Ван Яжун недовольно обернулась и строго посмотрела на девушку, которая, пожаловавшись на всех, теперь пришла поглазеть на разборки:
— Послушайте, одноклассница, как вы можете безосновательно клеветать на наших учеников? Как вас зовут? Из какого вы класса? У вас с кем-то из нашего класса личная неприязнь? Обязательно пойду поговорю с вашим классным руководителем!
Улыбка застыла на лице девушки, она чуть не расплакалась от волнения:
— Нет, это точно она! Я своими глазами видела!
Ли Сюэ, боясь, что учительница накажет Цянь Цзяньин, поспешила встать на её защиту:
— Учительница, это не вина Цянь Цзяньин! Чэнь Кай сам её не отпускал и даже замахнулся, чтобы ударить! Цянь Цзяньин просто не выдержала и дала ему сдачи.
На этот раз Ван Яжун действительно растерялась. Она снова взглянула на Чэнь Кая, который выглядел почти бездыханным, потом перевела взгляд на Цянь Цзяньин и почувствовала, будто её мозги превратились в кашу.
— Что? Неужели Чэнь Кай в таком состоянии от рук Цянь Цзяньин? — Ван Яжун невольно сжала руку Цянь Цзяньин, но не нащупала под кожей ни капли мышечной твёрдости. Откуда же у неё такая сила?
Цянь Цзяньин смутилась:
— Простите, учительница, я просто не сдержалась.
По правилам школы драка — серьёзное правонарушение. Обычно за такое наказывали: от выговора до отчисления, и таких случаев было немало. Цянь Цзяньин, остыв, уже жалела о своём поступке: лучше бы подождать до выхода за школьные ворота — там хоть ударить могла бы, и никто бы не вмешался.
Заметив смущение девушки, Ван Яжун не рассердилась, а даже почувствовала лёгкую радость. Цянь Цзяньин поступила в старшую школу с отличными результатами и всегда училась на «отлично». Только из-за ухаживаний Чэнь Кая её успеваемость резко упала. Учительница решила, что между ними точно произошёл разрыв — иначе как объяснить такой стремительный возврат к прежним успехам? А Чэнь Кай, вероятно, пытался помириться, из-за чего и началась драка. Надо срочно отбить у него эту мысль — нельзя позволить ему погубить талантливую ученицу, у которой все шансы поступить в университет.
Ван Яжун мягко похлопала Цянь Цзяньин по плечу:
— Цянь Цзяньин, я тебя понимаю. В этом случае ты не виновата.
Затем она повернулась к Чэнь Каю, и её лицо стало ледяным:
— Чэнь Кай, дам тебе один совет: если у тебя нет желания учиться, лучше сразу уходи из школы. Не трать время ни на себя, ни на других. Здесь место для учёбы, а не твой танцпол или каток.
Чэнь Кай опустил голову, прикрыв лицо руками, и молчал. Он боялся, что, если заговорит, учительница и вправду его отчислит. В его семье дела обстояли непросто: старшая сестра и младшая сестра, живые дедушка с бабушкой — все зависели от зарплаты отца. Ради того чтобы он учился в старшей школе, сестра, которая каждый год занимала первое место в классе, бросила учёбу, а младшая после девятого класса должна была идти работать на фабрику. Он — вся надежда семьи. Если его отчислят, отец убьёт его. Отец ведь мечтал, что сын поступит в университет, станет чиновником, и тогда он, отец, сможет наслаждаться жизнью как настоящий «дедушка-богач».
Видя, что Чэнь Кай молчит, Ван Яжун презрительно фыркнула и больше не обратила на него внимания. Всё-таки драку начала Цянь Цзяньин, да ещё и избила парня до полусмерти — если раздувать скандал, пострадает и она сама. Учительница снова похлопала Цянь Цзяньин по плечу, улыбаясь с материнской теплотой:
— Не волнуйся, я на твоей стороне.
Одноклассники, пришедшие поглазеть на то, как Цянь Цзяньин получит нагоняй, остолбенели. Что за странность? Ведь ещё до каникул Ван Яжун смотрела на Цянь Цзяньин так, будто та ей поперёк горла встала, и явно хотела выгнать её из школы. А теперь, после летних каникул, ведёт себя, будто Цянь Цзяньин — её родная дочь! Эмоции переменились слишком резко.
Ван Яжун окинула взглядом собравшихся и строго сказала:
— Хватит толпиться! Учиться не умеете, а за зрелищами бегаете первыми. После вступительных экзаменов я с вами разберусь по оценкам!
Ученики мгновенно разбежались, кто быстрее. Уже через мгновение у двери класса остались только Ли Сюэ, Цянь Цзяньин и Чэнь Кай. Ван Яжун мягко улыбнулась Цянь Цзяньин:
— Раньше я считала, что ты зря всё портишь. Но, к счастью, ты вовремя одумалась. Жизнь длинна, и в каждый период нужно заниматься своим делом. Сейчас твоя задача — учиться. Остальное отложи в сторону.
Цянь Цзяньин тут же покаянно кивнула:
— Учительница, я поняла, что ошибалась. Поэтому сразу после начала каникул и порвала с Чэнь Каем. Но я не думала, что он снова начнёт приставать ко мне после начала учебы.
Ван Яжун с нежностью посмотрела на неё:
— Признать ошибку и исправиться — величайшая добродетель. Я вижу твоё решение. Ты отлично написала экзамен — я очень довольна. Ладно, уже поздно. Идите домой, отдохните немного. После обеда у вас ещё два экзамена.
Цянь Цзяньин кивнула и вместе с Ли Сюэ направилась прочь. Ван Яжун бросила взгляд на Чэнь Кая, съёжившегося в углу, и её лицо снова стало раздражённым:
— На этот раз проехали. Но если ещё раз устроишь скандал — пусть отец сам тебя забирает. Хватит валяться тут, как мёртвый! Хочешь, чтобы я лично отвела тебя домой?
Чэнь Кай, опираясь на руки, с трудом поднялся с пола. Всё тело болело, особенно лицо — он не знал, за что хвататься. Увидев, что Ван Яжун уходит, даже не оглянувшись, он решил вернуться в класс: в таком виде домой лучше не соваться — отец точно прибьёт. Лучше переждать в классе, поспать часок. Да и с таким распухшим лицом есть всё равно невозможно.
Хромая, он вошёл в класс и растянулся на парте, уставившись в потолок. «Цянь Цзяньин, ну и вертихвостка! Разорвала отношения — и сразу избила меня до полусмерти!» Он потрогал опухший скульный сустав и никак не мог понять, откуда у неё такие навыки. Раньше, когда они встречались, она ни разу не упоминала, что умеет драться. Неужели специально скрывала?
Вспомнив её прежнюю кроткую, нежную манеру и сопоставив с сегодняшним свирепым видом, Чэнь Кай почувствовал, что уловил истину:
— Так вот оно что! Ради того чтобы встречаться со мной, изображала бедную овечку. А как только расстались — сразу показала свой настоящий характер! С таким характером, как у разъярённой тигрицы, кто тебя возьмёт замуж!
Он скривился от боли и начал ворчать, но уже через несколько слов снова застонал — лицо распухло ещё сильнее. Вытащив из рюкзака маленькое зеркальце, он уставился на своё отражение: лицо посинело, опухло, стало похоже на морду свиньи. Он побледнел. Ведь именно благодаря своей внешности он и соблазнял девушек! Цянь Цзяньин посмела его изуродовать!
— Мерзавка! Погоди, как только я чего-нибудь добьюсь в жизни, обязательно с тобой расплачусь!
* * *
Ли Сюэ и Цянь Цзяньин вышли за школьные ворота. Ли Сюэ оглянулась, убедилась, что вокруг никого нет, и с облегчением выдохнула:
— Я так испугалась! Думала, учительница тебя отругает, а она, наоборот, заступилась! Видимо, ты и правда отлично написала экзамен.
Цянь Цзяньин улыбнулась:
— Ван Яжун всегда смотрит на оценки. У кого хорошие — того лелеет и балует. А как только успеваемость падает — сразу надевает «маску мачехи».
Ли Сюэ обняла её за руку:
— Главное, что ты вернулась на правильный путь! Но скажи, чем ты занималась всё лето? Ты не только научилась печь вкусные пирожные, но и освоила боевые искусства! Это ведь был приём из ушу, когда ты повалила Чэнь Кая? Где ты этому научилась?
Цянь Цзяньин показала две милые ямочки на щеках:
— Во сне.
— Перестань шутить! — Ли Сюэ топнула ногой. — Я серьёзно спрашиваю! Я тоже хочу научиться!
— Правда, во сне, — Цянь Цзяньин ласково потрепала её по пушистым волосам. — Ладно, не думай об этом. Мне пора домой готовить обед. После обеда принесу тебе китайские финиковые пирожки.
В последнее время дела у Ли Ваньчжэнь шли отлично: особенно к обеду к ней выстраивалась очередь за холодной лапшой и закусками. Поэтому она больше не могла, как раньше, возвращаться домой готовить. Обычно она целый день проводила на улице. Цянь Цзяньин, как лучший повар в семье, взяла на себя обязанность готовить все три приёма пищи. Ингредиенты всегда под рукой — достаточно положить их в автоматическую мойку для овощей, и через мгновение всё чисто и свежо.
Она сварила кашу из зелёного горошка с лилией, приготовила жемчужные рыбные фрикадельки, чесночную свинину с огурцом, тушилые креветки и овощи на пару. Из аквариума выловила свежих креветок и сделала их по-китайски — в масле с соевым соусом. Также достала паровые булочки с финиками, приготовленные накануне. Благодаря встроенной системе сохранения свежести и тепла, булочки, хоть и пролежали ночь, были горячими и ароматными, как будто только что из пароварки.
— Сестра, я дома! — Цянь Цзяфэн, подпрыгивая, влетел на кухню. — Сегодня учитель меня похвалил! Сказал, что я отлично подготовился к урокам. Всё благодаря тебе — ты мне помогала!
Цянь Цзяньин потрепала его по голове:
— Папа уже вернулся? Позови его обедать. В магазине прохладнее.
Цянь Цзяфэн кивнул и побежал к двери. Как только он её открыл, внутрь хлынула жаркая волна, и пот, который уже начал высыхать, тут же выступил вновь. Он обернулся и с мольбой посмотрел на сестру:
— Сестра, можно я сегодня пообедаю у тебя в магазине? Дома невыносимо жарко!
Цянь Цзяньин, расставляя блюда на столе, улыбнулась его жалобному виду:
— Ладно, попроси папу поставить для тебя раскладушку.
— Не надо! — обрадовался Цянь Цзяфэн. — Я сам стулья сложу и принесу подушку!
Цянь Гошэн умылся, переоделся в чистую рубашку и вместе с сыном прошёл через дворовую калитку в магазин. В эти дни Цянь Цзяньин управляла заведением сама: Цянь Гошэн мог помогать только вечером после работы — подавать блюда или принимать деньги. В остальное время всё делали брат с сестрой.
Цянь Гошэн отхлебнул кашу: рис разварился до мягкости, сладковатый вкус с лёгким ароматом листа лотоса.
— Теперь, когда начались занятия, сосредоточься на учёбе. Лучше закрой магазин.
Цянь Цзяньин улыбнулась, но в её голосе звучала непоколебимая решимость:
— Папа, мне уже восемнадцать. У меня есть свои планы. Не волнуйся.
Цянь Гошэн не обиделся на такой ответ, лишь добродушно улыбнулся:
— Я просто переживаю за твою учёбу.
Цянь Цзяньин опустила глаза, глядя в тарелку с овощами:
— Обещаю: на каждом экзамене буду первой. Если не сдержу слово — закрою магазин.
Цянь Цзяфэн как раз засунул в рот кусок сочной чесночной свинины с огурцом и, услышав это, тут же разволновался:
— Сестра, только не давай таких обетов! Я ведь рассчитываю на твои блюда, чтобы расти!
Цянь Цзяньин снова улыбнулась:
— Не знаю, вытянешься ли ты в росте, но жиром точно обрасти успел. За месяц поправился на десяток килограммов! Если так пойдёшь, скоро обгонишь Сяо Пана из западной части города. С завтрашнего дня будешь бегать по утрам. Иначе не жди от меня вкусняшек.
Цянь Цзяфэн сразу сник, но, уловив аромат блюд на столе, уже через минуту сдался:
— А после пробежки будет мясо?
Цянь Цзяньин положила ему в тарелку ложку овощей:
— Ешь свои овощи.
После обеда Цянь Цзяньин отказалась от помощи отца в мытье посуды. Когда Цянь Гошэн ушёл, она сложила грязную посуду и скатерть в посудомоечную машину за ширмой. Цянь Цзяфэн сам собрал из стульев импровизированную кровать в углу и тут же заснул.
Цянь Цзяньин не стала отдыхать. Возможно, из-за того, что Старец Еды часто её угощал, она заметила: в последнее время чувствует себя невероятно бодрой. Раньше после обеда её клонило в сон, а теперь целый день полна энергии, без малейшего чувства усталости.
Её магазин пользовался большой популярностью, поэтому ежедневно требовалось много ингредиентов. Продавцы на рынке — рыбаки, мясники, овощеводы — все знали Цянь Цзяньин. Как только она появлялась, они наперебой кричали, предлагая товар. Сначала она сама ходила по рынку, тщательно отбирая продукты. Но со временем, когда объёмы закупок выросли, она договорилась с несколькими проверенными продавцами — теми, кто всегда предлагал самый свежий и честный товар. Теперь она заранее сообщала им, что нужно, и на следующее утро всё привозили прямо к двери.
Каждую поставку Цянь Цзяньин проверяла лично. Если хоть что-то было несвежим, товар возвращали, и больше у этого продавца ничего не покупали. Все, кто имел с ней дело, знали: Цянь Цзяньин предъявляет особые требования к качеству ингредиентов. Поэтому никто не осмеливался её обмануть — каждый привозил только лучшее.
http://bllate.org/book/3293/364041
Готово:
