×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад The Manga Villain Becomes Everyone's White Moonlight / Злодей из комиксов: Стать всеобщим идеалом: Розділ 3

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пост был выделен жирным шрифтом и окрашен в красный цвет, а количество восклицательных знаков зашкаливало.

Сердце Е Цзя пропустило удар.

Дурное предчувствие сбылось.

Е Цзя поспешно открыл ссылку и увидел огромное цветное изображение. Человека на нем он узнал бы, даже если бы того превратили в пепел.

Потому что это был он сам.

Причем в подростковом возрасте.

У шестнадцати-семнадцатилетнего Е Цзя уже проглядывали нынешние черты лица.

Двадцатисемилетний Е Цзя давно привык скрывать свои эмоции, а вот на лице шестнадцатилетнего виднелись шрамы, однако выражение его глаз было невозможно дерзким. В те годы его глаза еще не обрели нынешней формы «цветов персика», а были, скорее, по-детски круглыми, и в этих алых зрачках плясали искры упрямства.

Одежда на нем была рваной и потрепанной. Глядя на этого мальчишку, невозможно было представить, что десять лет спустя он станет командиром Первого отряда звёздных пиратов, от которого Империя и армия придут в полное замешательство.

Он стоял прямо, слегка наклонив голову, и полудлинные серебристые пряди волос, разметавшиеся от движения, смягчали холодное выражение его лица.

На предыдущем рисунке композиция была перегружена деталями, и хотя Е Цзя выделялся на общем фоне, это не бросалось в глаза. Тогда все видели лишь Е Цзя в подпольном бойцовском клубе, а не Е Цзя как центральную фигуру этого места.

На новом же изображении художник полностью сосредоточился на самом герое, так что куда бы ни падал взгляд, повсюду был только юный Е Цзя.

Е Цзя: «…………» Вот черт, неужели в подростковом возрасте я выглядел именно так?!

Как он мог такое забыть!

Помимо огромного изображения, пост сопровождался множеством пояснительных текстов:

«История печального взросления ослепительного командира Первого отряда звёздных пиратов?»

«Трактат о том, как вырастить великого злодея».

«Сходство детства Е Цзя и Юй Сы?»

Пф, и в чем же они схожи?

Е Цзя перестал читать этот бред и прокрутил страницу вниз, к комментариям.

Манга, повествующая об их мире, называлась «Маршал Ю Сы», и уже по названию было понятно, что это произведение с Юй Сы в главной роли. Так оно и было — сюжет описывал историю становления маршала.

Судя по обсуждениям на форуме, эта манга была довольно популярна в том мире. Они даже проводили несколько голосований за любимых персонажей — общее количество голосов достигало нескольких миллионов, причем голосовать могли только те, кто купил мангу.

Первым по популярности, разумеется, был Юй Сы. Е Цзя появился в сюжете довольно поздно, до этого существуя лишь в упоминаниях. Кто же виноват, что он так рано стал командиром пиратов, когда Юй Сы был еще простым салабоном в армии? Столкновение с Е Цзя лицом к лицу было возможно только ближе к финалу.

Похоже, у автора не хватило мастерства, чтобы вытянуть концовку, и она получилась скомканной, проигрывая по качеству началу.

И все же, стоило Е Цзя появиться на страницах, как благодаря своей невероятной силе и красоте он привлек целую армию фанатов. В тех крошечных фрагментах сюжета, где он фигурировал, Е Цзя умудрился занять шестое место в голосовании, а к моменту завершения манги и вовсе ворвался в четверку лидеров.

Если бы автор уделил ему больше экранного времени, он вполне мог бы обойти Юй Сы.

Поэтому, даже после окончания манги, многие фанаты молили о дополнительных главах про Е Цзя — они были готовы скупать их пачками!

Кто бы мог подумать, что автор окажется настолько предприимчивым и запустит отдельную серию про Е Цзя.

Комментарии внизу пестрели радостными возгласами:

«Черт, я дожил до этого момента!»

«Они действительно это нарисовали! Раньше, когда мастер рисовал юного Е Цзя, были слухи, но я не верил». (Поток времени в мире манги не был синхронизирован с их реальностью, поэтому для Е Цзя и его команды прошло всего несколько минут, а в том мире — уже несколько дней).

«Длинные волосы! Это длинные волосы! В детстве у Е Цзя действительно были длинные волосы, неужели мастер решил сделать это каноном?!»

«На первом рисунке их не было, это сценарий или мастер решил сменить дизайн персонажа?»

«Почему Е Цзя так прекрасен даже в своем бедственном положении? Это так порочно».

«О-о-о, я пропал. Мне хочется совершить преступление».

«Боже мой, я в восторге от мастерства Цаомэя! Юный Е Цзя — просто очаровательная красавица с большими глазами».

«Мастер знает толк».

……

Е Цзя: «……»

Он закрыл глаза и вышел из поста.

Е Цзя раздраженно цыкнул. Как вообще устроены глаза у этих людей? Ему тогда было лет шестнадцать или семнадцать, он выглядел нелепо и жалко, длинные волосы — просто потому, что под рукой не было нормальных ножниц, пришлось отращивать, а потом стричь как попало. Где они разглядели «красавицу» и «порочность»?

В вашем высшем измерении что, полиции нет?

Но сейчас его беспокоило не это.

А то, что…

Он посмотрел на своих подчиненных, которые из-за появившейся картинки столпились прямо перед ним.

Ах.

Социальная смерть наступила прямо сейчас.

Глава 2. Первая глава манги

Подчиненные не решались произнести ни слова, но странная атмосфера, сгустившаяся в воздухе, казалось, искривляла само пространство.

Е Цзя подумал, не уйти ли ему в свою комнату, чтобы спрятать голову в песок и притвориться мертвым на весь день.

Он даже не осмеливался зайти в Звёздную Сеть, чтобы посмотреть на реакцию жителей галактики.

И это было только начало. Впереди его ждало постыдное раскрытие всех подробностей его детства в этом чертовом спин-оффе.

В конце концов, это было «прошлое», а не «будущее» — свершившийся факт, который уже никак не изменить.

Все эти моменты из прошлого…

Е Цзя стиснул зубы.

Неудивительно, что он слышал, будто главный герой манги Юй Сы вовсе не рад тому, что он — главный герой.

Еще бы!

Кому захочется, чтобы всю его подноготную без остатка выставляли на всеобщее обозрение?

Это же социальная смерть в масштабах всей галактики!

Эта Цаомэй, помешанная на деньгах, неужели ей еще мало?

Раньше Е Цзя довольно часто просматривал этот форум, потому что помимо содержания самой манги там было много обсуждений от читателей.

Ему нравилось наблюдать, как они с серьезным видом несут полную чепуху. Каждое выражение лица или движение персонажа в кадре они анализировали, расписывая на тысячи слов — это выглядело даже абсурднее, чем задания на понимание текста в школе.

Только представь: его заклятые враги пишут эти нелепые аналитические эссе, от которых сводит зубы, и ничего не могут с этим поделать.

http://bllate.org/book/32967/4039522

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу