×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Ancient Guard Becomes Emperor in Modern Entertainment / Тень императора: Звезда шоу-бизнеса: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вернувшись домой, в котором не был больше месяца, Се Цзин почувствовал себя невероятно легко. Приняв ванну и растянувшись на постели, он ощутил, как вся его душа словно возвысилась к небесам.

Е Фэйна хотела сама встать к плите и приготовить что-нибудь вкусное, но Се Цзин, пожалев ее после утомительной дороги, усадил ее в гостиной смотреть телевизор, а сам храбро повязал фартук и принялся за ужин.

Е Фэйна привычно поддерживала любые начинания сына: кухню можно и разнести, а вот настроение сына портить нельзя.

Стоило ей включить телевизор, как телефон издал звук входящего сообщения. В графе отправителя значилось имя Се Юньбо.

Загляни в Уэйбо, оцени тренды.

Хм, заставляешь меня смотреть — посмотрю, так и быть. Хотя, строго говоря, после развода Се Юньбо обычно не выходил с ней на связь, и раз он вдруг попросил заглянуть в Уэйбо, значит, случилось что-то серьезное.

Е Фэйна открыла приложение и стала пролистывать ленту горячих тем одну за другой.

Сплетни Столицы V: #БитваТиранов# Знаменитый режиссер в отставке тайно вмешивается в процесс? Не предвестие ли это возвращения в киноиндустрию? После бесчисленных безрезультатных кастингов роль в итоге достается сыну Е Фэйны. Совместные усилия двух режиссеров ради создания шумихи — абсолютный залог обоюдного успеха.

Под постом уже насчитывалось больше десяти тысяч комментариев. Съемочная группа ранее уже обнародовала список исполнителей главных ролей, однако Е Фэйна и Се Юньбо тщательно скрывали любые сведения о Се Цзине: публике было известно лишь то, что у них растет страдающий депрессией ребенок, но ни его имени, ни внешности никто никогда не раскрывал. Именно из-за болезни Се Цзина СМИ поливали грязью и Се Юньбо, и Е Фэйну, и Сюй, а вот к самому невинному мальчику особого интереса не проявляли. И вот теперь, после публикации в Сплетнях Столицы, этот загадочный юный господин вновь предстал перед общественностью.

Тон той публикации был еще относительно сдержанным, и поскольку Е Фэйна давнишняя затворница внезапно взорвала инфополе подобной новостью, толпа поначалу даже не сориентировалась.

Впрочем, вскоре в топ выбился еще один пост в Уэйбо.

Бэй Цинвань V: Как же все-таки отличается жизнь, когда у тебя богатый отец и пишущая сценарии мать — даже лучшие актеры кино сами напрашиваются на роль. Какая ловкость у режиссера Е! Раз уж роль с самого начала была распределена по блату, к чему было устраивать этот грандиозный цирк с кастингом? Жаль только юного Пэй И, хорошего актера, которому выпало делить съемочную площадку с этаким Лю Адоу. [картинка] [картинка]

К посту прилагались две фотографии. На левой Се Цзин и Юань Си сидели плечом к плечу на ступеньках, на коленях у Се Цзина был раскинут сценарий, а Юань Си, судя по всему, давал ему наставления. На правой фотографии Се Цзин отрабатывал мизансцену — это было в первый же день съемок, утром, когда Се Цзин еще не привык к присутствию камер, и его перемещения по площадке выглядели просто ужасно.

Сопоставив обе публикации, часть интернет-пользователей наконец во всем разобралась и принялась, щелкая семечки, лениво перемывать всем косточки: мол, дети богачей и правда другие, развлекаются как хотят. Другие же принялись клеймить режиссера Го за безответственность по отношению к себе и к фильму — смеет еще называть это данью уважения, а в итоге сел в лужу; ради того, чтобы пригреться под крылышком режиссера Е, притащил в проект такую паршивую овцу и испортил все дело, горбатого могила исправит.

Когда Е Фэйна открыла Уэйбо, именно этот второй тип комментариев преобладал, причем их количество стремительно росло, словно за кулисами кто-то невидимый дергал за ниточки.

Некоторые случайные прохожие поддались влиянию подобных высказываний и вовсю заявляли, что не намерены тратить деньги на билеты в кино, выражая глубокое разочарование в режиссере Го и Битве тиранов.

Тем временем в уголке собралась компания с весьма своеобразным складом ума, чьи интересы разительно отличались от остальных.

Гордость Шу: Я хочу сказать!! Чань-Чань такой милостивый, за что вы в него помидорами кидаетесь!

Невестка президента: Увидев пост автора, я тут же сменила свой ник в Уэйбо. Мне плевать, из-за чего грызутся эти дяди и тети, я знаю лишь одно: юный господин Се невероятно хорош собой, я хочу выйти за него замуж!

Новый мир Юаня и Се: А вам не кажется, что взгляд, которым кинодиректор Юань смотрит на юного господина Се, невероятно нежный?! Элегантный суровый дядя-топ и благородный юноша-мопс — ну до чего же мило! К тому же, судя по их ролям, этот пейр вполне может сам себя и топнуть, и опустить!

Тот, что справа, прими лекарство: Твою мать, сосед справа, да юный господин Се еще школьник, оставь его в покое, умоляю! Заодно помогу тебе и позову @Се Юньбо, не благодари. // Новый мир Юаня и Се: Властный младшеклассник: юный господин Се! Я один из тех шестидесяти шести счастливых карпов, кого вытянул твой папик, ну взгляни же на меня умоляю!

Съешь какашку и остынь: Мне кажется, вы все позабыли, что юный господин Се в прошлом страдал депрессией. Тупоголовые @Бэй Цинвань @Инфомаг Развлечения, вы ради хайпа совсем совесть потеряли?

Комментарий от Съешь какашку и остынь в мгновение ока собрал больше тысячи лайков, и многие пользователи признались, что напрочь забыли о перенесенной Се Цзином депрессии. Перечитав те две публикации снова, они постепенно начали улавливать скрытый подтекст.

Закрыв Уэйбо, Е Фэйна вышла на балкон и позвонила Го Биньхуну. Когда она вернулась с балкона, на столе уже красовалось изобилие изысканных блюд.

На горячее были рисы в листьях лотуса, блюдо из курицы по-бавацки, суп с ребрышками и грибами герициум, а также тушеная спаржевая фасоль с соевой спаржей.

Потерев ладони от нетерпения, она попробовала пару кусочков и едва не проглотила собственный язык. Е Фэйна восхищенно протянула: Когда это ты научился готовить?! Почему это так невероятно вкусно!

Подсмотрел у дяди Юаня, пока был на съемочной площадке. Требования роли обязывали Се Цзина притворяться поваром, и ради создания достоверного образа он специально изучил кухни самых разных регионов. Впрочем, современная кухня заметно отличалась от Великой Цзинь, и кухонной утварью Се Цзин пользовался неуверенно, так что это блюдо получилось значительно хуже его обычного уровня.

Умяв две порции риса, Е Фэйна довольно погладила живот и произнесла: Детка, теперь мамино сердце спокойно — с таким навыком ты точно не пропадешь ни в одном краю!

Палящее солнце висело в зените, воздух на оживленном вокзале казался густым и липким.

Парень с бравой осанкой сидел на чемодане, утирая со лба пот, и растерянно озирался по сторонам, не замечая никого знакомого. Настроение плавилось под палящими лучами, и он раздраженно бросил: Договорились же, что встретят в два, а человека нет и телефон вне зоны.

Это Лань Цин?

Один весьма смазливый юноша с фотографией в руке стоял у него за спиной. Заметив, что тот обернулся, парень развернул снимок: на нем красовались парень и девушка — его старшая сестра Лань Янь и он сам.

Ты кто?

Се Цзин улыбнулся и подхватил чемодан Лань Циня. Тяжелый, набитый до отказа багаж в руках подростка казался легким, как обычная матерчатая сумка.

Меня зовут Се Цзин. Живу в том же жилом комплексе, что и твоя сестра. У нее возникли срочные дела на работе, и она не смогла приехать, а поскольку я был свободен, то вызвался выручить.

Ты и есть Се Цзин! Тот самый мажор, у которого сестра велела мне подлизываться?! Да я тут вроде как туфли ему чистить должен, с какой стати он мой чемодан подхватил, мне же так страшно! Сестра, этот богатей совсем не похож на остальных мажоров!! Способы подступиться к нему явно нестандартные!

Знаменитый стример-игровик из C-Bili Сунь Дашэн с самого знакомства с Се Цзином не прекращал мысленно засыпать эфир репликами.

Заметив, что Се Цзин уверенно шагает куда-то в сторону, Лань Цин сдержанно напомнил: Стоянка вообще-то в другой стороне.

Странно взглянув на него, Се Цзин улыбнулся: Я без машины, да и права до восемнадцати лет все равно не получить.

Пр… правда ведь.

Черт! Неужели красавчики-старшеклассники из айдолов, разъезжающие по учебе на спорткарах, каждый день нарушают закон!

И что теперь делать, с самой первой встречи произвести впечатление человека без элементарных знаний! Наверняка любой главарь презрительно смотрит на такого невежественного шестерку!

Т… тогда как мы доберемся?

Се Цзин кивнул на виднеющуюся неподалеку автобусную остановку и вполне естественно ответил: На автобусе, конечно.

Мило и пикантно!! Этот богатей так запросто выбирает автобус?! А я ведь только что собирался ловить такси! Почему этот мажор бережливее меня?!

Когда они садились в салон, пассажиров было еще немного, но к моменту отправления проход заполнился до отказа. Се Цзин и Лань Цин уступили места пожилой паре и были вынуждены стоять в проходе. Народу набилось много, и из-за сильной инерции при трогании с места Лань Цин потерял равновесие и завалился назад, но Се Цзин успел схватить его за руку.

Придерживая левой рукой чемодан, а правой удерживая Лань Циня, парень легко справился с инерцией и непоколебимо застыл посреди прохода.

Если не дотягиваешься до поручня, держись за меня. Се Цзин слегка развернулся боком, загораживая Лань Циня от прохода.

С чего вдруг возникло это глупое ощущение, будто меня нежно опекают, тьфу! — мысленно ругал себя Лань Цин и вдруг заметил нечто неподобающее.

Какой-то скользкий на вид мужик пристроился за спиной девушки в платьице. В набитом автобусе давка неизбежна, но этот тип явно намеренно прижимался к девушке. Та оглянулась, бросила на него свирепый взгляд и подвинулась в сторону. Однако прошло совсем немного времени, как мужик снова придвинулся вплотную и протянул руку к ее бедрам.

А в следующий миг эта самая сальная ручонка оказалась перехвачена другой — изящной и сильной.

Взгляд Лань Циня скользнул вверх по крепкой руке и замер на бесстрастном, красивом лице Се Цзина. Девушка уже успела отступить за спину Се Цзина и теперь яростно сверлила взглядом противного мужика.

Мелкий, ты чего удумал?!

Лапа осквернителя побагровела — трудно было представить, какая силища скрывалась в поймавшей ее руке.

Се Цзин бесстрастно произвел: Ты промышляешь воровством, я сдаю тебя в полицию.

Сплетничаешь! Я ведь просто… а-а-а!

Резкий сухой хруст разорвал тишину, и вопль боли мужчины прокатился по всему автобусу.

Вокруг Се Цзина вокруг тут же образовалась мертвая зона.

Столкнувшись с угрожающим взглядом Се Цзина, похотливый мужик замолк — его правая рука онемела от боли.

Жэнь Хань никак не ожидала, что однажды и ей доведется столкнуться с домогательствами. Окружающие ведь прекрасно чувствовали неладное и все равно делали вид, будто ничего не замечают — просто бесит до смерти! И этот мерзавец сзади пристал как банный лист, не отделаешься. Она уже чувствовала, как его рука подбирается все ближе к ее ягодицам, нагло и бесстыдно, даже самый терпеливый человек тут же взбунтуется!

Она только собралась громко отчитать негодяя, как увидела, что какой-то парень легко и непринужденно преодолел толпу и молниеносно перехватил ту сальную ручищу.

На мгновение Жэнь Хань даже кольнуло жалостью — прикасаться столь прекрасной рукой к мерзким лапам было просто кощунством.

А когда она разглядела хозяина этой руки, то и вовсе потеряла дар речи.

Мамочки! Мистер Рыцарь, до чего же вы хороши!

Открыто признаваться в том, что стала жертвой домогательств, девушке было несколько неловко, но услышав, как мистер Рыцарь деликатно назвал извращенца вором и даже не дал тому возможности завопить на весь салон, Жэнь Хань оказалась совершенно и бесповоротно очарована.

Она лишь сокрушалась, почему дорога до полицейского участка оказалась такой короткой и ей не удалось дольше поглазеть на мистера Рыцаря!

http://bllate.org/book/32882/4025818

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода