×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Aunt of a Dragon King / Став тётей героя: история одной злодейки: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Основы практики культивации, анекдоты мира бессмертных, краткие сведения о десяти запретных землях, тайны Плывущих Облаков... Разнообразные книги стояли на деревянных полках, отчего у Мин Хэ запестрело в глазах.

Некоторые из этих книг действительно содержали полезную информацию, но лишь малую часть. Большинство же были плодом фантазии бездельников, и отличить правду от вымысла в них было невозможно, а значит, и доверять им не стоило.

Взгляд Мин Хэ скользнул по покрытым пылью томам. Из самого угла она вытащила книгу под названием Осведомленность о духовных травах. Хотя в ней лишь кратко описывались базовые формы и названия трав, это был материал, основанный на реальных фактах.

Насчет этого у предыдущей владелицы тела, вертевшейся в низах Секты Плывущих Облаков, были кое-какие познания.

Мин Хэ лениво прислонилась к стеллажу, листая страницы одну за другой, и беглым взглядом искала описание, которое подошло бы к той духовной траве, что лежала у нее за пазухой.

Длиной в половину руки, темно-зеленая, по краям зазубрины, с едва заметным мерцанием, растет в сырых, но освещенных солнцем местах, рядом с такими местами обычно бродят демонические звери...

Мин Хэ, глядя на эти строки, мысленно сопоставила их с внешним видом травы и условиями, в которых нашла ее, и молча поставила знак равенства.

Взгляд опустился ниже, и перед глазами возникли три крупных иероглифа — название травы: Трава Формы Меча!

Трава Формы Меча? Мин Хэ, повторяя про себя это название, гадала о свойствах растения. Должно быть... это как-то связано с Путем Меча?

Раз название травы было определено, поиск остальной информации стал делом техники.

Мин Хэ вернула толстую книгу на место и, не раздумывая, вытащила другую — Подробный разбор духовных трав.

Ориентируясь по оглавлению и ключевым словам, она быстро нашла нужную запись.

Трава Формы Меча, произрастает в Восточном Регионе, обычно достигает длины в половину руки взрослого мужчины. Бывает трех цветов: темно-зеленого, темно-пурпурного и чисто-белого; зеленая — самая низкосортная. Полезна только для мечников. Имеет три способа применения: во-первых, если положить рядом во время постижения меча, это даст положительный эффект; во-вторых, при дозированном употреблении внутрь помогает сконденсировать ци меча; в-третьих — неизвестно...

Мин Хэ разглядывала длинное описание, выуживая полезную информацию, и погрузилась в раздумья.

Постижение меча? Кажется, это лучший способ использовать свойства Травы Формы Меча по максимуму, но ниже была сделана небольшая приписка, гласившая, что такой эффект дает лишь Трава Формы Меча второго уровня.

Та, что досталась ей, была темно-зеленой, значит, остается только употребление внутрь.

В книге сказано лишь о раздельном приеме, но не уточняется, на сколько частей делить и как это зависит от уровня культивации. Похоже, придется разбираться самой.

Однако в делах самосовершенствования малейшая ошибка ведет к одержимости демонами. Участь Су Мин Хэ была перед глазами — стоит ли рисковать?

Девушка в синем, прислонившись к полке, пребывала в нерешительности.

Ладно, сначала надо найти другие способы совершенствования, а там видно будет.

Мин Хэ не привыкла колебаться. Раз решение пока не принято, лучше отложить его в сторону.

Она направилась в отдел боевых искусств. Техника культивации, которую практиковала прежняя хозяйка тела, была базовой мантрой Секты Плывущих Облаков — Искусство Плавучих Облаков (нижний свиток). Выше существовали средний и верхний свитки, предназначенные для учеников внутренней секты и основных учеников соответственно.

Мин Хэ уже твердо решила подниматься шаг за шагом, начиная с положения ученика Внешнего Двора, поэтому с основной техникой спешить не стоило.

Что касается боевых искусств, то у нее уже была Мантра Меча Плавучих Облаков, соответствующая Искусству Плавучих Облаков, так что о фехтовании беспокоиться не приходилось.

Раньше она думала, что в этих приемах нет смертоносности, но это было лишь заблуждение. Если довести даже самые простые движения меча до совершенства, найдется ли в мире что-то, чего нельзя решить одним ударом?

Поразмыслив, Мин Хэ выбрала Технику Походки Плывущих Облаков и Искусство Разрезающих Облаков Пальцев. Прихватив бесплатные книги из южного отдела, она пошла к дежурному, чтобы сделать копии.

Походка поможет ей увеличить скорость и быть гибкой в бою, а что касается техники пальцев... она знала: для мечника меч — это жизнь, и ломать этот принцип она не собиралась.

Однако если меч выпадет из рук, мечник практически беспомощен. Она этого не допустит, поэтому решила подстраховаться.

Битва с мужчиной со шрамом в горах Плывущих Облаков была тому наглядным примером.

Мин Хэ не хотела, чтобы в следующий раз ее жизнь зависела от беспечности врага.

Что же касается бесплатных книг, то Мин Хэ, прошедшая через девять лет обязательного образования и долгие годы углубленного обучения в прошлой жизни, конечно, не могла позволить себе остаться неграмотной в этом мире, так что ликбез был необходим.

Раз уж ей не суждено стать всезнайкой мира бессмертных, нельзя оставаться и невеждой, который, подобно Лун Аотяню, ничего не знает и лишь беспомощно ждет объяснений от других.

Мин Хэ приняла из рук дежурного маленький нефритовый жетон, содержащий огромный объем информации, и, скрепя сердце, отдала три Очка вклада, после чего решительно направилась к Башне Культивации.

Это было место для тренировок в Секте Плывущих Облаков, название говорило само за себя. Башня насчитывала десять этажей, и чем выше, тем плотнее была духовная ци.

Мин Хэ с завистью взглянула на верхний уровень, где ци почти сгущалась в туман, и с силой хлопнула десятью духовными камнями по стойке:

— Мне нужно место для тренировок на месяц, подойдет самый нижний уровень.

Девушка в синем, под недоуменные взгляды учеников за стойкой, забрала табличку с номером, дошла до нужной комнаты, открыла дверь и, жадно вдохнув ощутимо более плотную духовную ци, с грохотом захлопнула ее.

Культивация началась!

— Нашли ту ученицу? — голос звучал нетерпеливо, хозяин его с раздражением смотрел на собравшихся внизу.

Если бы Мин Хэ была здесь, она бы сразу узнала того, кто раньше преградил ей путь и пытался отобрать Сумку Хранения — сероманного юношу, брата Ван Фэйлуна, седьмого в рейтинге учеников Внешнего Двора, — Ван Фэйху.

Хотя он был лишь на четвертом уровне Очищения Ци, его старший брат был одним из лучших среди учеников Внешнего Двора, и поговаривали, что у него есть серьезная поддержка во Внутреннем Дворе.

Поэтому, даже при низком уровне культивации, вокруг него всегда ошивались люди, готовые исполнить любой приказ, в надежде заслужить расположение Ван Фэйлуна или еще более влиятельных фигур.

По этой причине никто не смел упрекнуть его в том, что он не соблюдает правила ношения синих одежд учеников Внешнего Двора Секты Плывущих Облаков.

— Старший брат Ван, я нашел, — доложил один из присутствующих с видом человека, рассчитывающего на награду. — Ту ученицу зовут Су Мин Хэ, ее уровень культивации лишь пятый уровень Очищения Ци. Она из далекого городка, серьезной поддержки нет, да и талант средненький. Правда, у нее есть старший брат во Внутреннем Дворе, ему сейчас двадцать три, он на пятом уровне Привлечения Духа.

— Двадцать три года, пятый уровень Привлечения Духа? — Ван Фэйху призадумался. Те, кто попадает во Внутренний Двор, обычно обладают неплохим талантом, да и старший брат Су Мин Хэ еще так молод — у него наверняка есть огромный потенциал для роста на пути совершенствования.

http://bllate.org/book/32878/4024888

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода