Товарищ Пу до сих пор не оправился от пережитого шока и в растерянности держал в руках провод питания. Гу Мин сидел на полу и не спешил подниматься. Чжан Цзюньжань прислонился к стене, фыркнул, бросил пустой бумажный стаканчик из-под воды в урну и крикнул Гу Мину:
— Чего расселся? Ждешь, пока мне задницу вылижешь?
Порой некоторые люди способны в самые подходящие моменты выдавать поистине потрясающие фразы.
Для бывших чернокожих рабов, когда очаровательный Мартин произносил свою речь «У меня есть мечта», люди, слушавшие его, всем сердцем чувствовали, что видят свет. Что же до товарища Пу, то, когда он услышал, как Чжан Цзюньжань столь будничным тоном произносит подобные слова, его хрупкое, подобное тонкому стеклу сердце мгновенно погрузилось в непроглядную тьму.
В глубине души товарища Пу таились два факта, которые он отчаянно пытался скрыть: во-первых, он сам был геем, а во-вторых, он то и дело писал веб-романы прямо в рабочее время. Если объединить эти два пункта, получалось следующее: он ни за что на свете не хотел, чтобы Чжан Цзюньжань узнал, что он пишет на работе роман о геях, где главным героем выступает сам Чжан Цзюньжань.
И зачем только руки чесались! В этот момент в душе По Синя миллионы диких лам с бешеным грохотом проносились по бескрайним степям. И зачем только руки чесались! Мог ведь спокойно дописать дома, с какого перепугу его понесло сочинять прямо в офисе!А тем временем товарищ Гу Мин, которого Чжан Цзюньжань персонально потребовала поднять на ноги, не зная, почему он, будучи точно такой же жертвой, при виде Чжан Цзюньжань мгновенно почувствовал себя виноватым, слегка задрожал и подняться не посмел. Страстно желая разъяснить, что на самом деле он совершенно ничего не собирался лизать, Гу Мин в то же время мысленно вопил: почему во всех пошлых сюжетах лижузываю именно я, ай мама, это же совершенно не научно!
Два человека, одновременно охваченные чувством вины и неловкости, молча переглянулись и тут же с глубоким убеждением сошлись на том, что первыми открывать рты им точно не стоит — в подобной ситуации кто первый заговорит, тот и умрёт раньше.
Глядя на то, как оба синхронно застыли с ошеломлённым видом, не смея даже шевельнуться, Чжан Цзюньжань направилась между ними и наглухо перекрыла линию зрительного контакта между По Си тем и Гу Мином. Всё тем же лишённым каких-либо интонаций тоном она произнесла:
— Если вы не возражаете, не могли бы вы хоть как-то отреагировать.
Товарищ Пу поклялся бы, что отчётливо видел парящего за спиной Чжан Цзюньжань демона, который непрерывно злобно ухмылялся. Его резко передёрнуло, он со страхом швырнул провод питания и вытянулся в струнку. В тот же самый миг Гу Мин тоже стремительно вскочил на ноги и выпрямился во весь рост... стоя спиной к Чжан Цзюньжань.
Хотя оба отреагировали, говорить по-прежнему никто не смел. Давящая аура Чжан Цзюньжань безошибочно навалилась на обоих парней, и издалека это выглядело так, будто хозяин вывел на прогулку напродокуривших золотистого ретривера и кролика.
Тогда Чжан Цзюньжань решила зайти с другой стороны и обратилась непосредственно к По Синю:
— Уходи.Неужели этот садист в очках решил оставить его в живых?! По Синь переполнился чувством глубокой благодарности и подумал, что иметь начальника-гея — просто прекрасно, ведь он даже не сердится на подчинённого, который использует его имя для написания пошлых историй.
Только он успел это подумать, как Чжан Цзюньжань добавил:
— Завтра можешь не выходить на работу.
По Синь тут же остолбенел. Тягостное чувство, похожее на скорое увольнение прямо перед Новым годом, хлынуло потоком, словно прорвало плотину Тайшаня, и точно ударило по уязвимому товарищу Пу. Товарищ Пу стремглав бросился к Чжан Цзюньжаню, со страшной гримасой и искажёнными чертами лица, и с невероятной силой в голосе завопил:
— Нетушки!!!!!!!!
Вопль, достойный трагедии о несправедливо осуждённой Доу Э, разнёсся по всему офису. Гу Мин закрыл уши руками и силой своего богатого воображения воссоздал в голове картину того, как летящие во все стороны брызги слюны По Синя покрывают всё лицо Чжан Цзюньжаня. При этом он по-прежнему сохранял стратегию сидеть ко всему спиной и делать вид, что ничего не видит, но в душе мысленно соболезновал По Синю: всё, этот парень угодил в ловушку.
Выдав этот вопль, товарищ Пу тут же продолжил:
— Мой глубокоуважаемый господин управляющий, не увольняйте меня, пожалуйста! Это правда недоразумение! Хотя то, что я только что написал, очень похоже на рассказ о вас, на самом деле это совсем не про вас! И эта «пылкая штучка» — совсем не то, о чем вы думаете, она просто... просто кочерга! А значение слова «делать» — это жарить ослиное мясо с помощью кочерги! А значение слова «лизать» — всего лишь попробовать на вкус, честное слово, ничего такого!
Товарищ Пу выпалил всё на одном дыхании, а давление, вызванное угрозой безработицы, до предела расширило его способность плести небылицы. Товарищ Гу слушал и кивал, думая про себя, что мастера и впрямь не показывают себя с первого взгляда! Он-то думал, что в целом мире нет никого, кто умел бы нести такую чушь лучше него, но никак не ожидал сегодня встретить настоящего гуру!
В заключение товарищ Пу подвел итог:
— Всё совсем не так, как вы думаете, менеджер Чжан! Вы правда, правда не увольняйте меня!
Дослушав эту защитную речь подсудимого, Чжан Цзюньжань не удержался, протянул руку и потеребил мочку уха, чтобы унять звон в обоих ушах, и только после этого неторопливо ответил По Синю:
— Это ты всё не так понял, я вовсе не собирался тебя увольнять.
— А?! — По Синь от удивления лишился дар речи: только что он совершенно точно слышал, как Чжан Цзюньжань велел ему не приходить.
Словно зная, какие сомнения терзают По Синя, Чжан Цзюньжань дружелюбно пояснил:
— Завтра на фондовом рынке официально начинается закрытие торгов. Вообще-то вам, трейдерам, и так не нужно выходить на работу, просто существуют ограничения по рабочим часам. Но поскольку ты дежурил со мной по вечерам последние несколько дней, твоих часов уже накопилось достаточно. К тому же завтра финансовый отдел будет подводить итоги, и чем больше народу, тем только лишняя суматоха. Ты и еще несколько коллег со завтрашнего дня уходите на досрочные каникулы, можете не появляться.Разговор нужно договаривать до конца! Только что прозвучавшие слова были такими страшными. Товарищ Пу только собрался с облегчением выдохнуть, как услышал, что Чжан Цзюньжань неожиданно задал ему вопрос: — И всё же, некоторые вещи тебе сейчас лучше всё-таки объяснить. Почему ты решил, что я собираюсь тебя уволить?
Вот чёрт! Нормальный человек, услышав столь недвусмысленное описание, даже обладай он традиционной ориентацией, сообразил бы, о чём написан этот текст, не говоря уже о том, что Чжан Цзюньжань — гей, как он мог не понять. Где это видано, чтобы начальник, увидев, как подчинённый сочиняет подобное, не пришёл бы в ярость и не уволил мерзавца к чертям! Товарищ Пу мысленно выл: Очкарик! Нельзя ли перестать надо мной издеваться!
Чжан Цзюньжань совершенно невозмутимо произнёс: — По-моему, твой отрывок с описанием ослиного мяса в лепешке вышел исключительно удачным, от одного только чтения возникает непреодолимое желание попробовать это блюдо. Наша компания развивается во многих направлениях, и мы поддерживаем сотрудников с самыми разными особыми талантами. Как я могу уволить такого способного человека, как ты, только за то, что в сверхурочное время он написал рекламный текст про мясо в лепешке? — Говоря это, Чжан Цзюньжань даже достал из кармана конфету и помахал ею перед По Синем: — Отпустить такого талантливого работника я не могу, напротив, тебя нужно наградить. В будущем тебе обязательно следует продолжать развивать свои способности.
Этот тип что, и вправду поверил в его бред?! У товарища Пу не было времени гадать и сомневаться, в какой именно момент всё пошло наперекосяк. Он быстро взял конфету и громко выпалил: — Да! Спасибо за щедрость, менеджер Чжан! Обещаю, в будущем я буду стараться изо всех сил!
Конец! — подумал про себя Гу Мин. — Этому пареньку конец! Чжан Цзюньжань переходит к тяжёлой артиллерии!
Чжан Цзюньжань наблюдал, как По Синь разворачивает фантик и отправляет конфету в рот. И ровно в тот момент, когда По Синь сомкнул губы, Чжан Цзюньжань бросил: — Ты и правда считаешь меня круглым идиотом? Неужели веришь, будто я поверил в твою сказку на ходу?
— Кхе! — По Синь, уже привыкший к тому, что манера общения Чжан Цзюньжаня доводит его до полусмерти, с жалким видом крепко сжал губы. Только так ему удавалось удержать конфету во рту, чтобы она вместе с его бушующими эмоциями не вылетела прямо в лицо Чжан Цзюньжаню. Чуть тронутая улыбкой мина Чжан Цзюньжаня сейчас казалась По Синю идеально выражающей следующее сложное послание: Плюйся, давай плюйся, попробуй брызнуть мне в лицо водой, как в прошлый раз.
Стоявший в сторонке и находившийся в относительной безопасности Гу Мин испытывал самое искреннее сочувствие к товарищу Пу. Как же тяжело приходится этому молодому парню, пришедшему работать трейдером в их компанию. Жить рядом с таким начальником — сплошное потрясение каждый день. Злорадствующий Гу Мин уже напрочь забыл, кто именно стал зачинщиком всей этой катастрофы.
— Я, я, я… — заикался товарищ Пу, лихорадочно пытаясь выдавить из себя хоть какую-то реплику, но от дикого напряжения не мог связать и двух слов. Помучившись с минуту, он всё равно выдавил из себя лишь: — Я… я…
Чжан Цзюньжань сделал шаг навстречу, мгновенно сократив расстояние между ними до одного миллиметра. Возвышаясь над По Синем и безраздельно пользуясь своим преимуществом в росте, он бросил на него мрачную усмешку: — По-твоему, я действительно не понял, что ты написал порнографический рассказ обо мне?
О небеса! О земля! Это выражение лица было до жути пугающим! В одно мгновение товарищ Пу наконец осознал, какую страшную ошибку совершил: мало того что написал яойный текст, так ещё и пытался отпереться перед ним с помощью столь примитивной лжи.
Товарищ Пу попытался оправдаться: — …Это не…
— Но ты и вправду талантлив. Хоть Гу Мин зачитал лишь небольшой отрывок, всё равно заметно, насколько тонко и детально всё описано, правда ведь, Гу Мин?
Гу Мин, упивавшийся своим злорадством до такой степени, что совершенно забыл о риске тоже попасть под раздачу, резко выпрямил согнутую от хихиканья спину и громогласно отрапортовал: — Да!
— Раз ты способен на столь детальные описания, значит, опыт у тебя, малыш Пу, просто огромный! — с холодной ноткой в голосе протянул Чжан Цзюньжань. — Раз так, малыш Пу, ты ведь тоже гей?
Сердце товарища Пу уже захлебывалось слезами. Этот ад был просто невыносим!
— Раз ты сам гей, почему же, когда я открыто признался в своей ориентации, ты предпочёл промолчать? Неужели ты меня презираешь?
Да как! Я! Смел! Товарищ Пу уже чувствовал себя парящим где-то около луны. Я не смел признаться только потому, что ты слишком страшный.
Чжан Цзюньжань хлопнул товарища Пу по плечу: — Малыш Пу! Так дело не пойдет! Раз у всех нас одинаковая ориентация, мы должны жить дружно и любить друг друга. Смотри, вон там стоит Гу Мин, он тоже гей. Нас свела сама судьба, и раз уж мы оказались в одной компании, ладить друг с другом крайне важно. Верно я говорю, Гу Мин?
Попавший под перекрёстный огонь без всякой причины Гу Мин торопливо отчеканил: — Да!
— Ладно! — подвёл итог Чжан Цзюньжань. — Чтобы рассеять твои заблуждения относительно меня и по-настоящему сплотить наш коллектив, завтра вечером мы все вместе идём развлекаться. И кстати, не забудь захватить своего сожителя с лилово-розовым ёжиком на голове.
На этот раз, даже не дождавшись вопроса от Чжан Цзюньжаня, Гу Мин при упоминании столь колоритного персонажа завопил так, будто ему вкололи адреналин: — Малыш Цзюнь-Цзюнь абсолютно прав!
Товарищ Пу поднял взгляд на Чжан Цзюньжаня. Лицо Чжан Цзюньжаня, стоявшего против света так, что всё вокруг погрузилось во мрак и лишь сверкали стёкла очков, навсегда отпечаталось в памяти товарища Пу неизгладимым клеймом. Он наконец прозрел: этот тип вовсе не ледяная глыба, он самый настоящий извращенец!
Товарищ Пу жалко, срывающимся голосом и из последних сил выдавил: — Есть…
http://bllate.org/book/32941/4035427
Готово:
