Юй Чжоу беззвучно, глупо усмехнулся.
Взять, к примеру, добрейшего старика из задней кухни: он теребил пальцы, нахмурив брови. Днём Юй Чжоу слышал, как тот разговаривал по телефону у чёрного хода: у его сына поднялась температура, и если бы не выдача зарплаты в этот вечер, он бы точно сорвался домой сразу после смены, чтобы проведать ребёнка.
Юй Чжоу с некоторым завистливым чувством вглядывался в его озабоченное выражение лица. Он тоже хотел бы, чтобы Юй Говэнь так же переживал о нём — хотя бы разок. Но Юй Говэнь люто ненавидел сбежавшую законную жену и заодно ненавидел самого Юй Чжоу. Другие любят кого-то и переносят эту любовь на всё, что с ним связано, а Юй Говэнь ненавидел человека и переносил ненависть на всё вокруг.
После длинной речи наконец наступил главный момент сегодняшнего дня. У них не было принято переводить зарплату на банковские карты — деньги раскладывали по конвертам, подписывали сверху имена и вызывали каждого по очереди забрать своё.
Толстые и тонкие, с самого момента раздачи денег Юй Чжоу заметил, как все сосредоточились: спины выпрямились, плечи перестали сутулиться, а во взглядах, устремлённых на хозяина, зажёгся блеск.
Те, кто получал деньги, сияли от радости, и многие, прикрывшись столом, прямо под ним втихаря вскрывали конверты и пересчитывали купюры.
Юй Чжоу немного подождал и наконец услышал, как хозяин назвал его имя.
Он поднялся, в два счета преодолел расстояние, и хозяин вложил в его руку предназначенный ему конверт.
– Работай на совесть, я знаю, что ты делаешь всё тщательно и старательно, продолжай в том же духе. – Хозяин со скрытым смыслом похлопал Юй Чжоу по плечу.
Юй Чжоу кивнул в знак согласия.
Вернувшись на своё место с конвертом в руках, он, подражая остальным, спрятал конверт под стол и принялся считать деньги.
Зарплата у Юй Чжоу была небольшой. Первые несколько месяцев он числился учеником и помогал на задней кухне, получая всего две тысячи в месяц, но в последние два месяца он окончил обучение, работы прибавилось, и зарплата, разумеется, выросла. В прошлом месяце ему выдали две тысячи семьсот, а в этом... Открыв конверт и пересчитав купюры, он обнаружил, что хозяин дал ему ровно три тысячи.
Юй Чжоу не смог сдержать радости, улыбнулся, а подняв глаза, заметил, что хозяин смотрит прямо на него, и наконец понял, что означал тот многозначительный взгляд.
Когда зарплату раздали, все разошлись по своим местам. Юй Чжоу впервые держал в руках сумму, начинающуюся с тройки, и был безумно рад.
Неподалёку находилась школа, поэтому в районе ресторана было довольно оживленно, однако до банкомата было далеко. Юй Чжоу вышел через чёрный ход, намереваясь доехать туда на маленьком электромопеде, чтобы положить деньги на счёт, но тут услышал голос Чжоу Пая:
– Где ты живешь? Я тебя подброшу. – Голос Чжоу Пая был низким.
– Мне не по пути.
С ним разговаривала девушка с ресепшена. За плечом у нее висела сумка на одно плечо, волосы были собраны в высокий хвост, а сама со спины она казалась невероятно хрупкой и худой, что совершенно не гармонировало с тучной фигурой Чжоу Пая — тот один был чуть ли не вдвое шире неё.
– Эй, сестрёнка, ты ведь даже не знаешь, где я живу, а уже говоришь, что не по пути! Неужели брату Чжоу уважения не оказываешь? – Чжоу Пай расплылся в улыбке и протянул руку, пытаясь обнять её за талию. Девушка отпрянула в сторону и краем глаза заметила стоявшего позади них Юй Чжоу.
– Юй Чжоу! – Девушка с ресепшена, то есть Ян Мэн, помахала Юй Чжоу рукой и бросила Чжоу Паю на ходу: – Брату Чжоу, мне с Юй Чжоу по пути, у него тоже есть транспорт, я поеду с ним.
Выпалив это скороговоркой и не дожидаясь ответа Чжоу Пая, Ян Мэн быстро подошла к Юй Чжоу.
– Юй Чжоу, давай пойдем вместе.
Стоя к Чжоу Паю спиной, Ян Мэн умоляюще посмотрела на Юй Чжоу.
Юй Чжоу отвёл от неё взгляд. Чжоу Пай выглядел так, будто готов был вспыхнуть от злости: скрестив руки на груди, он в упор пялился на Юй Чжоу.
Под этим почти осязаемым, сверлящим взглядом Чжоу Пая Юй Чжоу молча склонил голову и легко кивнул.
Чжоу Пай холодно фыркнул, закурил и ушел, а уходя, еще и пнул мусорный бак. В баке с задней кухни оставались объедки, от его пинка тот перекосился, и помои тут же выплеснулись на дорогу, распространяя кислый и зловонный запах.
Дождавшись, пока он отойдет на безопасное расстояние, Ян Мэн виновато произнесла:
– Спасибо тебе, Юй Чжоу, меня от него уже тошнит, сил нет.
Юй Чжоу поставил опрокинутый мусорный бак ровно и покачал головой.
– Эй, да как ты можешь его просто так поднимать! Грязно же. – Ян Мэн принялась рыться в сумке, выудила оттуда влажную салфетку, развернула и протянула Юй Чжоу. Юй Чжоу взял салфетку и улыбнулся Ян Мэн.
– Ну, тогда я пойду. – Ян Мэн потёрла руки, переминаясь с ноги на ногу. – До завтра.
Однако Юй Чжоу прихватил её за рукав и достал телефон, чтобы напечатать текст.
Ян Мэн сильно удивилась, её губы шевельнулись, собираясь что-то спросить, но она всё же хватило терпения дождаться, пока он закончит печатать.
– Где ты живешь? Если по пути, могу подбросить, уже поздно, небезопасно.
В часы их обычного окончания смены еще светло, но сейчас было уже около девяти вечера. Школа поблизости ушла на выходные, и на обычно оживленной улице с закусочными не было ни души. К тому же многие уличные фонари здесь не работали: из десяти фонарей по дороге на большой проспект не горело семь.
– Я живу возле почты, это совсем близко, – ответила Ян Мэн.
– Мне как раз туда нужно положить деньги.
– Правда? Ну тогда пошли, пошли, – глаза Ян Мэн зажглись, и она с запоздалым смущением добавила: – Только тебя тревожить буду.
– Не тревожишь.
У Юй Чжоу была хрупкая кость, и его маленький электромопед тоже выглядел изящным — узким и тонким. Раньше он никогда никого не возил, и поначалу, когда Ян Мэн устроилась сзади, он чувствовал себя непривычно.
Но электромотор легко тянул двоих, и Юй Чжоу быстро приноровился.
Через несколько минут он доставил её на место. Ян Мэн слезла с мопеда, и, заметив, что чёлку растрепало ветром, поправила волосы рукой.
– Спасибо тебе, Юй Чжоу, – прижав сумочку к груди, повторила она.
На проезжей части доставать телефон было неудобно, поэтому Юй Чжоу просто улыбнулся Ян Мэн.
Он кивнул на банкомат на противоположной стороне дороги, показывая, что ему нужно идти туда.
– Ладно-ладно, иди.
Юй Чжоу подъехал, припарковал мопед, открыл заметки в телефоне и нашёл номер банковской карты Юй Говэня.
Хотя Юй Говэнь вечно ныл Юй Чжоу об отсутствии денег, тот переводил ему строго фиксированную сумму: сколько бы Юй Говэнь потом ни возмущался, больше он ему не давал.
В раннем детстве Юй Чжоу Юй Говэнь взял в жены вторую жену. Больше детей у них не было, оба они были заядлыми игроками в маджонг, тратили много денег, а когда везло — что-то зарабатывали, а когда нет — сидели на мели. Из-за того, что им было не до него, маленький Юй Чжоу часто голодал.
Он понимал, что у Юй Говэня не получится скопить денег, поэтому отдавать всё было нельзя.
Получив три тысячи юаней, Юй Чжоу перевёл на карту Юй Говэня тысячу, а оставшиеся две тысячи оставил на собственные расходы и квартплату.
http://bllate.org/book/32870/4023381
Готово: