-сладком соусе и жареным картофелем соломкой. Аппетитные кисло-сладкие и кисло-острые ароматы наполнили кухню. Теперь он хотя бы сможет поесть что-нибудь вкусное.
За те дни, что тётушка Шэнь ухаживала за Пэй Ци, у неё всё чаще возникало ощущение, будто она заботится о собственном ребёнке.
Он совершенно не держался как избалованный молодой господин из богатой семьи. И совсем не походил на других обеспеченных наследников города А, которые любили напускную утончённость. Вместо изысканных блюд он предпочитал простую, вкусную домашнюю еду.
Пэй Ци небрежно вытер пот со лба тыльной стороной ладони. Капелька пота скатилась вдоль подбородка.
Он уже собирался убрать инструменты, зайти в дом, вымыть руки и пообедать, когда тётушка Шэнь быстро вышла ему навстречу. На её фартуке ещё виднелись маленькие пятнышки масла. Она протянула руку, собираясь забрать у него ведро.
Женщина боялась, что грубая верёвочная ручка оставит красные следы на его тонком белом запястье.
Но Пэй Ци с улыбкой махнул рукой и бодро ответил:
— Да разве это тяжесть для молодого человека? Не хватало ещё заставлять старших таскать за меня ведро!
От этих слов у тётушки Шэнь потеплело на душе, а глаза слегка увлажнились. Молодой господин Пэй оказался таким добрым и простым в общении! Господину Ци невероятно повезло, что он женился на нём.
За утро физическая работа успела отнять у Пэй Ци все силы. А стоило ему заметить на столе аппетитные свиные рёбрышки, покрытые блестящим соусом и посыпанные кунжутом, как их аромат сразу ударил в нос.
У него мгновенно разыгрался аппетит, и он с удовольствием съел целую большую миску риса.
До попадания в книгу Пэй Ци был актёром. Чтобы выглядеть стройнее в кадре, ему приходилось строго контролировать питание и следить за каждым приёмом пищи. Где уж тут было позволить себе наесться досыта!
— Тётушка Шэнь, вы так вкусно готовите! — Пэй Ци держал пустую миску и смотрел на неё сияющими глазами, полными искреннего восхищения.
— Раз тебе нравится, тётушка Шэнь будет готовить для тебя каждый день! — радостно ответила она, широко улыбаясь.
За долгие годы работы она редко встречала человека, который настолько искренне ценил её стряпню. Казалось, это был один из самых счастливых моментов за всю её профессиональную жизнь. На душе у неё стало удивительно тепло и приятно.
———
После обеда Пэй Ци сразу отправился в кабинет на втором этаже, сел за компьютер и принялся тщательно приводить в порядок своё актёрское резюме.
После всех ошибок, совершённых в прежней жизни, он твёрдо решил больше никогда не подписывать контракт с сомнительным актёрским агентством.
В прошлом именно из-за такой компании он потерял несколько лет. Без связей и покровителей ему не доставались хорошие предложения. Вместо этого его отправляли на низкокачественные развлекательные шоу и давали крошечные роли в дешёвых веб-сериалах.
Поэтому на этот раз он выбрал самый надёжный способ: самостоятельно рассылать резюме.
С такой же красивой внешностью, как у него самого в прежнем мире, он был готов начать всё сначала. Даже если придётся играть безымянного прохожего в приличной съёмочной группе, он с радостью согласится.
По другую сторону океана на телефоне Ци Чжэна неожиданно появилось уведомление:
«Компьютер в кабинете виллы на склоне горы включён».
Он презрительно усмехнулся и дважды постучал костяшками пальцев по краю стола.
«Так я и думал».
Стоило ему уехать из города А всего на несколько дней, как Пэй Ци уже не смог усидеть спокойно. Похоже, характер у него далеко не такой тихий и послушный.
Семья Пэй буквально навязала ему этого человека, явно преследуя какие-то скрытые цели. Поэтому Ци Чжэн с самого начала не принимал Пэй Ци всерьёз.
Вилла на склоне горы большую часть года пустовала. Кроме уборщиков, приходивших по расписанию, там практически никто не бывал. Да и в кабинете не хранилось никаких коммерческих секретов.
К тому же стоило включить компьютер в кабинете, как изображение с камеры автоматически начинало передаваться на его телефон в реальном времени.
Но когда на экране появилось изображение, пальцы Ци Чжэна, лежавшие на краю стола, замерли. Он на мгновение задержал дыхание.
Человек на экране сидел с совершенно растрёпанными волосами. На его фарфорово-белых щеках всё ещё оставалось несколько светлых полосок грязи, которые он не до конца смыл.
Он внимательно смотрел на монитор и сосредоточенно печатал. Когда ему нужно было подобрать подходящие слова, он хмурился, быстро моргал длинными ресницами и на некоторое время замирал, держа пальцы над клавиатурой.
Время от времени он слегка склонял голову набок, проверяя написанное, хмурил брови и невольно приоткрывал губы.
Даже несмотря на нечёткое изображение, Ци Чжэн отчётливо видел его мягкие, влажно блестевшие губы. Их нежно-розовый цвет невольно притягивал взгляд.
Мысли внезапно вышли из-под контроля и вернулись к той ночи.
Он прижал Пэй Ци под собой. Тот дрожал всем телом, словно испуганный кролик, и крепко прикусывал нижнюю губу ровными белыми зубами.
Когда терпеть становилось совсем трудно, он прижимался к его груди, цеплялся пальцами за предплечье и инстинктивно искал защиты.
В какой-то момент Пэй Ци повернул голову, пытаясь уклониться, и их носы почти соприкоснулись. Между лицами оставалось всего несколько миллиметров. Он запрокинул голову, открывая красивую, тонкую и беззащитную шею.
А потом неожиданно расслабился, прижался к его уху и робко потёрся щекой, прося поцелуя.
Горячие воспоминания о той ночи внезапно захлестнули Ци Чжэна.
Его кадык дважды дёрнулся. Разум заставлял отвести взгляд, но перед глазами всё ещё стояли недавние образы.
Лишь почувствовав неожиданную реакцию собственного тела, он резко помрачнел. Его настроение мгновенно испортилось, а лицо стало холодным.
Ци Чжэн с силой нажал на экран, выключая его, и презрительно усмехнулся.
Пэй Ци всего лишь пешка, которую подослала семья Пэй. Каким бы безобидным он ни притворялся, это ничего не меняло.
Вот только неприятный жар в горле никак не проходил.
А сам Пэй Ци, сидевший в кабинете, даже не подозревал, что происходит по другую сторону океана.
Определившись с адресом электронной почты для отправки последнего резюме, он наконец облегчённо выдохнул и потёр пальцами уставшие уголки глаз.
http://bllate.org/book/32995/4085408
