×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Transmigrated into a Fierce and Sweet Villain / Я стала злодейкой: грозная и милая [В книге]: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжао Ланьцин попал внутрь романа в жанре сянься про Лун Аотяня. Будучи второстепенным злодеем самого низкого пошиба, он, насильно женившись на главном героек, позарится на него, за что будет пронзен мечом и бесславно загнется.

Когда он только переместился, главный герой Лун Аотянь уже лежал на его кровати. Вражда была завязана, и Чжао Ланьцину оставалось лишь, напустив на себя свирепый вид, временно удерживать главного героя возле себя, пытаясь сначала отмыть свою репутацию, а уже потом разорвать все связи.

Поэтому в брачную ночь Чжао Ланьцин заставил Фэн Иньтяня, который должен был заниматься с ним парным культивированием, почти до рассвета стоять лицом к стене.

Однако, чтобы тому было с чем вернуться и отчитаться, он по собственной инициативе чмокнул его, оставив на его теле метку. Тут же свирепо рявкнув: — Смеешь кому-нибудь рассказать — убью, веришь нет?

Фэн Иньтянь, который думал, что претерпит унижения: — ...

……

Добела ранив пальцы, чтобы расправиться с прислужниками, вечно третировавшими Фэн Иньтяня, он в ответ на благодарность лишь задрал носик: — Чего удумал? И вовсе не ради тебя стараюсь.

Заставив Фэн Иньтяня пойти за духовными плодами для залечивания ран, он, когда тот их принес, посмотрел на них с полнейшим презрением: — Себе оставь, кто эту гадость есть станет?

И так продолжалось: то кнут, то пряник, пока Чжао Ланьцин не заметил, как ненависть во взгляде Фэн Иньтяня постепенно исчезает.

И вот, когда Фэн Иньтянь попытался украсть фамильное сокровище, Чжао Ланьцин внезапно появился перед ним и, проявив максимум жестокости, высокомерно приказал ему убираться ко всем чертям, навсегда порвав с Лун Аотянем и разойдясь с ним в разные стороны.

……

Он рассчитывал сгладить сюжет, отправить главного героя восвояси и жить дальше в свое удовольствие, наслаждаясь свободой.

Но в один прекрасный день, когда у него обострился яд Нитей Чувств, он увидел, что давным-давно исчезнувший главный герой неожиданно вернулся. Опустив взгляд и вплотную приблизившись к нему, тот прошептал ему на ухо: — Я знаю, как тебе тяжело. Использовать меня для избавления от яда — вполне приемлемо.

Чжао Ланьцин: — ?????

— Проваливай!

……

Позже Бессмертный владыка Уцзи Фэн Иньтянь, преодолев границы миров и став первым среди небожителей в Мире Бессмертных, лично отправился в Мир Демонов, чтобы силой забрать себе даосского партнера.

В своей пещере Чжао Ланьцин, чье прекрасное лицо залил румянец подобно алой пудре, решительно уперся ногой в лицо пытающегося нависнуть над ним Фэн Иньтяня.

Голос его дрожал, переполненный влажной поволокой слез, и он свирепо бросил: — Хватит с меня!

Но Фэн Иньтянь одной рукой перехватил его стопу, а второй легко притянул к себе, намертво заключив в объятия, и принялся оглаживать его безразличное, но уже охваченное страстью лицо. Взгляд его был неподвижен, а голос звучал хрипло: — Умничка. Разозлись-ка еще разок.

Чжао Ланьцин: — ...

Свирепый снаружи, но мягкосердечный и сладкий парень-сосуд хладный и скрытный Лун Аотянь (герой-дракон)

Метки: Сянься, Уся, Перерождение, Сладкая история, Попадание в роман

Ключевые слова: Главные герои: Чжао Ланьцин, Фэн Иньтянь ┃ Второстепенные персонажи: ┃ Прочее:

Краткая справка: Корчить самое свирепое лицо, капризничать слаще всех

Основная мысль: Идя по жизненному пути, нужно стремиться к свету и пробиваться сквозь тернии

Глава 1. Проваливай

В тот день Чжао Ланьцин, по привычке проснувшись на огромной кровати размера king-size в собственной вилле, обнаружил перед глазами совершенно другую постель.

Если быть точным, сплошное нефритовое ложе. Точнее говоря, ложе из нефрита, застеленное ярко-красной парчой и украшенное по периметру пышными букетами свежих цветов.

На кровати сидел молодой, невероятно красивый мужчина в ярко-красных свадебных одеждах, которые, впрочем, не могли затмить его сияющего, подобного чистейшему горному ветру и луне лица. Он холодно смотрел на руку Чжао Ланьцина, уже ухватившую его за воротник. И хотя он не отстранился, его красивые фениксовые глаза налились едва заметной краснотой, а переполнявшую его душу ненависть было невозможно скрыть.

На полу вокруг ложа вповалку лежало несколько человек, покрытых кровавыми ранами и стонавших от боли.

А прямо возле него раздался услужливый голос, произнесший с улыбкой: — Правитель государства, сейчас спешить никак нельзя, сначала нужно испить чашу сдвоенных сердец...

Вся эта ситуация до боли напоминала завязку истории в его пользу, но даже при этом Чжао Ланьцин не спешил совершать резких движений. Дело в том, что в момент его перемещения в сознание одновременно загрузилась книга с сюжетом про Лун Аотяня.

Роман Бессмертный владыка Уцзи повествовал о главном герое Фэн Иньтяне, который с детства обладал невероятными природными талантами. Его избрали учеником секты Цинчжэн, и после начала пути культивации он шел вперед, преодолевая любые препятствия, пока его уровень культивации не достиг вершины, сделав его непревзойденным Бессмертным владыкой Уцзи во всем мире бессмертных.

Впрочем, сколь бы ни был гладким путь, порой случались и повороты судьбы. Самым крутым поворотом, пожалуй, стало то, что в молодости, разыскивая Огонь Зажженных Лампад в Мире Демонов, он повстречал правителя Государства Хуэйнань по имени Чжао Ланьцин.

Тот, будучи единоличным владыкой захудалого клочка земли, силой приволок его к себе, сделал своим даосским партнером и на какое-то время превратил в Печь для культивации для поднятия собственного уровня культивации, причинив ему тяжелые душевные и телесные страдания.

Позже Чжао Ланьцин проникся к нему глубокими чувствами, сменив насильственное вытягивание энергии на совместное парное культивирование. Воспользовавшись удобным моментом, когда от Чжао Ланьцина отвернулись все сподвижники, Фэн Иньтянь пронзил его насквозь мечом, окончательно отправив на тот свет.

Если он не ошибался, то сейчас перед ним на нефритовом ложе сидел именно Фэн Иньтянь, который сдерживал унижение и сверлил его ненавидящим взглядом.

А он сам угодил в шкурку того самого второстепенного правителя-пушечного мяса по имени Чжао Ланьцин, который насильно взял в мужья Фэн Иньтяня и в конце концов был насмерть пронзен его мечом.

Выходило, что происходящее вокруг — это сцена, строго прописанная в сюжете книги.

Сразу после завершения свадебного ритуала он должен был отослать всех слуг и остаться наедине в брачную ночь. Кто же знал, что захваченный в плен Фэн Иньтянь, обладая несгибаемым внутренним стержнем и выдающимся талантом старшего ученика главного ордена сферы бессмертия секты Цинчжэн, даже с запечатанной духовной силой окажется способен призвать свой Меч жизни.

Когда он полез к нему с ласками, тот взял его в заложники, отчаянно пытаясь бежать вместе с остальными соучениками.

В итоге их устроили засаду у ворот дворца, и все ученики секты Цинчжэн, кроме него самого, погибли.

Это заложило основу для того, почему впоследствии Фэн Иньтянь, даже когда к нему относились самым лучшим образом, совершенно не испытывал никакой благодарности и жаждал уничтожить Чжао Ланьцина раз и навсегда.

Кровавый долг — кто способен простить такое?

При этой мыслях рука, всё еще державшая воротник одежды Фэн Иньтяня, показалась Чжао Ланьцину невыносимо горячей.

Однако, пусть в проигрыше, нельзя терять лицо. Он все же сделал над собой усилие, неловко замер на мгновение, а затем машинально ухватил Фэн Иньтяня за подбородок, изображая напускной осмотр. Словно оставшись недоволен увиденным, он с неловким видом отдернул руку.

Но стоило ему только отпустить его, как лицо стоявшего рядом слуги слегка изменилось: утонченные черты исказились от злобы, и он свирепо уставился на сидящего на кровати человека, пытаясь того запугать.

Брови Фэн Иньтяня на кровати слегка сошлись на переносице. Хотя лицо его по-прежнему оставалось холодным словно лед, он послушно следовал сюжету, словно бессловесная марионетка, и, казалось, полностью отказался от сопротивления: — Ты же обещал, что если я женусь на тебе и стану твоей Печью для культивации, ты отпустишь моих соучеников. Приступай.

http://bllate.org/book/32983/4041698

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода