Хотя палата располагалась на тихом VIP-этаже, стоило выйти отсюда, как все остальные этажи наполнялись оживлением. В особенности это касалось отделений и кабинетов диагностики: хотя из-за высоких цен и отличного сервиса этой частной больницы здесь было не так много людей, как в государственных больницах высшей категории, поток пациентов всё равно превзошел ожидания Лянь Шу.
Под руководством опытной сиделки Лянь Шу с невероятной легкостью прошел все назначенные доктором Чао обследования. Женщина оказалась настоящим профессионалом: она прекрасно разбиралась в том, к какому обследованию как готовиться, какие направления брать и какие сопутствующие вещи понадобятся. Помимо того что ей приходилось крутиться волчком и решать множество задач одновременно, она ловко командовала Нацу, заставляя молодого человека выполнять массу поручений. Нацу никогда прежде не видел подобных порядков в отечественных больницах и повсюду следовал за ними, словно на экскурсии.
На это ушла почти вся первая половина дня.
Вернувшись во второй половине дня в палату, Лянь Шу включил телевизор и принялся расслабленно предаваться безделью.
Он вспоминал свой прошлый визит в больницу...
Когда врачи и медсестры вывозили из реанимации Янь Шуи после операции, его замершее сердце наконец вернулось на место. Впоследствии он приставил к Янь Шуи нескольких надежных людей для помощи и ухода. Однако Янь Шуи прогнал их всех, оставив лишь помощника Цуй Си и водителя А Чжи, чтобы те выполняли мелкие поручения. Подобные же походы на обследования с сиделкой сопровождал только Цуй Си.
Но сегодняшний Нацу вел себя совсем иначе. Он помогал ему закатывать рукава, разыскивал врачей, забирал документы, все время болтал, смеялся и, указывая на двуязычные медицинские заключения, просил объяснить редкие иероглифы. Если что-то было непонятно, он расспрашивал врачей, добиваясь полной ясности, словно это касалось его собственных жизненно важных интересов.
Лянь Шу задумчиво посмотрел в окно: во дворе многие сиделки и родственники катили инвалидные коляски с больными, прогуливаясь на свежем воздухе. А он сам хоть раз катал кресло Янь Шуи? Кажется, нет — этим всегда занимались Цуй Си и А Чжи.
Поразмыслив, Лянь Шу понял, что несколько лет назад был куда более невнимательным, чем сейчас. Уж теперь-то он умел проявлять заботу о людях.
Например... Например, что именно? Назвать что-то конкретное он с ходу не смог.
В то время он был занят. Был занят расширением Жунши Чуаньмей, занят тем, чтобы переманить Янь Шуи из предыдущего агентства, занят судебными тяжбами: он не только не выплатил неустойку, но и заставил бывших работодателей Янь Шуи понести сокрушительные убытки.
Конечно, если бы не тот несчастный случай на съемочной площадке, когда популярный молодой киноактер сорвался с высоты, они бы не нашли лазеек в контракте. В этом проекте создатели фильма и прежнее агентство были крепко связаны одной цепью, и Лянь Шу поручил команде юристов заявить, что продюсерская компания и работодатель не выполнили обязательств по обеспечению безопасности артиста и не приобрели страховку, как оговаривалось. Проявив изрядные амбиции, он разом прихлопнул их обоих.
В конце концов Жунши Чуаньмей совершенно закономерно подписала контракт с Янь Шуи, перехватила этот фильм кинозвезды, возобновила съемки после его восстановления, а спустя полгода озолотилась на картине. Жунши Чуаньмей окончательно закрепилась в киноиндустрии.
Лянь Шу ни капли не сомневался, что все это — исключительно его заслуга.
После этого все дела Янь Шуи полностью перешли в ведение компании Кэринда, назначенной им самим, а он оставался абсолютным рулевым.
С тех пор репутация Янь Шуи взлетела до небес, он прочно обосновался в рядах топовых киноактеров, а предложения рекламных контрактов от ультрароскошных брендов и мероприятий официального уровня сыпались одно за другим.
Уж это-то определенно была его первоклассная заслуга! Спроси себя Лянь Шу — он ведь бросил такое масштабное предприятие, как Капитал Жунши, переключился на медиаиндустрию и встал на защиту Янь Шуи; чистота его намерений была ясна как день.
Впрочем, если подумать, безумная волна инвестиций в реальный сектор экономики страны уже схлынула, и его поворот в индустрию развлечений — охватывающий всё подряд от традиционного кино до новых медиа и спортивной сферы — снова, пусть даже случайно, попал точно в яблочко.
Сколько составляла прибыль Жунши Чуаньмей в доходах Капитала Жунши? В те моменты, когда Лянь Шу с важным видом заявлял, сколь многим он пожертвовал ради Янь Шуи, он по крайней мере умалчивал о том, насколько сильно Жунши Чуаньмей дополнила и без того тугой кошелек.
Чего он никак не мог взять в толк, так это другого.
Почему Янь Шуи не хочет нормально жить с ним, почему они докатились до сегодняшнего дня? Лянь Шу чувствовал, что этот вопрос он, пожалуй, унесет с собой в могилу. Человек, с которым он единственный за всю жизнь хотел провести остаток дней, вечно страдал в непостижимой для него агонии. И казалось, источал эту боль он сам, только вот отыскать её первопричину обоим никак не удавалось.
Если бы только можно было повернуть время вспять... Вернуться на пять лет назад, нет, на семь, на десять лет назад... Как главный герой фильма «Двенадцать обезьян», должен же существовать момент, который можно исправить?!
Когда тело слабеет, дух тоже поддается влиянию темных помыслов. С горьким терзанием Лянь Шу думал: о, Янь Шуи, Янь Шуи, неужели я, Лянь Шу, в самом деле в тебе разочаровался?!
Он не желал близости с ним, но при этом упорно не уходил... Пока не появился этот щенок, играющий в теннис.
Неужели он считает меня старым?! Считает, что у меня мало кубиков пресса?! Считает, что моя техника никуда не годится?!
Прежде чем он успел сообразить, что делает, Лянь Шу со свирепым выражением лица с размаху швырнул пульт подальше. На беду, тот угодил прямо в вошедшего в комнату человека.
— Нацу...
[Четырнадцать лет назад, город Циндао.]
Впервые они встретились с Янь Шуи четырнадцать лет назад. Это была встреча, которая, несмотря на внешнюю помпезность, не оставила у обеих сторон особо глубокого впечатления.
Тогда двадцативосьмилетний Лянь Шу уволился с должности самого престижного инвестиционного менеджера на Уолл-стрит. Посвяти он этому делу еще несколько лет, он, скорее всего, получил бы место партнера. Но судьба распорядилась так, что именно в тот момент он предпочел вернуться на родину, стоявшую на пороге стремительного взлета. Разумеется, была и другая причина для увольнения: один из ключевых партнеров в совете директоров — женщина на десяток лет старше его — настолько сильно помогала ему по карьерной лестнице, что по компании уже вовсю ползли грязные сплетни. Искренне поблагодарив наставницу за поддержку, Лянь Шу вот так легко и непринужденно ушел.
И словно по предчувствию, в разразившемся два года спустя мировом финансовом кризисе банк его бывшего работодателя объявил о банкротстве, что стало знаковым событием начала ипотечного кризиса. Центр мира тихо и незаметно сместился, а он к тому времени уже стал самостоятельным заместителем главы бизнес-направления в гигантской корпорации Янь Чжао, отца Янь Шуи.
У Лянь Шу было прошлое, которое любому показалось бы трагичным. В двенадцать лет его родители погибли в автокатастрофе, а родственники в те годы были слишком заняты борьбой за выживание и собственными заботами. В конце концов ношу по уходу за сиротой взял на себя сослуживец отца.
Особых воспоминаний о приемных родителях у Лянь Шу не осталось: отношения были вежливыми, но, поскольку со средней школы он жил в интернате, по-настоящему глубоких и трогательных бесед с ними у него не случалось.
Возможно, дело было в его природной одаренности, а может, в способности возрождаться из пепла, но подобные испытания не сломили его дух, а лишь разожгли упрямство. Проявив бережливость и с головой уйдя в учебу, он пережил самые тяжелые шесть лет своей жизни, успешно сдал экзамены и поступил в желанный ключевой университет, о котором все мечтали с завистью.
На первом курсе он встретил главного наставника в своей жизни — профессора, которого пригласили обратно в университет читать общий курс экономики. Профессору очень нравились рассуждения Лянь Шу на занятиях, и при его поддержке Лянь Шу приложил усилия и подал заявку на полную стипендию в американском университете Лиги плюща. В год своего двадцатилетия он отправился за океан — всё произошло само собой, самым естественным образом.
Его высокое мнение о себе никогда не было беспочвенным: он знал, сколько пота пролил, и имел полное право присвоить эти плоды себе.
Первая встреча Лянь Шу и Янь Шуи вовсе не была похожа на случайность, вспыхнувшую от удара молнии оземь.
Приемного отца Лянь Шу звали по фамилии Янь, он был рядовым чиновником, работавшим в управлении образования. У него имелся дальний племянник по имени Янь Чжао, которому в ту пору было около сорока лет. В тот год, узнав, что приемный сын их родственника, прошедший закалку в Америке, возвращается на родину делать дела, Янь Чжао — предприниматель первого поколения, горячо стремившийся к международной экспансии — с огромным энтузиазмом изъявил желание устроить приветственный банкет в честь вернувшегося высококлассного специалиста.
Этот первопроходец бизнеса, поднявшийся на волне рыночной экономики, вынашивал планы заполучить заморского «золотого мальчишку» в свое распоряжение. Сперва он несколько дней потчевал его дорогими угощениями, возил на заводы и строительные площадки, а затем пригласил в концертный зал послушать музыку.
— Если я правильно помню, ваша супруга — пианистка. Мы что же, идем на ее выступление? — не без некоторой бестактности спросил Лянь Шу.
Только что вернувшись на родину, он еще совершенно не разбирался в тонкостях отечественного застольного этикета. Хотя Янь Чжао таскал его повсюду с инспекциями, узнать что-либо о личной жизни хозяина ему так и не удалось.
Он помнил лишь зимние каникулы в каком-то классе средней школы, когда приемный отец взял его с собой на свадьбу Янь Чжао. Торжество проходило в самом большом ресторане города, и позволить себе банкет там могли лишь богатые и влиятельные люди. Свадьбу гуляли на целых восемьдесят столов, выкупив заведение целиком с утра до вечера. Увлеченный учебой Лянь Шу повсюду носил с собой тетрадь по математике, но стоило появиться невесте, как он уже не мог отвести от нее глаз.
Позже, под звуки маджонга, в которые играли взрослые, он устроился с уроками на журнальном столике. Пока он писал, какая-то женщина с улыбкой назвала его бедняжкой и отвела наверх, в комнату, где можно было спокойно позаниматься.
Лянь Шу знал: то была невеста. Она играла на пианино, была очень красивой и очень доброй.
Услышав его слова, Янь Чжао мгновенно умолк, прервав веселую беседу. Проницательный Лянь Шу тут же понял, что сболтнул лишнего.
К счастью, Янь Чжао с вежливой улыбкой ответил:
— Моя жена ушла из жизни много лет назад из-за болезни. В этот раз я привел вас послушать фортепианный конкурс моего сына: он, как и его мать, обладает огромным музыкальным талантом.
И вот тогда, в тот вечер под сводами роскошного концертного зала, Лянь Шу воочию убедился в мятежной и необузданной натуре Янь Шуи.
Согласно правилам конкурса, участникам разрешалось исполнять исключительно произведения Шопена, однако четырнадцатилетний Янь Шуи ошеломлял зал шквалом гневной музыки — то была бетховенская «Аппассионата».
Дело было вовсе не в том, сколь виртуозно он играл, а в том, что принадлежало это произведение Бетховену.
После окончания концерта разъяренный Янь Чжао вознамерился притащить сына и отчитать его прямо при всех. Он вложил все свои чаяния и силы в воспитание Янь Шуи, надеясь, что тот унаследует музыкальное дело матери, однако вышло всё иначе: вступивший в пубертатный возраст сын сделал своей главной целью публичную пощечину отцу.
Испытывал ли Янь Шуи радость от этого? Нет. Но Янь Чжао был уверен, что тот находит в этом удовольствие.
В тот самый момент, когда на глазах у изумленной публики едва не разразилась сцена насилия, Лянь Шу пустил в ход свой псевдоамериканский оптимистичный подход к жизни: не сердитесь, давайте поговорим.
— Я даю тебе двадцать минут на то, чтобы как следует подумать над своим поведением! Ты должен извиниться перед дядей Лянем, человек специально пришел посмотреть на твое выступление. Ты что, ради меня играл? Ты играл для себя самого! Тебе не стыдно? Тебе совсем не стыдно?!
http://bllate.org/book/32851/4020471
Готово:
