×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Cute Cub Becomes a Star on Kid's Show / Милый малыш: Как стать звездой реалити-шоу: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цинь Ши тоже остолбенел. Ребёнок, конечно, невероятно милый, но... какой же он уморительный!

Он смущённо нахмурился, размышляя, стоит ли к нему присоединиться.

Но неужели он позволит малышу Тяньтяню танцевать в одиночестве? Нет, он намерен стать самым любимым старшим братом Тяньтяня, и это отличный шанс доказать себя!

Словно приняв судьбоносное решение, Цинь Ши сжал зубы, топнул ногой и тоже побежал к Чу Тяньтяню:

— Тяньтянь, я к тебе присоединяюсь!

В итоге этот крутой малыш тоже пополнил ряды танцующих чудиков. Подошедшая в поисках сына Юй Лянь лишилась дар речи.

Сдерживая смех, она достала телефон и начала снимать видео, чтобы отправить мужу — отцу Цинь Ши, Цинь Хэ. Ха-ха-ха... Это станет знатным компроматом на его сына на долгие годы.

Вскоре вокруг стало собираться всё больше зрителей. Подтянулись и остальные двое детей со своими отцами. Все они с крайним удивлением смотрели на двух малышей, выписывающих нелепые па на лужайке.

Сначала Цинь Ши немного зажался, но в конце концов, глядя на то, как неуклюже извивается Тяньтянь, он почувствовал, что полностью влился в процесс.

О! Оказывается, танцевать зарядку вместе с малышом Тяньтянем — это так весело!

Он и впрямь нравился ему всё сильнее!

Не зря его называют малышом Тяньтянем!

Конец зарядки застал Чу Тяньтяня уставшим донельзя: он, словно маленький щенок, тяжело дышал, высунув розовый язычок, и совсем обессиленно бормотал:

— Тяньтянь... так устал!

Чуть более старший Цинь Ши чувствовал себя гораздо лучше. Хоть он тоже запыхался, у него ещё оставались силы подбежать к Чу Тяньтяню. Хе-хе... Да он скорее умрёт от усталости, чем упустит шанс потереться о Тяньтяня!

Тяжело дыша, Чу Тяньтянь посмотрел на маму. На лице мамы, в чьих глазах обычно всегда таилась печаль, сейчас сияла широкая улыбка. Тяньтянь был невероятно счастлив: оказывается, зарядка, которой его научила мама-директор, действительно приносит пользу.

Пусть мама и не танцевала вместе с ним, но выглядела такой радостной.

Чу Тяньтянь сжал маленькие кулачки и молча подбодрил себя: в будущем нужно стараться делать маму ещё счастливее!

Бай Сюань поспешно присела на корточки перед Чу Тяньтянем, достала влажную салфетку, чтобы вытереть пот с его лба, и спросила:

— Тяньтянь, почему ты вдруг решил потанцевать?

Чу Тяньтянь вытянул личико, позволяя маме вытирать пот, надул губки и ответил:

— Потому что... это весело!

— Ха-ха-ха, и правда весело, — Юй Лянь убрала телефон и, последовав примеру Бай Сюань, достала салфетку, чтобы утереть лоб Цинь Ши. Но не тут-то было: Цинь Ши круто фыркнул, протянул ручонку и заявил:

— Я сам.

— Ну да, ну да, — Юй Лянь поняла, что трогательных сцен с ним не получится, и отдала салфетку сыну. Только Цинь Ши и не думал вытираться сам — вместо этого он с довольным видом взял Чу Тяньтяня за ручку. Выражение лица этого крутого малыша мгновенно растаяло, сменившись насквозь лучезарной улыбкой:

— Хе-хе, малыш Тяньтянь, братик тебе ручки вытрет~

Чу Тяньтянь с трудом отвернулся от маминых заботливых рук, посмотрел на Цинь Ши и мило улыбнулся:

— Спасибо, братик~

Цинь Ши расцвёл от счастья. Окинув взглядом окрестности — здесь собрались все дети и их родители, — он лукаво покосился на Тяньтяня и спросил:

— Малыш Тяньтянь любит братика?

Чу Тяньтянь посчитал старшего брата очень хорошим и честно ответил:

— Люблю братика~

— Ха-ха! — Цинь Ши обрадовался ещё сильнее и принялся вытирать ручки Чу Тяньтяня с удвоенным усердием, так, словно пытался отмыть пухлые ладошки до блеска.

Заметив, что лоб Цинь Ши тоже весь в поте, но братик всё равно продолжает заботиться о нём, Чу Тяньтянь попросил у Бай Сюань влажную салфетку, поднял маленькую ручку и старательно вытер крутое личико Цинь Ши.

Цинь Ши просто млел от удовольствия. Когда малыш Тяньтянь закончил, ему даже стало немного жаль расставаться с этим моментом.

Глядя на то, как Чу Тяньтянь посасывает воду из поильника, он с восторженным блеском в глазах упрямо спросил Юй Лянь:

— Мама, неужели и правда нельзя стянуть малыша Тяньтяня к нам домой?

Юй Лянь лишь усмехнулась — она-то прекрасно знала, что её сын снова вынашивает именно этот план.

Безжалостно отрезав, она произнесла:

— И не думай. Ты что, собрался в воришки похищать детей?

Лицо крутого малыша Цинь Ши слегка покраснело от смущения:

— Ну... если речь идёт о малыше Тяньтяне, то в общем-то можно.

Юй Лянь: «...»

Этот ребёнок безнадёжен.

Раз все собрались, ведущий вновь объявил задание:

— А теперь все малыши могут отправиться в кинозал и посмотреть мультики!

Чу Тяньтянь радостно переспросил:

— Мультики!

Юй Лянь, как взрослая и опытная любительница развлекательных шоу, подозрительно прищурилась:

— С чего бы съёмочной группе быть такой доброй?

Бай Сюань предположила:

— Наверное, потому что это детское шоу? Главное, чтобы малыши были милыми?

Подумав, Юй Лянь сочла это логичным и отбросила последние сомнения.

Чжоу Си шла за руку с папой Чжоу Мином. Сегодня на ней было красивое платье принцессы, и она выглядела точь-в-точь как настоящая принцесса.

Ведущий даже отметил:

— Не ожидал, что учитель Чжоу так умеет наряжать детей, Сиси выглядит просто прекрасно и мило.

Однако Чжоу Си поморщила нежный носик и выдала правду:

— Всё это приготовила мама, Сиси может и сама переодеться.

Чжоу Мин смущённо почесал затылок:

— Ха-ха, даже мою одежду выбирает жена.

Ведущему пришлось сглаживать неловкость:

— Иметь такую хозяйственную жену — какое счастье для учителя Чжоу.

Затем он перевёл взгляд на Шэнь Яна и Шэнь Гуанхуа. В отличие от Чжоу Си и её отца, которые шли рука об руку, Шэнь Ян плёлся позади Шэнь Гуанхуа, а тот практически не обращал на него внимания.

Когда ведущий завёл об этом речь, Шэнь Гуанхуа с улыбкой пояснил:

— Мальчики должны быть самостоятельными. Была бы девочка — её бы, как учитель Чжоу, носили на руках.

Услышав это, Шэнь Ян опустил голову и с лёгкой завистью украдкой глянул на Чжоу Си. Папа любит девочек? Но он ведь никак не может это изменить...

Эти две пары представляли собой комбинацию родителя и ребёнка, а вот Цинь Ши всё так же крепко держал Чу Тяньтяня за ручку, сияя от абсолютного счастья.

Когда подошёл ведущий, Цинь Ши настороженно покосился на него и сурово предупредил:

— Не смей отбирать у меня Тяньтяня.

— М? — услышав, как его кто-то зовёт, Чу Тяньтянь растерянно поднял голову, но Цинь Ши тут же вручную развернул его в другую сторону.

Чу Тяньтянь: «?»

Ну и ладно, раз братик не разрешает смотреть, значит, не будем смотреть.

http://bllate.org/book/32936/4034594

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода